0 Lefkas 2017: reisverslag en fotosite


Lefkas 13 augustus t/m 28 oktober 2017
Foto's en Reisverslag



Reisverslag

Met de muis op een plaatje klikken om een grotere weergave te krijgen (op een aparte bladzijde).
Click on picture to get bigger picture (in a new page)

Foto's zijn ongeveer 10% van de orginele kwaliteit. Muis op foto stilhouden voor toelichting (niet altijd tekst aanwezig)


Europakaart
klik op kaart voor route met overnachtingsplaatsen



Zaterdag 28 oktober 2017: gereden: 378 km weer: wisselend bewolkt met regelmatig zon. Gemiddeld 13,0°C
Vanmorgen om 10.00 uur vertrokken uit Wallendorf en via Luik richting Antwerpen gereden. Omdat er bij Antwerpen een lange file stond met een vertraging van bijna een uur, bij Geel van de snelweg afgegaan en via Turnhout en Baarle Hertog naar Breda gereden. Daar weer de snelweg op. Om 14.30 uur weer thuis. Opruimen, boodschappen doen en heer Twiet weer opgehaald bij de buurvrouw. Totaal gereden deze reis uiteindelijk 8210 km. Op dag 77 van de reis dus weer thuis. Als de medische sector zaken niet verstoord dan vertrek ik ergens eind november weer voor de wintersport naar Kärnten. Een ieder die dit reisverslag gevolgd heeft, weer bedankt voor de belangstelling. Graag tot een volgend verslag.

Heute Morgen um 10.00 Uhr verließ ich Wallendorf und fuhr über Lüttich in Richtung Antwerpen. Weil es in Antwerpen einen langen Stau gab, mit einer Verspätung von fast einer Stunde, an der Ausfahrt Geel von der Autobahn abgefahren und durch Turnhout und Baarle Herzog nach Breda gefahren. Dort wieder auf der Autobahn. Um 14.30 Uhr zu Hause. Aufräumen, Einkaufen und Herr Twiet (meine Wellensittich) auch wieder abgeholt bei der Nachbarin. Insgesamt habe ich auf dieser Strecke 8210 km zurückgelegt. Am 77. Tag der Reise wieder zu Hause. Wenn der medizinische Sektor nicht stört, dann gehe ich irgendwann Ende November wieder für den Wintersport nach Kärnten. Wer diesen Reisebericht verfolgt hat, vielen Dank für das Interesse. Gerne bis einen nächsten Bericht.

Vrijdag 27 oktober 2017: gereden: 624 km weer: in de ochtend zware regenval, vanaf 11.30 uur half bewolkt met regelmatig zon. Gemiddeld 13,0°C
Gisterenavond nog gezellig wat gedronken in de Gaststüberl (319) van Hotel Fleischmann. Vanmorgen om 09.00 uur vertrokken en (helaas) grotendeels autobahn gereden. Als er geen wegopbrekingen waren, was er wel een aanrijding. Alleen maar file dus. Onderweg nog even wezen kijken in het dorpje Wiesentheid waar een kasteel uit 1497 staat (320) en een barokke kerk uit de 17e eeuw (321 t/m 323). Ook, het iets verder gelegen dorpje Prichsenstadt nog even doorgereden (324 & 325). Daarna via de autobahn verder naar uiteindelijk Wallendorf waar ik, zoals zo vaak, overnacht in Gasthof "Am Häffchen". Als het goed is ben ik morgen, na 77 dagen afwezigheid, weer thuis. Totaal gereden dan deze reis 8250 km.

Gestern Abend im Gaststüberl (319) des Hotels Fleischmann gemüdlich etwas getrunken mit der Chef. Heute Morgen um 09.00 Uhr abgereist und (leider) größtenteils über Autobahnen gefahren. Wenn es keine Baustellen gab, gab es schon eine Kollision. Uberal Stau. Unterwegs kurze Pause in das Dorf Wiesentheid, wo sich ein Schloss aus dem Jahr 1497 (320) befindet und eine Barockkirche aus dem 17. Jahrhundert (321 bis 323). Auch der Ort Prichsenstadt, etwas weiter weg (324 & 325), kurz angesehen. Danach weiter auf die Autobahn bis schließlich Wallendorf, wo ich, wie so oft, im Gasthof "Am Häffchen" übernachte. Wenn es in Ordnung ist, bin ich nach 77 Tagen Abwesenheit morgen wieder zu Hause. Total gefahren am Ende diese Reise 8250 km.

Stuberl
Stüberl GH Fleischmann
Lefkas2017319
Kasteel
Kasteel in Wiesentheid
Lefkas2017320
Kerk
Kerk in Wiesentheid
Lefkas2017321
Kerk
Kerk in Wiesentheid
Lefkas2017322
Kerk
Kerk in Wiesentheid
Lefkas2017323
Prichsenstadt
Prichsenstadt
Lefkas2017324
Prichsenstadt
Prichsenstadt
Lefkas2017325


Donderdag 26 oktober 2017: gereden: 471 km weer: Oostenrijk overwegend zonnig 17,0°C; vanaf Passau (D) zwaar bewolkt temp gemiddeld rond de 13,0°C
Vanmorgen rond 10 uur vertrokken uit Zur Post in Unterbergen. Kreeg nog een (electrisch) kaarsje (315) mee met het verzoek dat op het graf van Els te plaatsen. De gebruikelijke route naar Duistland gereden. Deze keer wel gelukt een laatste Oostenrijkse Spritzer te drinken, zoals gebruikelijk in wegrestaurant Kalkalpen (316). Kreeg telefonisch al geen gehoor vanochtend bij Zur Kleinen Rast en toen ik daar aankwam was alles dicht. Even de hond Sokke begroet en daarna rond de 30 km doorgereden naar Gasthof Fleischmann iets boven de plaats Roding. Was daar in juli ook al geweest. Daar verblijf ik deze keer in het Gästehaus (317), in een mooie grote kamer (318), maar die kost dan ook wel iets meer. Voor morgen is slecht weer voorspeld. Weet dus niet of ik nog een nacht in Bayern blijf hangen of door ga rijden naar Wallendorf (als die plek heeft).

Heute Morgen gegen 10 Uhr Gasthof Zur Post in Unterbergen verlassen. Eine (elektrische) Kerze (315) gab die Fam. Kramer mir, mit der Bitte das auf das Grab von Els zu stellen. Die übliche Route nach Deutschland gefahren. Diesmal aber ist es mir wieder gelungen eine letzte Oesterreichische Spritzer zu trinken in Restaurant Kalkalpen (316). Heute Morgen hatte ich schon Zur Kleinen Rast angerufen und kein Antwort bekommen. Als ich ich dort ankam, war alles geschlossen. Nur der Hund Sokke begrüßte mir. Ca. 30 km weiter gefahren zum Gasthof Fleischmann etwas oberhalb der Stad Roding. Bin dort auch im Juli gewesen. Diesmal ein Zimmer im Gästehaus (317); einem schönen großen Zimmer (318), aber auch etwas teuerer. Für morgen wird schlechtes Wetter vorausgesagt. Also weiß nicht, ob ich noch eine Nacht in Bayern bleiben werde oder ob ich nach Wallendorf fahre (wenn es dort ein Zimmer frei gibt).

Kaarsje
Kaarsje van Fam Kramer voor Els
Lefkas2017315
Kalkalpen
Restaurant Kalkalpen
Lefkas2017316
Gastenhuis
Gästehaus Hotel Fleischmann
Lefkas2017317
Kamer
kamer in Hotel Fleischmann
Lefkas2017318


Woensdag 25 oktober 2017: gereden: 116 km weer: deels bewolkt, maar overwegend zonnig; temp gemiddeld rond de 16,0°C
Vanmorgen eerst een paar uur geinvesteerd in het verder monteren van de video van deze reis tot nu toe. Daarna met de auto een rondje om de Wörthersee gereden en vervolgens naar de Forstsee gereden en daar de 5 km ronde om het meer gelopen. Tenslotte even een kort bezoek aan Friedl, Gina en Lena in Treffen. Het hele Gasthof wordt aan de buitenzijde opnieuw geschilderd en de balkons worden ook vernieuwd (314). Vanuit Treffen weer terug naar Unterbergen. Morgen verder naar Voggenzell in Bayern, als daar plek is in Zur Kleinen Rast.

Heute Morgen habe ich zunächst einige Stunden damit verbracht, das Video dieser Reise weiter zu bearbeiten. Dann mit dem Auto eine Tour rund um den Wörthersee und dann weiter gefahren zum Forstsee. Bin die 5 km Strecke um den See herum gelaufen. Abschließend ein kurzer Besuch bei Friedl, Gina und Lena im Treffen. Die Außenseite der gesamte Gasthof ist neu gestrichen und die Balkone werden ebenfalls erneuert (314). Vom Treffen zurück nach Unterbergen. Morgen geht es weiter nach Voggenzell in Bayern, wenn dort noch Platz ist in Zur KLeinen Rast.

Kuchler Wirt
GH Kuchler Wirt in de steigers
Lefkas2017314


Dinsdag 24 oktober 2017: gereden: 595 km weer: deels bewolkt, maar overwegend zonnig; temp gemiddeld rond de 18,0°C
Vanmorgen uit het Luxe-Hotel vertrokken en de kustweg blijven rijden tot aan Zadar. Geen snelle, maar wel een hele mooie route om te rijden (311). Omdat er een flinke storm stond was dingen gaan bekijken geen optie, dus vanaf Zadar de snelweg genomen (312) en grotendeels blijven rijden. Uiteindelijk rond 17.00 uur aangekomen in Gasthof Zur Post in Unterbergen waar ik 2 dagen blijf in "onze" kamer 12, die inmiddels door de uitbouw een heel groot dakterras heeft gekregen (313). Morgen dagje rust in Kärnten. Ga deze keer maar nog geen skipas kopen omdat ik eerst even moet kijken hoe het verder met mijn kunstheup staat. Kan altijd nog begin december een pas in de voorverkoop veroveren.

Heute Morgen habe ich im Luxe-Hotel ausgescheckt und bin entlang der Küstenstraße weiter gefahren bis Zadar. Keine schnelle, aber sehr schöne Route zum Fahren (311). Weil es einen großen Sturm gab, war das anschauen von Sehenswerte Plätze keine Option, so ab Zadar die Autobahn gefahren (312) und weiterhin zum größten Teil auch. Um 17.00 Uhr im Gasthof Zur Post in Unterbergen eingetroffen wo ich 2 Tage in "unserem" Zimmer 12 übernachte, das inzwischen eine sehr große Dachterrasse (313) hat, durch den Anbau der Wohnung gegeben. Morgen ist Ruhetag in Kärnten. Werde diesmal aber noch keinen Skipass kaufen für die neue Saison. Ich muss erst nachprüfenn wie es meine künstliche Hüfte geht. Wenn alles damit OK ist kann immer noch einen Skipass in der Vorverkauf Anfang Dezember erobern.

kustroute
kustroute
Lefkas2017311
snelweg
snelweg Kroatië
Lefkas2017312
dakterras
dakterras
Lefkas2017313


Maandag 23 oktober 2017: gereden: 402 km weer: regen, later zwaar bewolkt, in de loop van de middag droog met af en toe zon; tussen de 12 en 18,0°C
Gisterenavond prima gegeten aan de overkant in Restaurant Troja (297 & 298). Vannacht inderdaad de verwachte regen- en onweersbuien. Vanochtend na het ontbijt (299) vertrokken. Helaas regende het nog steeds flink. Ben deze keer meer landinwaards naar het noorden gereden. Erg mooi landschap, maar in de regen komt dat toch niet mooi over (300 & 301). Via 60 km (Bosnië-) Herzegovina naar Dubrovnik (302) in Kroatië gereden. Het was inmiddels wel droog geworden maar ik heb het bezoek beperkt gehouden door even langs de stadsmuren te rijden. Vandaar, helemaal langs de kust en enkele meren (304), gereden naar Ducé, iets van 20 km zuidelijk van Split. Daar heb ik, voor een keer, een lekker duur hotel genomen. Voor € 49,- zit ik in het Plaza Ducé, met een luxe-kamer met zeezicht, badkamer met inloopdouche en ligbad etc. (705 t/m 710). Zwembad en wellness, een bellboy die de bagage vervoert, en nog veel meer zitten ook nog in die prijs. Morgen verder. Afhankelijk van het weer maak ik nog een tussenstop aan de Kroatische Kust of ga ik richting Kärnten in Oostenrijk.

Gestern Abend auf der anderen Seite der Strasse im Restaurant Troja sehr gut (297 & 298) gegessen. In der vergangenen Nacht sind die zu erwartenden Regenfaelle und Gewitter in der Tat gekommen. Heute Morgen nach dem Frühstück (299) abgereist. Leider regnete es immer noch ziemlich viel. Diesmal nicht entlang die Küste aber etwas weiter ins Land nach den Noroden gefahren. Sehr schöne Landschaft, aber im Regen sieht das ohnehin nicht gut aus (300 & 301). Über 60 km durch (Bosnien-) Herzegowina nach Dubrovnik (302) in Kroatien gefahren. Es war inzwischen trocken geworden, aber ich hielt den Besuch begrenzt durch nur eine kurze Fahrt entlang der Stadtmauer von Dubrovnik. Von dort aus, die ganze Küste und einige Seen (304) entlang, nach Ducé gefahren, etwa 20 km südlich von Split. Dort habe ich, für ein mal, ein schönes, teures Hotel eingenommen. Für € 49, - bin ich im Plaza Ducé, mit Luxuszimmer mit Meerblick, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Schwimmbad und Wellness, und ein Hoteljunge der das Gepäck uzum Zimmer bringt ist inbegriffen. Morgen weiter. Je nach Wetter mache ich noch einen Zwischenstopp an der kroatischen Küste oder ich fahre nach Kärnten in Österreich.

Restaurant Troja
Restaurant Troja
Lefkas2017297
Restaurant Troja
Restaurant Troja
Lefkas2017298
Ontbijt Hotel Oasis
Ontbijt in Hotel Oasis
Lefkas2017299
onderweg
weg Podgornice richting Herzogovina
Lefkas2017300
onderweg
weg Podgornice richting Herzogovina
Lefkas2017301
Dubrovnik
Dubrovnik
Lefkas2017303
Meer langs kustweg
Meer langs kustweg
Lefkas2017304
Hotel Plaza Ducé
Hotel Plaza Ducé
Lefkas2017305
Hotel Plaza
kamer Hotel Plaza Ducé
Lefkas2017306
Hotel Plaza
kamer Hotel Plaza Ducé
Lefkas2017307
Hotel Plaza
welkomsgroet op tv
Lefkas2017309
Hotel Plaza
Badkamer met inloopdouche en ligbad
Lefkas2017310


Zondag 22 oktober 2017: gereden: 455 km weer: vrijwel wolkenloze hemel, zon; vanaf grens Montenegro bewolkt; gemiddeld 27,0°C
Vanmorgen na een goed ontbijt vertrokken uit Hotel Aar. Op dat moment flink mistig (293), hetgeen niet ongebruikelijk is in de omgeving van Ioannina. Vrijwel de zelfde weg (294) naar Albanië gereden als vorig jaar. Via Gjirokastër en Durrës aan de Adriatische kust naar de grens van Montenego gereden. Daar, met slechts 5 auto's voor mij, bijna een uur oponthoud omdat de Albanezen zeer uitgebreid alle papieren wilden bekijken en de douane van Montenegro elke auto doorzocht. En ondertussen moest de rest maar wachten. Ik mocht wel doorrijden (gelukkig met al die smokkelwaar achterin). Een klein stukje na de grens hetzelfde hotel genomen als vorig jaar Hotel Oasis (295). Helaas is het restaurant waar ik vorig jaar zou prima gegeten heb gesloten, maar de bar (296) niet. Aan de overkant van de straat zit wel een restuarant dat open is dus ik hoef niet met de auto op pad. Als ik het allemaal goed heb uitgerekend komen de regen- en onweersbuien vannacht hier over en trekken door in de zuidelijke richting. Dus ga ik morgen in noordelijke richting en zou ik dus onder de buien uit moeten rijden de zon in, in Kroatië. Heb al besloten dat ik niet weer dat grote stuk ga rijden als vorig jaar maar dat in 2 delen ga doen.

Heute Morgen, nach einem guten Frühstück, vom Hotel Aar los gefahren. War recht neblig (293), was in der Nähe von Ioannina nicht ungewöhnlich ist. Fast die gleiche Straße (294) nach Albanien wie im letzten Jahr. Über Gjirokastër und Durrës an der Adriaküste bis zur Grenze zu Montenego. Da, mit nur 5 Autos für mich, fast eine Stunde Verspätung, weil die Albaner alle Papiere sehr genau durchsehen wollten und die Zollbehörden Montenegros jedes Auto durchsuchten. Und in der Zwischenzeit musste der Rest warten. Ich durfte weiterfahren (glücklicherweise mit allen geschmuggelten Gütern im Kofferraum). Etwas nach der Grenze nahm das gleiche Hotel wie letztes Jahr Hotel Oasis (295). Leider ist das Restaurant, wo ich letztes Jahr sehr gut gegessen hätte, geschlossen. Aber die Bar (296) nicht. Auf der anderen Straßenseite ist auch ein Restaurant; dieses Restaurant ist geöffnet, so dass ich nicht mit dem Auto suche soll. Wenn ich alles richtig berechnet habe, wird es heute Abend hier Regen- und Gewitter geben und setzen das sich in südlicher Richtung fort. Morgen werde ich nach Norden fahren. Und so sollte ich in Kroatien wieder in die Sonne fahren. Habe mich schon entschieden, dass ich nicht wie letztes Jahr dieses große Stück Kroatien an einem einzigen Tag fahre, sondern das in 2 Tagen machen werde. Wolfgang, deine Straßenkarte hat mir wieder gut geholfen.

Mist
Zwembad Aar in de mist
Lefkas2017293
weg
weg naar Albanese grens
Lefkas2017294
Hotel Oasis
Hotel Oasis
Lefkas2017295
Bar
Bar Hotel Oasis
Lefkas2017296


Zaterdag 21 oktober 2017: gereden: 159 km weer: vrijwel wolkenloze hemel, zon; 27,0°C
Na het onbijt moest ik eerst nog even naar Nydri (289) om een boodschap te doen. Weer een prachtige dag met veel zon en weinig wind. Daarna verder met inpakken en de "HP8~Els" en "Ons Griekse Huisje" klaar maken voor hun winterverblijf (290). Met 3 personen druk doende geweest om het zeil over de caravan te krijgen. Uiteindelijk gelukt (291) al zat hij wel achterstevoren. Weer iets geleerd voor volgend jaar, gaat het vast ook eens stuk sneller. Om 15.20 uur vertrokken vanuit Dessimi Beach en naar Ioannina gereden waar ik overnacht in Hotel Aar (zie Gasthof-site), inmiddels ook een hotel (292) dat regelmatig pleisterplaats is sinds de route over land weer wordt gereden. Denk morgen, ondanks de regenverwachting, toch via Albanië naar Montenegro ga rijden. Of misschien blijf ik wel een dag in Albanië in een goed hotel voor € 15,- per nacht, incl. ontbijt; nog geen idee.

Nach dem Frühstück musste ich nach Nydri (289) fahren, um etwas zu kaufen. War ich vergessen und brauchte es für das Boot. Ein weiterer schöner Tag mit viel Sonne und wenig Wind. Danach weiter packen und der "HP8~Els" und "Unser Griechisches Häuschen" für den Winteraufenthalt vorbereiten (290). Mit 3 Personen waren wir damit beschäftigt, das Abdecktuch über den Wohnwagen zu bekommen. Letztendlich ist es gelungen (291), aber leider umgekehrt. Wieder einmal etwas gelernt für nächstes Jahr. Ich bin mir sicher, dass es auch viel schneller geht. Um 15.20 Uhr Abfahrt vom Dessimi Beach und nach Ioannina gefahren, wo ich im Hotel Aar übernachte (im Gasthof-Seite). War rund 17.30 Uhr da. Aar ist jetzt auch ein Hotel (292), das seit wir/ich wieder die Strecke via Serbien u.s.w. fahren ein regelmäßiger Rastplatz ist. Denke das ich morgen, trotz der Regenvorhersage, über Albanien nach Montenegro zu fahren. Oder vielleicht bleibe ich einen Tag in einem guten Hotel in Albanien, für € 15- pro Nacht, inkl. Frühstück; noch keine Ahnung.

Nydri
Nydri
Lefkas2017289
Winter
klaar maken voor winterstalling
Lefkas2017290
Ons Grieks Huisje
Ons Griekse Huisje ingepakt
Lefkas2017291
Hotel Aar
Hotel Aar Ioannina
Lefkas2017292


Vrijdag 20 oktober 2017: gereden: 88 km weer: vrijwel wolkenloze hemel, zon; 25,0°C
Vanmorgen eerst het dekzeil van de grote boot weer er van afgehaald en enkele kussens vol in de zon gelegd. Ook nadat ze gisteren een hele dag in de zon hadden gelegen loopt het water er nog in straaltjes uit. Daarna nog wat andere dingen schoongemaakt en/of ingepakt. Rond 13.00 uur was ik het schoonmaken en inpakken gedurende nu 3 dagen helemaal zat; heb de auto gepakt en nog een afscheidsrondje voor dit jaar over Lefkas gereden. Via de noordpunt en het westen even later het hoogland ingedraaid (286) en vandaar terug naar Nydri (287). Weer op de camping toch maar weer verder met de activiteiten. De grote boot, incl. kleine HP, is in principe klaar voor de winterparking en de caravan is ook al bijna zover. De koelkast is aan het ontdooien en droog worden dus de "oude" koelbox (uit de tent) neemt de koeling t/m morgen maar even waar (285). Vanavond afscheid van de Mamma Mia en ik heb nog steeds geen idee over de terugroute. Er komt een regengebied aan langs de Adriatische/Kroatische Kust dus daarvoor zou ik dus gewoon via Macedonië en Servië meoeten terugrijden. Maar dat is allemaal snelweg en daar heb ik ook geen zin in. Voordeel van deze tijd is dat je niet verplicht bent een hotel een dag van tevoren te boeken, want nu heeft elk hotel dat nog open is wel plek. Morgenavond, misschien vrij laat, kan een ieder hier zien wat het uiteindelijk geworden is.

Heute Morgen wird zuerst die Plane des großen Bootes entfernt und einige Kissen in der Sonne gelegt. Auch nachdem sie gestern einen ganzen Tag in der Sonne gewesen waren, kommt noch immer das Wasser noch in strahlen hinaus. Danach wieder weiter mit Reinigung und/oder Packen. Gegen 13.00 Uhr war für mich das putzen und packten die letzte 3 Tage schluss. Kein Lust mehr. Deshalb bin ich mit dem Auto auf Lefkas zu einer weiteren Abschiedsrunde gefahren . Zuerst durch die Nordspitze und den Westen in das Hochland (286) und dann wieder zurück nach Nydri (287). Wieder auf dem Campingplatz doch weiter mit der Arbeit. Das große Boot, inkl. kleine HP, ist grundsätzlich für den Winterparkplatz bereit und der Wohnwagen ist auch schon fast so weit. Der Wohnwagen-Kühlschrank taut auf und soll trocken werden, weil die "alte" Kühlbox (aus dem Zelt) die Kühlung übernimmt bis morgen (285). Heute Abend Abschied von der Mamma Mia und ich haben immer noch keine Ahnung von der Rückreise. Entlang der Adria/Kroatienküste wird ein Regengebiet eintreffen, so dass ich Mazedonien und Serbien fahren sollte. Aber das ist alles eine Autobahn, und das gefällt mir nicht. Der Vorteil dieser Zeit ist, dass ich nicht einen Tag im Voraus einem Hotel zum übernachten buchen müss, denn jetzt hat jedes noch offene Hotel Zimmer frei. Morgen Abend, vielleicht etwas spät, kann jeder hier sehen, was daraus geworden ist.

hoogland Lefkada
hoogland Lefkada
Lefkas2017286
Nydri
laatste blik voor dit jaar op Nydri
Lefkas2017287
Koelbox
koelbox weer hard aan het werk
Lefkas2017288


Donderdag 19 oktober 2017: gereden: 12 km weer: vrijwel wolkenloze hemel, zon; 26,0°C
Vandaag gelukkig wederom prachtig weer. Dus vanmorgen eerst het dekzeil van de grote boot weer opgerold (283) zodat alle zittingen en kussens verder konden drogen. Daarna het worteltjesdoek schoon gaan maken. Dat lukt door de constructie nooit echt goed, maar de meeste aarde is eruit dus kon ook te drogen gehangen worden (284). Om 3 uur vanmiddag was het meeste werk dat voor vandaag gepland stond gedaan dus ben ik nog even naar het "pebbeltjesstrand" gewandeld. Bij terugkomst kleine boot en het motortje daarvan in de grote boot en die weer afgedekt. Kan morgen weer verder drogen. Inmiddels begint het voor de caravan al een beetje kaal aanzien te krijgen (285). Dadelijk naar de Mamma Mia.

Glücklicherweise heute wieder schönes Wetter. Deshalb heute Morgen zunächst einmal die Plane des großen Bootes wieder aufgerollt (283), damit alle Sitze und Kissen weiter trocknen können. Anschließend das Karottentuch reinigen. Das ist aufgrund der Konstruktion nie wirklich gelungen, aber der größte Teil der Erde ist heraus, so jetzt ist es zum Trocknen aufgehängt (284). Um 15 Uhr heute Nachmittag war der größte Teil der für heute geplanten Arbeit erledigt, und habe ich einen Spaziergang zum "Pebbeltjesstrand" gemacht. Bei der Rückfahrt das kleines Boot und die Motor davon im großen Boot gelegt und alles wieder zu gedeckt. Kann morgen wieder weiter trocknen. Inzwischen ist es für die Wohnwagen schon ein kahle Fläche (285). Gleich zur Mamma Mia.

kussens HP8~Els
kussen HP8~Els drogen
Lefkas2017283
worteltjesdoek
Worteltjesdoek drogen
Lefkas2017284
Kale plek
Kaal wordende staanplaats
Lefkas2017285


Woensdag 18 oktober 2017: gereden: 12 km weer: vrijwel wolkenloze hemel, zon; 26,0°C
Vanmorgen eerst de kleine HP schoongemaakt. Was extra werk omdat vorig jaar, door de slechte weersomstandigheden, dat haastwerk was geworden. De grote HP, die gisterenavond al teruggebracht had moeten worden kwam, na enkele telefoontjes, pas vanmiddag rond 14.30 uur weer op de camping. Kostas had een haastklus tussendoor, maar om de vertraging te compenseren had hij voor mij gratis ook de binnenzijde van de boot gereinigd. Hoefde ik niets meer aan te doen. Zijn manier van binnenreiniging is de hoge druk spuit met een zeepmengsel erop zetten. Dus dit jaar had ik alle spullen uit de boot kurkdroog door het mooie weer, maar was de boot zelf vol met zeepsop-water. Ben tot 17.30 uur bezig geweest om het meeste weer droog te maken en, op sommige punten, het water weer uit de boot te pompen. Helaas had hij ook ontdekt dat ik ergens een kade geraakt heb bij het aanleggen met als gevolg schade aan de boeg (281). Geen idee waar dat gebeurd is. Uiteindelijk even na 18.00 uur de grote HP afgedekt (282) i.v.m. het vocht in de ochtenduren, en gaan eten in de Mamma Mia,waar het vanavond behoorlijk druk was. Maar ja, als 90% van de andere Taverna's gesloten is.........

Heute Morgen wurde zuerst die kleine HP gereinigt. Das brauchte mehr Zeit, weil im vergangenen Jahr aufgrund der schlechten Witterungsbedingungen, dies ganz schnell getan war. Die große HP, die gestern Abend wieder zurück am Campingplatz sein sollte, kam erst nach ein paar Telefonaten zurück am Campingplatz rund 14.30 Uhr nachmittags. Kostas hatte einen dringenden Job dazwischen, aber wegen der Verzögerung hat er auch das Innere des Bootes kostenlos gereinigt. Es sagte: du hatte nichts mehr zu tun. Seine Art der Innenreinigung ist die Hochdruckspritze mit einer Seifenmasse darauf zu nutzen. Dieses Jahr hatte ich also das ganze Zeug aus dem Boot 100% trocken, wegen des schönen Wetters, aber das Boot selbst voll seifigen Wassers. Bin bis 17:30 Uhr beim trocknen und teilweise auspumpen des Wasser an einigen Stellen beschaftigt gewesen. Leider hatte er auch entdeckt, dass ich an einem Kai Schäden am Bug (281) bekommen habe. Keine Ahnung, wo das passiert ist. Schließlich nach 18.00 Uhr Plane über die große HP (282) wegen der Feuchtigkeit in den Morgenstunden, und in der Mamma Mia essen gegangen, wo es ziemlich voll war. Aber ja, wenn 90% der anderen Taverna's geschlossen sind...................

schade HP8~Els
schade HP8~Els
Lefkas2017281
Nachtsituatie
Nachtsitutie
Lefkas2017282


Dinsdag 17 oktober 2017: gereden: 12 km weer: wolkenloze hemel, zon; 27,0°C
Nog steeds prachtig weer. Vanochtend eerst de ankers uit zee gehaald en de traditionele afscheidsronde om de eilandjes Maduro, Skorpios en Thilia gevaren. Keurig stond om 12.00 uur Dimitris klaar om de HP8~Els op de trailer te zetten. Toen dat gebeurd was (278) ook de kleine boot van het strand gehaald en bij de caravan gezet (279). Daarna alle spullen die schoon gemaakt moesten worden uit de grote boot gehaald en de rest van de middag daar mee bezig geweest. Inmiddels had Kostas de grote boot opgehaald voor de motorservice, het schoonmaken van de buitenkant en nog een paar dingen die gedaan moesten worden. Brengt de boot, als het goed is aan het eind van de middag terug. Inmiddels is het meeste schoon en staat te drogen in de zon(280). Morgen nog veel te doen; grote boot binnenkant, en kleine bootje helemaal schoonmaken en zo nog wat dingen. Nu maar hopen dat de 6 kilo die ik de afgelopen 7 weken ben aangekomen de komende dagen wat gaan teruglopen. Veel werk en geen versnaperingen in de middag in Porto Spilia. Vanavond naar de Mamma Mia.

Immer noch schönes Wetter. Heute Morgen habe ich zuerst die Anker aus dem Meer geholt und die traditionelle Abschiedsrunde gefahren mit dem Boot rund um die Inseln Maduro, Skorpios und Thilia. Wie verabredet war Dimitris um 12.00 Uhr da um die HP8~Els auf den Trailer zu setzen. Als das fertig war, wurde auch das kleine Boot (278) vom Strand geholt und in der Nähe des Wohnwagens abgestellt (279). Danach ging alles was vom großen Boot gereinigt werden musste aus dem Boot und der Rest des Nachmittags war ich damit beschäftigt alles wieder sauber zu machen. Kostas hatte in der Zwischenzeit das große Boot abgeholt für den Motorservice, die Außenreinigung und noch ein paar andere Dinge zu erledigen. Das Boot soll, wenn Kostas tut was er gesagt hat, am Ende des Nachmittaggs wieder zurück sein am Campingplatz. Mittlerweile ist der größte Teil der Sachen sauber und können in der Sonne trocknen (280). Morgen noch viel zu tun, großes Boot innenseite sauber machen, kleines Boot reinigen und so viele andere Sachen. Hoffe einfach nur, dass, die ich die 6 Kilo Gewichtszunahme den letzten 7 Wochen, wieder etwas abnehmen werden. Viel Arbeit und keine Nachmittagsjause in Porto Spilia. Heute Abend zur Mamma Mia.



HP8~Els
HP8~Els weer op de trailer
Lefkas2017278
Kleine HP
kleine HP bij caravan
Lefkas2017279
uitstalling
uitstalling schoonmaak activiteiten
Lefkas2017280


Maandag 16 oktober 2017: gereden: 12 km weer: wolkenloze hemel, zon; 28,0°C
Uitstekend weer met een spiegelgladde zee, weinig wind en een strak blauwe lucht. Vanaf Desimi (273) vertrokken richting vasteland. Onderweg een mooi uitzicht op Lefkas (274). Op het kleinere strand (275) aan het vasteland even een pauze gehouden en toen doorgevaren naar Palairos. De "White Whale" (276) lag er wel en de kajuitdeuren stonden open maar verder niemand te zien. Ik denk dat ze even een boodschap aan het doen waren. Heb nog even gewacht maar toen verder gevaren naar Taverna Porto Spilio. Na het gebruikelijke hapje en drankje afscheid genomen van Panos, Babis en de kok. Een goede winter gewenst en hoop ze volgend jaar in goede gezondheid weer te ontmoeten. Toen terug naar de camping. De vloerbedekking van de boot heb ik er vast uitgehaald en schoongemaakt. Die hangt nu te drogen (277). Dat drogen duurt erg lang dus dan heeft het nu 3 dagen de tijd. Donderdagnacht en vrijdag zou het slecht weer kunnen worden dus dan moet het spul kurkdroog in de afgedekte boot liggen. De Panorama is vanaf heden gesloten dus verder nu naar de Mamma Mia. Nydri begint u toch echt langzaam maar zeker uit te sterven.

Gutes Wetter mit spiegelglatter See, wenig Wind und klarem blauen Himmel. Von Desimi (273) ging es richtung Festland. Auf dem Weg dorthin gibt es eine schöne Aussicht auf Lefkas (274). Am kleineren Strand (275) auf dem Festland für eine Pause angehalten und dann weiter gefahren nach Palairos. Der "White Whale" (276) war im Hafen und die Kabinentüren waren geöffnet, aber sonst keiner zu sehen. Ich denke sie sind wahrscheinlich beim einkaufen. Noch etwas länger gewartet, aber dann ging es weiter zur Taverna Porto Spilio. Nach dem üblichen Imbiss und Trinken verabschiedete ich mich von Panos, Babis und dem Koch. Wünschte ein guter Winter und hoffte sie nächstes Jahr bei guter Gesundheit wieder zu treffen. Dann zurück zum Campingplatz. Ich entfernte den Bootsteppich und reinigte es. Jetzt hängt es zum Trocknen (277). Die Trocknung dauert sehr lange, aber jetzt hat es 3 Tage die Zeit. Donnerstag Nacht und Freitag ist Regen angesagt, so dass der Teppich dann trocken im überdachten Boot liegen muss. Panorama ist geschlossen, heute Abendessen in Mamma Mia. Nydri gleicht zunehmend einer Geisterstadt.



Desimi
Desimi Beach
Lefkas2017273
Lefkas
gezicht op Lefkas
Lefkas2017274
Kleine strand
Kleine strand vaste land
Lefkas2017275
Palairos
White Wale in Palairos
Lefkas2017276
Vloerbedekking
Vloerbedekking boot hangt te drogen
Lefkas2017277


Zondag 15 oktober 2017: gereden: 12 km weer: wolkenloze hemel, zon; 32,0°C
Gisteren avond was er weer een trouwpartij in het kerkje aan de overkant van de haven van Nydri (271). Is trouwens heel vaak op zater- en zondag. Ondanks het kleine kerkje en het feit dat je een boot moet huren voor de gasten is het een populaire plek om te trouwen. Vandaag weinig gedaan. Er waaide een lekkere, warme, zuidelijk wind. Temperaturen liepen daardoor snel op naar uiteindelijk 32,0°C in de schaduw, maar ook uit de wind. Met de boot een heel klein stukje gevaren en voor het "pebbeltjesstrand" voor anker gegaan. Want de kussens van de boot liggen zachter dan de kiezels van het strand. Daar een beetje gelezen, gezwommen, in de zon gelegen en van het uitzicht genoten (272). Rond 15.30 uur direct terug naar de camping. Vanavond naar Panorama, afscheid nemen van de medewerkers, want de tent gaat inderdaad na vanavond dicht. Morgen moet het wederom prima weer worden. Laatste dag varen voor dit seizoen met de HP8~Els.

Gestern Abend gab es in der Kirche auf der anderen Seite des Hafens von Nydri (271) wieder eine Hochzeit. Übrigens ist es dort sehr oft am Samstag und Sonntag. Trotz der kleinen Kirche und die Tatsache, dass man ein Boot mieten muss für die Gäste, ist es ein beliebter Ort zum Heiraten. Heute Ruhetag. Es wehte ein schöner, warmer, südlicher Wind. Temperaturen liefen im Schatten, aber aus dem Wind schnell auf 32,0°C an. Mit dem Boot ein sehr kleines Stück gefahren und vor dem "Pebbeltjesstrand" vor Anker. Weil die Kissen des Bootes weicher sind als die Kieselsteine des Strandes. Dort ein wenig lesen, schwimmen, in der Sonne liegen und die Aussicht geniessen (272). Ohne zwisschenpause zurück zum Campingplatz. Heute Abend ins Panorama, mich verabschieden von den Mitarbeitern, denn das Restaurant wird nach heute Abend tatsächlich schließen für diese Saison. Morgen soll es wieder schönes Wetter geben. Letzter Tag bootfahren für diese Saison mit dem HP8~Els.



Kerkje Nydri
Kerkje tegenover haven Nydri
Lefkas2017271
uitzicht
uitzicht op Lefkas en vasteland
Lefkas2017272


Zaterdag 14 oktober 2017: gereden: 12 km weer: wolkenbloze hemel, zon; 27,0°C
Ook vandaag weer een prachtige dag, dus mooie gelegenheid om tegen einde van vaarseizoen het traditionele rondje rondom Lefkas te gaan varen. Zee aan de oost- en zuidzijde was vrijwel glad. Dus de "vaste" route gevaren. Eenmaal om de noordpunt van Lefkas heengedraaid bleek de zee aan de westzijde niet zo rustig. Hoge, glooiende golven tot 1,5 tot 2 meter. Tegen de golven opklimmen en daarna ervan af glijden. Bij Porto Katsiki was het nog iets rustiger dus daar wel een foto genomen (259 & 260). Bij de zuid-west punt, Kaap Lefkada, ging het, zoals gebruikelijk nog iets heftiger tekeer. Maar nadat wij daar omheen gedraaid waren was de zee gelijk weer rustig. Via Porto Spilia weer terug naar de camping. Gisterenavond was het erg rustig in Taverna Panorama. Daar wordt de baas altijd gelijk erg onrustig van, dus besloot hij dat ze zondag a.s. voor het laatst dit seizoen open zijn. Als het nu vanavond spontaan weer druk zou zijn kan het zo maar zijn dat dat besluit gelijk weer wordt teruggedraaid en ze toch volgende week nog open zijn. Lekker handig beleid voor gasten en voor het personeel. Nou hoor het nog wel; denk dat ik vanavond nog maar naar de Panorama ga.

Heute ist ein weiterer schöner Tag, so dass ist am Ende der Bootfahrsaison eine gute Gelegenheit die traditionelle Fahrt, Lefkas zu umfahren, aus zu führen. Das Meer an der Ost- und Südseite war fast glatt. Ich folgte der üblichen Route. Einmal um die Nordspitze von Lefkas gedreht, war das Meer auf der Westseite nicht mehr so ruhig. Hohe Wellen bis zu 1,5 bis 2 Meter. Das Boot klettert gegen die Wellen hinauf und rutscht dann davon. In Porto Katsiki war es etwas ruhiger, so dass dort ein Foto gemacht wurde. (259 & 260). Am südwestlichen Punkt, am Kap Lefkada, war das Meer etwas heftiger (wie immer). Nachdem wir um die Ecke waren, war das Meer gleich wieder ruhig. Via Porto Spilia zurück zum Campingplatz. Gestern Abend war es sehr ruhig in der Taverna Panorama, da wird der Chef immer gleich nervös, also entschied er sich, dass Panorama nächsten Sonntag in dieser Saison zum letzten Mal geöffnet ist. Sollte es heute Abend wieder einmal hektisch werden, könnte es sein, dass diese Entscheidung sofort rückgängig gemacht wird und dass Panorama nächste Woche noch geöffnet ist. Nicht sehr ordentlich für Gäste und Mitarbeiter. Abwarten was Morgen pasiert. Ich gehe heute Abend noch mal dorthin.



Porto Katsiki
Porto Katsiki
Lefkas2017269
Porto Katsiki
Porto Katsiki
Lefkas2017270
Lefkaskaart2
klik op kaart voor route


Vrijdag 13 oktober 2017: gereden: 12 km weer: wolkenbloze hemel, zon; 27,0°C
Weer een prachtige dag met vrijwel overal een spiegelgladde zee, weinig wind en temperatuur rond de 27°C in de schaduw. Gisteren werd in een beschut dorpje op Lefkas al weer de 30°C overschreden. Dus ook vandaag weer gaan varen. Langs de zuidzijde van Lefkas door de 3 grote baaien. Zoals de baai van Vasiliki (261 & 262). Vanaf daar schuin overgestoken richting Meganissi. Net voor het begin van de zeestraat tussen Meganissi en Lefkas zag ik ineens een vinnetje in de verte uit het water steken. Gelijk op minimale aantal toeren gaan varen. Heel langzaam dus. Even later zwommen 2 dolfijnen met de boot mee. Soms er naast, soms er voor. Rustig zwemmend, dus geen dolfijnenshow zoals de vorige keer. Maar wel heel leuk (263 t/m 267). Een kwam nog onder water heel dicht langs de boot voorbij. Heb nog een foto gemaakt maar die is helaas mislukt. Na een minuut of 10 vonden ze het genoeg en waren ineens verdwenen. Doorgevaren naar Taverna Porto Spilia, voor een pauze, en daarna terug naar Lefkas (268) en de camping. De verwachting voor de komende dagen blijft prima. Vanavond naar Taverna Panorama en wat (likeur)inkopen doen.

Ein weiterer schöner Tag mit fast überall spiegelglattes Meer, wenig Wind und Temperaturen um 27°C im Schatten. Gestern war in einem geschützten Dorf auf Lefkas die 30°C überschritten. Auch heute mit dem Boot unterwegs. Entlang der Südseite von Lefkas durch die 3 großen Buchten. Wie die Bucht von Vasiliki (261 & 262). Von dort aus schräg in Richtung Meganissi. Kurz vor Beginn der Meerenge zwischen Meganissi und Lefkas sah ich plötzlich die Rückenflosse eines Delphins aus dem Wasser kommen. Direkt angefangen mit dem Boot mit der niedrigstmöglichen Geschwindigkeit zu fahren. So sehr langsam. Etwas später sind 2 Delphine mit dem Boot mit geschwommen. Manchmal daneben, manchmal für den Boot. Ruhiges Schwimmen, also keine Delphinshow wie letztes Mal. Aber es ist sehr schön (263 bis 267). Einer von ihnen kam unter Wasser ganz in der Nähe, fast neben, des Bootes. Ein Foto gemacht, aber leider ist es fehlgeschlagen. Nach etwa 10 Minuten dachten sie, es sei genug und verschwanden plötzlich. Weiter gefahren nach Taverna Porto Spilia für eine Pause, dann zurück nach Lefkas (268) und zum Campingplatz. Die Wettervorhersage für die kommenden Tage ist nach wie vor gut. Heute Abend zur Taverna Panorama und was (Likör-)Einkäufe tun.



Ammoussa Beach
Ammoussa Beach
Lefkas2017261
Baai Vasiliki
Baai Vasiliki
Lefkas2017262
Dolfijn
Dolfijn
Lefkas2017263
Dolfijn
Dolfijn
Lefkas2017264
Dolfijn
Dolfijn
Lefkas2017265
Dolfijn
Dolfijn
Lefkas2017266
Dolfijn
Dolfijn
Lefkas2017267
Lefkas
Gezicht op Lefkas
Lefkas2017268
Lefkaskaart13
klik op kaart voor route


Donderdag 12 oktober 2017: gereden: 12 km weer: wolkenbloze hemel, zon; 25,5°C
Prachtige dag met vrijwel overal een spiegelgladde zee, geen wind en temperatuur rond de 25°C in de schaduw. Dus met de boot op pad gegaan. Eerst naar het vuurtoreneilandje westelijk van Kalamos (254), toen verder naar Porte Leone (255) op Kalamos en langs de gelijknamige plaats Kalamos (256) en, na om het eiland heen te zijn gedraaid, verder naar Skorpios ( 257-259). Een tussenstop bij Taverna Porto Spilia, waar men ook al bezig is met de komende sluiting eind oktober (260). Terug naar de camping en vanavond naar de Mamma Mia. De verwachting voor de komende dagen is ook prima. Wordt nog iets warmer, alleen over wel of geen wind zijn de voorspellingen niet gelijk gestemd.

Sehr schöner Tag mit fast überall ein spiegelglattes Meer, Windstille und Temperaturen um 25°C im Schatten. Deshalb mit dem Boot fahren. Zuerst zur Insel mit einem kleinen Leuchtturm westlich von Kalamos (254), dann weiter nach Porte Leone (255) auf Kalamos und entlang des Ortes Kalamos (256). Nachdem ich um die Insel herum gedreht war, weiter zur Skorpios (257-259). Ein Zwischenstopp in der Taverna Porto Spilia, wo das Ende der Saison, ende Oktober, bereits sichtbar ist(260). Zurück zum Campingplatz und heute Abend zum Taverna Mamma Mia. Die Wettervorhersage ist auch für die kommenden Tage sehr gut; die Temperatur kann noch etwas weiter ansteigen. Die Vorhersagen sind nicht gleichmäßig gestimmt ob es Wind geben wil oder nicht.



Vuurtoreneilandje
Vuurtoreneilandje
Lefkas2017254
Porte Leone
Porte Leone
Lefkas2017255
Kalamos
Kalamos Stad
Lefkas2017256
Skorpios
Skorpios
Lefkas2017257
Skorpios
Skorpios
Lefkas2017258
Skorpios
Skorpios
Lefkas2017259
Spilia
Taverna Porto Spilia
Lefkas2017260
Lefkaskaart13
klik op kaart voor route


Woensdag 11 oktober 2017: gereden: 12 km weer: af en toe een wolkje, overwegend zon; 23°C
Een rare dag vandaag. Vanmorgen rond 5 uur begon het, tegen alle weersverwachtingen in, ineens zachtjes te regenen. Zo rond 8 uur hield het weer op en om 10 uur was de lucht weer helemaal blauw. Dus met de boot gaan varen naar het eiland Arkoudi (252), dat halverwege tussen Lefkas en Ithaca ligt, in de hoop weer Dolfijnen te zien. Dat is helaas niet gebeurd. Teruggekomen bij Lefkas even voor een strandje gaan liggen maar toen kwamen er ineens een aantal donkere wolken binnendrijven. Dus maar terug gevaren naar Desimi. Ik had de boot nog maar net afgedekt toen alle wolken verdwenen waren en de zon fel scheen. In de baai is het nu erg rustig geworden; ook de bootverhuurder is vertrokken en op het strand heb je ook alle ruimte (253). Met Dimitris afgesproken dat dinsdag de 17e de boot uit het water gaat en dat ik, als alles goed droog is, dan zaterdag de 21e vertrek. Vanavond naar de Panorama. Morgen zou het weer een hele mooie dag moeten worden met ruim 25°C

Ein komischer Tag heute. Heute Morgen gegen 5 Uhr fing es plötzlich an sanft zu regnen. Keine Wettervorhersage hatte Regen vorhergesagt Rund 8 Uhr hörte es wieder auf und um 10 Uhr war der Himmel wieder ganz blau. Mit dem Boot zur Insel Arkoudi (252), die auf halbem Weg zwischen Lefkas und Ithaca liegt, in der Hoffnung wieder Delphine zu sehen. Leider nichts. Zurück nach Lefkas und dort für eine kurze Weile vor einem Strand vor Anker. Aber dann kam plötzlich eine Reihe dunkler Wolken herein. Deshalb schnell Kurs auf Desimi. Ich hatte gerade erst das Boot überdacht, als alle Wolken verschwunden waren und die Sonne wieder zurück war. In der Bucht ist es jetzt sehr ruhig geworden; auch die Bootsverleihfirma ist gegangen und am Strand gibt es viel Platz (253). Mit Dimitris verabredet das Boot am Dienstag den 17. aus dem Wasser zu holen und wenn alles trocken ist, ich am Samstag, den 21. losfahre. Heute Abend ins Panorama. Morgen sollte es ein sehr schöner Tag mit über 25°C werden.



Arkoudi
Arkoudi
Lefkas2017252
Desimi Beach
Desimi Beach
Lefkas2017253


Dinsdag 10 oktober 2017: gereden: 12 km weer: hier en daar een wolkje, overwegend zon; 22°C
Vandaag weer met de boot wezen varen. Ben naar Palairos op het vasteland gevaren om te kijken of de "Scheveningers" er nog zijn. En daar aangekomen bleek de "White Whale" er inderdaad nog te liggen en de bemanning was aan boord. Dus even aangelegd en gezellig een kopje koffie gedronken met Rits (249) en Marianne (250) Winselaar. Stukje langs de kust weer teruggevaren en via Porto Spilia op Meganissi weer terug naar de camping. Daar blijkt "Snelle Jelle" nu toch duidelijk te solliciteren naar de functie van "huiskat" die vacant is omdat "Vlekje", onze/mijn huiskat gedurende 5 jaar, zich niet meer laat zien. In ieder geval heeft hij de troon al in beslag genomen (251). Vandaag was er niet veel wind en de wind die er was, was niet zo koud meer. Voor morgen wordt hetzelfde weer verwacht met iets hogere temperaturen. Vanavond naar de Mamma Mia.

Auch heute wieder mit dem Boot unterwegs. Ich bin nach Palairos auf dem Festland gefahren, um zu sehen, ob die "Scheveningers" noch da sind. Und es stellte sich heraus, dass den "White Whal" im Hafen war und die Besatzung war an Bord. Deshalb vor Anker dort und gemütlich Kaffee getrunken mit einem Rits (249) und Marian (250) Winselaar. Später entlang die Festlandküste, und über Porto Spilia auf Meganissi zurück zum Campingplatz. Dort bewerbt "Snelle Jelle' sich offenbar eindeutig um die Stelle der "Hauskatze", die leer steht, weil "Vlekje", unsere / meine Hauskatze seit 5 Jahren, nicht mehr auftaucht. Auf jeden Fall hat er den Thron bereits eingenommen (251). Heute war nicht viel Wind da, und der Wind die es gab, war nicht mehr so kalt. Das Gleiche wird für morgen bei etwas höheren Temperaturen erwartet. Heute Abend zur Mamma Mia.



Koffietijd
Koffietijd met Rits en Marianne
Lefkas2017249
koffietijd
Koffietijd met Rits en Marianne
Lefkas2017250
Snelle Jelle
Snelle Jelle op troon
Lefkas2017251
Lefkaskaart12
klik op kaart voor route


Maandag 9 oktober 2017: gereden: 94 km weer: zon; 22°C
Ook vandaag strak blauwe lucht, maar temperatuur nog een frisse 22°C, zeker met vaarwind. Dus de boot maar aan de boei laten liggen. Eerst naar Nydri gereden om een paar boodschappen te doen en vervolgens naar Gialos Beach aan de westkust. Helaas was de weg naar Gialos afgesloten, net zoals de weg naar Egremni, dus via Vassiliki (245) terug naar de camping, waarbij je dan, komende vanaf die richting, altijd weer een mooie blik op de baai van Vlycho hebt (246). In de middag verder nog naar het "Pebbeltjestrand" gewandeld. Ook een mooi punt voor vergezichten (247 & 248). Aan het eind van de middag is de wind steeds zwakker en warmer geworden. Denk dus dat ik morgen weer met de boot ga varen. Langzaam maar zeker komt het einde van het verblijf op Dessimi Beach in zicht. Als de weersomstandigheden meewerken is de voorlopige planning om dinsdag de 17e de boot uit het water te halen en hier zaterdag de 21e te vertrekken. Maar als het weer niet meewerkt kan dat zomaar een paar dagen eerder of later zijn. Zowel de boot, als de caravan, moeten krukdroog zijn alvorens ze, letterlijk en figuurlijk, geheel "onder zeil" gaan.

Auch heute wieder blauer Himmel, aber die Temperatur ist immer noch nur 22°C, mit Wind zu frisch zum Bootfahren. Also bleibt das Boot einfach an der Boje liegen. Mit dem Auto zuerst nach Nydri gefahren, um ein paar Einkäufe zu tun und dann weiter nach Gialos Beach an der Westküste. Leider war die Straße nach Gialos gesperrt, ebenso wie die nach Egremni Beach, deshalb über Vassiliki (245) zurück zum Campingplatz, wo man, aus dieser Richtung kommend, immer einen schönen Blick auf die Bucht von Vlycho hat (246). Am Nachmittag spaziergang zum "Pebbeltjestrand" auch immer ein schöner Aussichtspunkt (247 & 248). Am Ende des Nachmittags ist der Wind schwächer und wärmer geworden. Also vermutlich fahre ich morgen wieder mit dem Boot. Langsam aber sicher ist das Ende des Aufenthaltes am Dessimi Beach in Sicht. Bei günstigen Wetterbedingungen liegt die vorläufige Planung für Dienstag 17. um das Boot aus dem Wasser zu nehmen, und am Samstag, den 21. um hier abzureisen. Aber wenn das Wetter nicht mitspielt, kann es auch ein paar Tage früher oder später sein. Boot und Wohnwagen müssen 100% trocken sein, bevor die Planen für den Winter hinauf kommen.



Vassiliki
Vassiliki
Lefkas2017245
Baai Vlycho
baai Vlycho
Lefkas2017246
Pebbeltjesstrand
Pebbeltjesstrand Panorama uitzicht vasteland
Lefkas2017247
Pebbeltjesstrand
Pebbeltjesstrand
Lefkas2017248


Zondag 8 oktober 2017: gereden: 94 km weer: zon; 21°C
Vanmorgen waren alle wolken weer vertrokken en de lucht dus strak blauw. Helaas waaide er een, gevoelsmatig, stevige ijskoude wind. In de wind en de zon was het 21°C maar niet in de zon, of wel maar in de luwte lopen leverde hele andere gevoelstemperaturen op. Dus geen dag om te gaan varen. Veel te koud die vaarwind. Dus eerst nogmaals een stukje over het eiland gereden met de auto langs de oostkust via Lygia (240) naar Lefkas-Stad en vervolgens door naar Pefkoulia Beach. Hoog boven het strand is een parkeerplaats waar je een fraai uitzicht hebt op Preveza en de bergen van het vasteland (241). Het was zo helder vandaag dat je zelfs de Pax eilanden kon zien liggen. Ook weer even naar het "Blauwe Kerkje" gereden omdat je vandaag vandaar weer van dat panoramisch uitzicht kon genieten (242 t/m 244). Via kleine weggetjes terug naar Desimi. Nog een rondje naar het "pebbeltjesstrand" gelopen en vanavond naar de Taverna Mamma Mia. Komende dagen zou de lucht blauw moeten blijven en gaat de temperatuur weer oplopen naar rond de 25°C.

Heute Morgen waren alle Wolken wieder weg und der Himmel war ganz blau. Leider gab es einen starken, gefühlsmäßig, eiskalten Wind. Bei Wind und Sonne waren es 21°C. aber in der Sonne ohne Wind, oder in der Wind ohne Sonne waren die Gefühlstemperaturen sehr unterschiedlich. Also kein Tag zum Bootfahren. Viel zu kalt bei diesem Wind. So heute wieder mit dem Auto, via der Ostküste über Lygia (240) nach Lefkas-Stad gefahren und weiter zum Strand von Pefkoulia. Hoch über dem Strand ist ein Parkplatz wo man einen wunderschönen Blick auf Preveza und die Berge des Festlandes hat (241). Heute war es so hell, dass man die Pax-Inseln selbst sehen konnte. Auch wieder zur "Blaue Kirche" gefahren, weil man heute wieder den Panoramablick genießen konnte (242 bis 244). Über kleine Straßen zurück nach Desimi. Eine Runde zum "Pebbeltjesstrand" spaziert. Heute Abend zur Taverna Mamma Mia. In den nächsten Tagen soll der Himmel blau bleiben und die Temperatur wieder auf etwa 25°C ansteigen.



Lygia
zee bij Lygia
Lefkas2017240
Uitzicht
Uitzicht van boven Pefkoulia
Lefkas2017241
Vasteland
BK uitzicht vasteland
Lefkas2017242
Vasteland
Panorama vasteland
Lefkas2017243
Nydri
BK Nydri en eilanden
Lefkas2017244


Zaterdag 7 oktober 2017: gereden: 125 km weer: lichte regen, zwaar bewolkt, in de middag af en toe zon; 23°C
Gisterenavond nog lekker buiten kunnen zitten en vannacht is de temperatuur niet onder de 20c gekomen. In de loop van de nacht een paar kleine regenbuitjes, maar vanochtend klaarde het al weer op en kon ik dus, net zoals tot nu toe elke dag, gewoon voor de caravan ontbijten. Daarna met de auto naar Lefkas-Stad (235) gereden om een "Kruimeldief" en een mattenklopper te kopen. Gelijk nog even door de hoofdstraat gelopen met een aantal hele oude en mooie kerkjes ( 236 & 237). De "kruimeldief" is gelukt maar een mattenklopper is hier een onbekend begrip. Zal wel een twijg uit de olijfboom halen. Via Pefkoulia en Agios Nikitas terug, terwijl het af en toe toch een beetje bleef druppelen. De zee gaf wel een heel ander beeld dan gisteren toen ik daar nog over een spiegelgladde zee voer met de HP8~Els, terwijl er nu flinke golven waren (238). Dit in tegenstelling tot de andere kant van het eiland waar Desimi Baai (239) heel rustig was. Het is zaterdag dus ook vanavond naar de Panorama. Morgen zou de lucht weer blauw moeten worden.

Gestern Abend könnte ich noch draußen sitzen und in der Nacht ist die Temperatur nicht unter 20 Grad gefallen. Im Laufe der Nacht ein paar kleine Regenschüsse, aber heute Morgen klarte das Wetter wieder auf und konnte ich, wie bisher jeden Tag, vor der Wohnwagen frühstücken. Anschließend mit dem Auto zum Lefkas-Stadt (235) zum einkaufen. Ich wollte ein Handstaubsauger und einen Teppichklopfer kaufen. Durch die Hauptstraße mit einigen sehr alten und wunderschönen Kirchen (236 & 237) gelaufen. Der Handstaubsauger ist gelungen, aber ein Teppichklopfer ist hier ein unbekanntes Konzept. Ich werde einen Zweig aus dem Olivenbaum nehmen. Via Pefkoulia und Agios Nikitas zurück, während es gelegentlich wieder ein bisschen angefangen hat zu tropfen. Das Meer gab ein ganz anderes Bild als gestern, als ich dort war mit dem HP8~Els. Gestern war das Wasser ganz ruhig, während es jetzt beachtliche Wellen (238) gab. Dies im Gegensatz zur anderen Seite der Insel, wo die Bucht von Desimi (239) alles sehr ruhig war. Es ist Samstagabend, deshalb wieder zum Panorama. Morgen sollte der Himmel wieder blau werden.



Lefkas stad
richting Lefkas Stad
Lefkas2017235
Kerkje
Kerkje in hoofdtraat
Lefkas2017236
Kerkje
Kerkje van binnen
Lefkas2017237
Nikitas
Nikitas ruwe zee
Lefkas2017238
Desimi
Desimi rustige zee
Lefkas2017239


Vrijdag 6 oktober 2017: gereden: 12 km weer: zon; 25°C
Vandaag zou het in de loop van de dag bewolkt worden met vannacht kans op een regen- of onweersbui. Vanmorgen alleen hier en daar een wolkje dus toch met de boot vertrokken. Eerst naar Lefkas-stad waar de lucht al erg donker begon te worden (229). Toch besloten om door te varen omdat de zee heel erg rustig was en het aan de westkust beter leek. Dat klopte ook. Toen ik bij Pefkoulia Beach (230) aankwam was er al weer zon. Erg rustig daar, net zoals op Milos Beach (231) bij Agios Nikitas. Bij Porto Katsiki was het nog iets drukker (232) maar duidelijk ook naseizoen. Rondje om Lefkas vol gemaakt en bij het "pebbeltjesstrand", in de luwte (233), even de benzinetank bijgevuld vanuit de jerrycans. Want de wind zou vanmiddag draaien van Noord-Oost naar Noord-West, maar toen ik bij Desimi aankwam was de wind Zuid-West en stond dus vol in de baai te blazen. Wel had die wind vrijwel alle wolken weggejaagd. Dus kon lekker voor caravan, met een rest glaasje wijn (234) van gisterenvaond, het reisverslag bijwerken. Wind is inmiddels gaan liggen, of gedraaid, want bij caravan helemaal geen wind meer. Vanavond naar de Taverna Panorama en niet vergeten vooraf nog even 2 kannetjes wijn te halen bij de receptie van de camping.Ook vandaag geen dolfijn gezien. Denk dat ze op vakantie zijn.

Heute sollte es tagsüber trüb werden mit Regen oder Gewitter über Nacht. Heute Morgen nur hier und da eine kleine Wolke deshalb doch mit dem Boot hinaus. Zuerst nach Lefkas Stadt, wo der Himmel sehr dunkel wurde (229). Trotzdem entschied ich, weiter zu fahren, da das Meer sehr ruhig war und es an der Westküste besser aussah. Das stimmte auch. Als ich am Strand von Pefkoulia Beach (230) kam, war die Sonne schon da. Sehr ruhig dort, wie auch am Milos Beach (231) bei Agios Nikitas. In Porto Katsiki war etwas mehr los (232), aber natürlich auch Nebensaison. Runde um Lefkas volendet, und am "Pebbeltjesstrand", im Windschatten (233), noch ein bisschen umgefüllt aus den Kanistern in Treibstofftank. Der Wind sollte heute Nachmittag von Nord-Ost nach Nord-West drehen, aber als ich in Desimi ankam, war der Wind süd-westlich und war deshalb voll in der Desimi Bucht. Dieser Wind hatte jedoch fast alle Wolken verjagt. Etwas später, für den Wohnwagen mit einem Glas Wein (234) übrig von gestern, der Reisebericht wieder aktualisiert. Wind ist schön wieder vorbei, oder gewendet, weil es beim Wohnwagen jetzt kein Wind mehr gibt. Heute Abend in die Taverna Panorama und ich darf nicht vergessent, 2 kleine Kännchen Wein in der Reception abzuholen. Auch heute kein Delphin Tag gesehen; denke sie sind auf Urlaub.



Lefkas stad
richting Lefkas Stad
Lefkas2017229
Pefkoulia
Pefkoulia Beach
Lefkas2017230
Milos
Milos Beach
Lefkas2017231
Porto Katsiki
Porto Katsiki
Lefkas2017232
Pebbeltjesstrand
Pebbeltjesstrand/Meganissi
Lefkas2017233
Reisverslag bijwerken
Reisverslag bijwerken
Lefkas2017234


Donderdag 5 oktober 2017: gereden: 12 km weer: zon; 27°C
Het weer wordt steeds beter. Maar voor vrijdagavond en zaterdagochtend wordt regen en misschien onweer verwacht. Vanaf zondag zou het dan weer prima weer moeten worden maar wel met een frisse maximum temperatuur van 23c. Vandaag over een werkelijk spiegelgladde zee eerst naar Atokos (225) gevaren. Als de zee zo glad is kun je dolfijnen op een kilometer afstand zien, dus had goede hoop. Vanaf Atokos via het vuurtoreneilandje ten weste van Kalamos gevaren, waar men druk aan het vissen was (226). Overgestoken en via de Zuid-West punt van Meganissi (227) richting Lefkas gevaren. En dan kom je automatisch langs de "Papagrot" waar normaal altijd bootjes liggen maar vanmiddag niets (228). Rest is bekende route; via Pebbeltjesstrand" en Porto Spilia naar de camping. Daar moet ik nu om 18.00 uur al kannetjes wijn kopen want het restuarant is gesloten vanaf vandaag, dus Dimitris vertrekt als het donker wordt (zo rond 19.30/20.00 uur) naar zijn huis in Vlycho. Vanavond eten in de Mamma Mia (denk ik). De hele dag geen dolfijn gezien

Das Wetter wird immer besser und besser. Aber für Freitagabend und Samstagmorgen wird Regen und vielleicht Gewitter erwartet. Ab Sonntag sollte das Wetter wieder in Ordnung sein, aber mit einer frischen Maximaltemperatur von 23 Grad Celsius. Heute, über ein sehr ruhige See, mit dem Boot zuerst nach Atokos (225) gefahren. Wenn das Meer so glatt ist, können Sie Delphine innerhalb eines Kilometers Entfernung sehen, so hatte gute Hoffnung. Von Atokos über die Leuchtturminsel westlich von Kalamos, wo man fleißig fischte (226). Überquert und über die Süd-West Spitze von Meganissi (227) in Richtung Lefkas gefahren. Und dann kommen Sie automatisch an der "Papagrot" vorbei, wo normalerweise immer Boote zu sehen sind, aber heute Nachmittag nichts (228). Weiter wie üblich; über "Pebbeltjesstrand" und Porto Spilia zum Campingplatz. Dort muss ich jetzt um 18.00 Uhr Wein kaufen, da das Restaurant ab heute geschlossen ist. Ab jetzt geht Dimitris, wenn es dunkel wird (etwa 19.30/20.00 Uhr), zu seinem Haus in Vlycho. Heute Abend Abendessen in der Mamma Mia (denke ich). Kein Delphin den ganzen Tag gesehen



Atokos
Atokos
Lefkas2017225
vuurtoren
vuurtoreneilandje
Lefkas2017226
Meganissi
Zuid-West punt Meganissi
Lefkas2017227
Papa grot
Papa grot Meganissi
Lefkas2017228


Woensdag 4 oktober 2017: gereden: 12 km weer: zon; 26,5°C
Nog steeds mooi weer. Zeewater wordt weer warmer en vaar wind ook. Alarmpiepen van boot kunnen alleen verholpen worden als de boot uit het water is omdat er een sensor in de staart moet worden vernieuwd. Nou dat moet dan over een dag of 14 maar. Moet nu maar met het piepen leren leven tot volgend seizoen. Na zoekwerk bootheer vertrokken en, in verband met de golfslag, in een haakse hoek naar Palairos (220) gevaren. Nog even in het haventje (221) gekeken of de Scheveningers er lagen, en inderdaad de White Whale lag er (222) maar niemand aan boord. Vandaar langs de kust met een aantal leuke zandstranden (223) richting Lefkas gevaren en toen overgestoken (224). Via het "pebbeltjesstrand" en Taverna Porto Spilia naar de camping. Het is hier nu kort voor 6 uur en ik zit nog lekker voor de caravan buiten. Vanavond naar de Panorama en wat boodschappen doen. Morgen zou wederom een mooie dag moeten worden.

Immer noch schönes Wetter. Das Meereswasser, und auch der Wind, werden wieder wärmer. Alarm des Bootes kann nur repariert werden, wenn das Boot außerhalb des Wassers ist, weil es einen Sensor in das Heckteil erneuert werden muss. Nun, das ist erst in 14 Tagen. Muss nur lernen, mit dem Piepen bis zur nächsten Saison zu leben. Nachdem den Bootsmechaniker Kostas verschwunden war, wegen der Wellehöhe, schräg nach Palairos (220) gefahren. Im Hafen (221) geschaut, ob die Scheveningers dort waren. Der "Weiße Wal" war da (222), aber keiner an Bord. Von dort aus bin ich entlang der Küste gefhren, mit einigen schönen Sandstränden (223), in Richtung Lefkas und etwas weiter weider zurück nach den "Pebbeltjesstrand" (224). Einde Stunde später über Taverna Porto Spilia zum Campingplatz. Es ist jetzt schon 18.00 Uhr und ich sitze immer noch vor der Karawane draußen. Heute Abend ins Taverna Panorama und einkaufen in Nydri. Morgen sollte ein weiterer sehr schöner Tag werden.



Palairos
Palairos
Lefkas2017220
Palairos
Palairos haventje
Lefkas2017221
Palairos
Palairos White Whale in haventje
Lefkas2017222
zanstrand
zandstrandje vaste land
Lefkas2017223
Op weg
Op weg naar Meganissi
Lefkas2017224
Lefkaskaart12
klik op kaart voor route


Dinsdag 3 oktober 2017: gereden: 12 km weer: zon; 25,0°C
Blijft mooi weer. Wel meer, redelijk warme, wind dan de weersverwachting aangaf, dus geplande tocht naar de westkust maar uitgesteld. Kostas heeft vanmorgen het onderdeel vervangen, maar het systeem blijft alarmsignlen afgeven. Moet dus iets anders zijn. Komt morgenochtend, als het goed is, kijken wat het dan kan zijn. Vandaag mij dus maar beperkt met een vaartochtje langs de kust van Nydri, met uitzicht op het blauwe kerkje hoog op de berg (216) en vervolgens de baai van Vlycho in gevaren met zijn kleine haventje (217) en omdat het vrijwel stilstaand water is, helemaal vol met kwallen (218). Taverne Elena (219), waar wij vroeger nog wel eens zijn wezen eten met Gerard en Anneke bestaat ook nog steeds. Vandaar naar het "pebbeltjesstrand" waarna ritueel gelijk aan de afgelopen dagen. Vanavond naar de Mamma Mia. Ook morgen moet het weer fraai weer worden. Wellicht vrijdagnacht op zaterdag wat regen op komst.

Bleibt schönes Wetter. Mehr, eher warmer, Wind als die Wettervorhersage andeutete, so dass ich die geplante Reise an die Westküste verschoben habe. Heute Morgen hat Kostas das Teil ersetzt, aber das System gibt weiterhin Alarme aus. So muss es wohl etwas anderes sein. Wenn es ist wie verabredet, dann komm Kostas morgen früh um zu sehen was los ist. Deshalb nur ein kurze Bootsfahrt entlang der Küste von Nydri, mit Blick auf die blaue Kirche hoch auf dem Berg (216) und dann die Bucht von Vlycho in herum gefahrn mit seinen kleinen Hafen (217). Das Wasser von der Bucht ist fast vollig still und deshalb vollständig mit Quallen (218) gefüllt. Taverne Elena (219), wo wir lange vor langer Zeit mit Gerard und Anneke gegessen haben ist auch noch da. Von dort aus geht es zum "Kieselstrand", nach dem das Ritual wie in den vergangenen Tagen ist. Heute Abend zur Mamma Mia. Morgen sollte das Wetter wiede schön sein. Vielleicht kommt Freitag Abend am Samstag etwas Regen.



Nydri
Nydri zicht op Blauwe Kerkje
Lefkas2017216
Vlycho
Haventje Vlycho
Lefkas2017217
Kwallen
Ontelbare kwallen in baai Vlycho
Lefkas2017218
Elena
Elena
Lefkas2017219


Maandag 2 oktober 2017: gereden: 12 km weer: zon; 25,0°C
Ook vandaag een stralende dag ! Van Desimi Beach naar het fraaie zandstrand op het vasteland gevaren. Inmiddels ook daar erg rustig met maar 3 zeilboten in de baai en de Kantina inmiddels afgebroken en ook met vakantie (215). Vandaar terug langs de kust van Lefkas tot het "pebbeltjesstrand" en daar wat gezwommen en gelezen, en tenslotte via Taverna Porto Spilia terug naar Desimi. Daar zou Kostas staan om de sensor van de boot te vervangen maar die bleek zoek. Morgenochtend nieuwe poging, nu maar geregeld via Dimitris. Overigens was er vandaag tijdens het varen geen piep te horen de hele dag. Vanavond naar de Panorama. Morgen moet het ook weer mooi weer worden volgens de voorspellingen.

Auch heute war ein sehr schoner Tag! Von Desimi Beach bis zum wunderschönen Sandstrand auf dem Festland gefahren. Mittlerweile ist es in der Bucht sehr ruhig mit nur 3 Segelbooten und Kantine abgerissen und auch im Urlaub (215). Von dort zurück entlang der Küste von Lefkas zum "Pebbeltjesstrand" und dort etwas zu Schwimmen und Lesen, und schließlich über die Taverna Porto Spilia zurück nach Desimi. Dort würde Kostas stehen, um den Sensor des Bootes zu ersetzen, aber kein Kostas. Morgen früh ein neuer Versuch, aber der Termin lief jetzt über Dimitris. Übrigens gab es beim Bootfahren den ganzen Tag lang keinen Signalton zu hören. Heute Abend ins Panorama. Morgen soll es auch wieder schönes Wetter sein den Prognosen zufolge.



Vatheiavali Beach
Vatheiavali Beach
Lefkas2017215


zondag 1 oktober 2017: gereden: 12 km weer: zon; 25,0°C
Omdat het een stralende dag was vanuit Desimi Beach (212) eerst naarhet eiland Arkoudi gevaren, om misschien toch nog wat dolfijnen te zien. Ondnaks de rustige zee geen dolfijn gezien. Dus teruggevaren langs Thilia (213) en de rest van het programma was gelijk aan gisteren. Namelijk naar het "pebbeltjesstrand". Daar voor anker gegaan en, zonder het dakje uit te zetten, blijven liggen. Tapijt van boot was nog steeds vochtig, dus kon op die manier wat beter drogen. Zelf wat gezwommen en gelezen, en tenslotte via Taverna Porto Spilia (214) terug naar Desimi. Vanavond naar de Mamma Mia. Morgen moet het ook weer mooi weer worden volgens de voorspellingen.

Weil es ein ganz schöner Tag war, von Desimi Beach (212), zuerst mit dem Boot zur Insel Arkoudi gefahren, um vielleicht ein paar Delphine zu sehen. Flaches, ruhiges Meer aber leider kein Delphin gesehen. Zurück fahrt entlang der Insel Thilia (213) und der Rest des Tageprogramms war derselbe wie gestern. Nämlich zum "Pebbeltjesstrand". Dort Anker ausgeworfen, und ohne das Dach zu entfalten, liegen geblieben. Der Bootsteppich war noch immer etwas feucht, so dass könnte auf diese Weise weiter trocknen. Selbst schwimmen und lesen, und schliesslich über die Taverna Porto Spilia (214) zurück nach Desimi. Heute Abend zur Mamma Mia. Morgen soll es wieder ein schöner Tag sein.



Desimi
Desimi Beach
Lefkas2017212
Thilia
Zeestraat met eiland Thilia
Lefkas2017213
Spilia
Porto Spilia
Lefkas2017214


zaterdag 30 september 2017: gereden: 12 km weer: wolkenvelden maar overwegend zon; 25,0°C
Omdat het alarm van de boot pas maandag gemaakt kan worden, vandaag slechts een klein stukje gevaren. Namelijk naar het "pebbeltjesstrand". Daar voor anker gegaan en, zonder het dakje uit te zetten, blijven liggen. Tapijt van boot was nog steeds "soppend" nat, dus kon op die manier lekker drogen. Zelf wat gezwommen en gelezen, en tenslotte via Taverna Porto Spilia, waar alles weer klaar stond als altijd (211) terug naar Desimi. Vanavond waarschijnlijk toch naar de Panorama, alhoewel ik vroeg genoeg ben vandaag om in de Mamma Mia te gaan eten en weg te wezen voordat de Greec Night begint. Denk toch dat het de eerste wordt.

Der Bootsalarm kann erst am Montag repariert werden, deshalb heute nur ein kleines Stück mit dem Boot bis zum "Pebbeltjesstrand". Dort Anker ausgeworfen und, ohne das Dach zu entfalten, liegen geblieben. Der Bootsteppich ist noch immer "durchnässt", damit es auf diese Weise gut trocknen kann. Selbst schwimmen und lesen, und schliesslich über die Taverna Porto Spilia, wo wie immer alles wieder bereit war (211) zurück nach Desimi. Heute Abend wahrscheinlich ins Panorama, obwohl ich früh genug bin um in Mamma Mia essen zu gehen, und wieder verschwunden zu sein bevor die Griechische Nacht beginnt. Denke aber, es wird das erte Lokal sein,



Spilia
Taverna Porto Spilia
Lefkas2017211


vrijdag 29 september 2017: gereden: 12 km weer: wolkenvelden maar overwegend zon; 25,0°C
Hele nacht heeft het heel zacht geregend, terwijl er geen wind was. Om 06.00 uur stopte het met regenen en kwam de zon weer tussen de wegtrekkende wolken door. Omdat tijdens de 2 overtochten naar Kefalonia er steeds een motoralarm ging (elke 5 minuten 6 pieptonen van 1 seconde), daar woensdag met bootheer Kostas over gesproken. Was bekend probleem. Moet een nieuwe sensor in de motor. Voor slechts € 135,-- is het probleem verholpen. Zou de sensor bestellen en die vanochtend monteren. Dus boot maar aan de boei laten liggen. Kostas is helaas (nog) niet langs geweest. Zal wel morgen worden. Dus dagprogramma zag er uiteindelijk geheel hetzelfde uit als gisteren.

Es regnete die ganze Nacht sehr mild, während der Wind ausblieb. Um 06.00 Uhr hörte es auf zu regnen und die Sonne war immer mehr zu sehen. Da bei den 2 Überfahrten nach Kefalonia immer ein Motoralarm klang (jede 5 Minuten 6 Pieptöne von 1 Sekunde), sprach ich am Mittwoch mit Bootsmechaniker Kostas darüber. War bekannt Problem. Muss einen neuen Sensor im Motor haben. Für nur € 135, - ist das Problem gelöst. Würde den Sensor bestellen und ihn heute Morgen montieren. Deshalb bleibt das Boot auch heute an der Bojen. Leider ist Kostas (noch) nicht aufgetaucht. Wird morgen sein. Das Tagesprogramm würde also genauso wie gestern.



Desimi
Desimi Baai
Lefkas2017210


donderdag 28 september 2017: gereden: 12 km weer: overwegend zon, in de loop van de namiddag komen donkere onweerswolken binnendrijven; 25,0°C
Omdat er regen en onweersbuien verwacht worden in de loop van de dag, de boot maar onder zeil gelaten. Na het ontbijt eerst een paar uur bezig geweest met werk voor de VvE "Escamp" en daarna via de hoge heuvel (208) naar het "pebbeltjesstrand" . Daar wat gezwommen en vervolgens weer terug naar de camping. Na even uitrusten, volgende wandeling gemaakt naar Kamari Beach. Onderweg heb je een mooi uitzicht op Desimi en kun je zien dat de HP8~Els inmiddels niet veel gezelschap meer heeft in de baai (209). Na terugkomst en douchen even verder met werk voor VvE. En dit reisverslag bijwerken. Inmiddels 17.00 uur en de donkere wolken beginnen nu ook geluid te maken middels donderslagen (heel in de verte). Ook de wind neemt toe en hoor ik eerste regendruppeltjes op "Ons Griekse Huisje". Vanavond naar de Mamma Mia, hopelijk kan ik dicht in de buurt parkeren. Morgen zou het weer grotendeels zonnig moeten worden.

Da im Laufe des Tages Regen und Gewitter zu erwarten sind, wird das Boot heute an der Boje bleiben. Nach dem Frühstück die ersten Stunden Arbeit für die Hauseigentümerverein "Escamp", und dann spatzieren über den hohen Hügel (208) zum "Pebbeltjesstrand". Dort etwas schwimmen und dann zurück zum Campingplatz. Nach einer kurze Ruhepause folgendes Spaziergang zum Kamari Beach. Unterwegs hat man einen wunderschönen Blick auf Desimi und sieht, dass die HP8~Els in der Bucht (209) nicht viel Gesellschaft mehr hat. Nach der Rückkehr und dem Duschen mit der Arbeit für VvE "Escamp" fortgefahren. Und aktualisieren diesen Reisebericht. Inzwischen, rund 17.00 Uhr, sind nicht nur die dunklen Wolken da aber hört man auch schon Gewitter (sehr weit weg), der Wind nimmt zu und die ersten Regentropfen fallen auf "Ons Griekse Huisje". Heute Abend zur Mamma Mia, hoffentlich kann ich in der Nachbarschaft parken. Morgen sollte das Wetter überwiegend sonnig sein



heuvel
hoge heuvel
Lefkas2017208
Desimi Baai
Desimi Baai
Lefkas2017209


woensdag 27 september 2017: gereden: 12 km weer: overwegend zon; 25,0°C
Vannochtend weer een poging gedaan Joyce en Paul te ontmoeten in Fiskardo op Kefalonia. Nu afgesproken elkaar te bellen of het door zou gaan. Toen ik ten zuiden van Lefkas zag dat oversteken goed te doen was heb ik ze gebeld. Maar kreeg geen gehoor. Daarna hebben ze mij gebeld maar kregen hun geen gehoor omdat ik toen op zee, in het midden tussen Lefkas en Kefalonia zat. Om een lang verhaal kort te maken, ik stond op de kade in Fiskardo en zij waren iets aan het bekijken op 1,5 uur rijden van Fiskardo. Wij maken in Nederland wel een afspraak, is gemakkelijker. In Fiskardo lag wel de "White Whale" het schip van Rits en Marianne Winselaar (206-207). Die hadden wij in 2014 in Nydri leren kennen.Dus daar even aan boord koffie gedroken (zij komen over 2 dagen in Nydri aan) en daarna terug gevaren naar Lefkas. Toen naar Porto Spilia. Zat daar net aan mijn flesje water toen een heftige regenbui uit het niets opdook. Ik zat droog maar de HP8~Els was door en door nat. Nou droogt de boot vrij snel maar het tapijt duurt een paar dagen. Nou ja, niets aan te doen. Vervolgens terug naar Desimi en vanavond naar de Panorama. Morgen wordt slechter weer verwacht, met name regen in de middag.

Heute Morgen wurde wieder versucht, Joyce und Paul in Fiskardo auf Kefalonia zu treffen. Jetzt vereinbart, sich gegenseitig anzurufen, um zu entscheiden, ob ich nach Kefalonia fahren würde. Als ich südlich von Lefkas war, sah ich dass es einfach war nach Fiskardo zu fahren , habe ich sie angerufen. Aber keine Verbindung. Danach riefen sie mich an, aber sie bekamen keine Verbindung mit mir, weil ich halbwegs zwischen Lefkas und Kefalonia war. Um es kurz zu machen, ich saß am Kai in Fiskardo und sie beobachteten etwas, 1,5 Autostunden von Fiskardo entfernt. Wir machen einen Termin in den Niederlanden, ist einfacher. In Fiskardo war "White Whale" das Schiff der Rits und Marianne Winselaar (206-207). Wir hatten uns 2014 in Nydri kennen gelernt. Dort an Bord ein Kaffee getrunken (sie werden in 2 Tagen in Nydri ankommen) und dann zurück nach Lefkas gefahren. Dann nach Porto Spilia. War genau dabei meinem Flasche Wasser zu trinken, dann kam aus dem Nichts ein starker Regenschauer. Ich war trocken, aber die HP8~Els war nass und feucht. Nun, das Boot trocknet ziemlich sel, aber der Teppich hält ein paar Tage. Schade, aber es ist nicht anders. Dann zurück nach Desimi und heute Abend ins Panorama. Wettervorhersage für Morgen sagt schlechterem Wetter, vor allem am Nachmittag Regen.



White Whale
De White Whale
Lefkas2017206
White Whale
in Fiskardo
Lefkas2017207


dinsdag 26 september 2017: gereden: 12 km weer: overwegend zon; 25,0°C
Vannochtend bleek het weer beter dan verwacht. Ook de zee was erg rustig. Had al met Joyce en Paul gemailed over het feit dat de beste mogenlijkheid naar Kefalonia te varen donderdag zou zijn, maar een tijdje later toch gemailed en sms gezonden dat ik deze ochtend zou oversteken. Daarop geen antwoord meer gehad, maar toch de oversteek over de rustige zee (204) naar Kefalonia gemaakt. Angekomen in het dorpje Fiskardo (205) helaas geen Joyce en Paul. Ook geen enkel bericht op mijn telefoon. Waarschijnlijk zaten ze op een plek zonder gsm-bereik of zijn ze telefoon gewoon vergeten. Hoop maar dat er niets ernstigers is gebeurd. Na een klein uurtje in Fiskardo rond gedobberd te hebben terug gevaren naar Lefkas. Daar bij het "pebbeltjesstrand" nog even voor anker gegaan en wat gezwommen. Vervolgens via Porto Spilia weer terug naar de camping. Vanavond uit eten in de Mamma Mia. Misschien lukt een ontmoeting met Joyce e Paul morgen, of meer waarschijnlijk, overmorgen. Anders wordt het een afspraak op ruim 1940 km (luchtlinie) van hier, namelijk in Nederland.

Heute Morgen war das Wetter besser als erwartet. Das Meer war auch sehr ruhig. Hatte bereits Joyce und Paul mail geschickt über die Tatsache, dass der beste Tag um nach Kefalonia zu segeln Donnerstag würde sein, aber eine Weile später eine Mail verschickt und SMS gesendet, die ich heute Morgen überqueren würde. Auf diese Frage gab es keine Antwort mehr, aber mit dem Boot los gefahren über der ruhiges Meer (204) bis Kefalonia. Angekommen im Dorf Fiskardo (205) leider keine Joyce und Paul. Außerdem keine Nachricht auf meinem Handy. Wahrscheinlich waren sie auf einen Ort ohne Handynetz oder einfach ihr Telefon vergessen. Hoffentlich ist nichts Ernsteres passiert. Nach einer kleinen Stunde in Fiscardo, bin ich wieder zurück gefahren nach Lefkas. Dort am "Pebbeltjesstrand" ankerte für eine Weile und ging schwimmen. Danach bin ich, über Porto Spilia, zum Campingplatz zurück gefahren und essen heute Abend in Taverna Mamma Mia. Vielleicht gelingt ein Treffen mit Joyce und Paul morgen, oder mehr wahrscheilich am Donnerstag. Andernfalls wird es eine Verabredung über 1940 km (Luftlinie) von hier, in den Niederlanden.



Rustige zee
rustige zee naar Kefalonia
Lefkas2017204
Fiskardo
Fiskardo
Lefkas2017205


maandag 25 september 2017: gereden: 12 km weer: ochtend bewolkt maar paar spatten regen; 21,0°C.; middag toenemend zon; 24,0°C
Afgelopen nacht zijn, zoals voorspeld, en paar kleine regenbuitjes overgekomen. Om 09.00 uur viel er af en toe nog een druppel regen maar was de temperatuur al weer 20,0°C en totaal windstil. Kon dus gewoon buiten voor de caravan ontbijten (200). Na de vaste rituelen een wandeling gemaakt langs de kust van Desimi naar Kamari Beach (201). Paraplu meegenomen maar niet nodig gehad. Na ruim een uur terug bij caravan en daar weer eens verder gegaan met het monteren van de video van deze reis. Even voor 1 uur vertrokken voor een wandeling van zo'n 40 minuten naar het "pebbeltjesstrand". De zon begon toen al weer flink door te komen (202). Op terugweg (203) was het al weer erg warm. Vrees dat Joyce en Paul op Kefalonia het slechter hebben getroffen. Kijkende vanaf de zuid punt van Lefkas naar het noorden van Kefalonia was de lucht daar nog erg donker. Hoop voor hun dat het zuiden van Kefalonia, waar zij in een hotel zitten, beter is. Vanavond boodschappen doen en eten in de Panorama. Morgen en overmorgen moet het hier weer 25c of meer worden met overwegend zon. Afwachten dus.

Heute nacht gab es, wie vorhergesagt, einige sehr kleine Regenschauer. Um 09.00 Uhr gab es gelegentlich noch ein Tropfen Regen, aber die Temperatur war schon wieder 20.0°C bei völlige Windstille. Deshalb habe ich, wie immer bis jetzt, einfach draußen vor dem Wohnwagen gefrühstückt (200). Nach den fixen Ritualen ein Spaziergang entlang der Küste von Desimi nach Kamari Beach (201). Der Regenschirm beim Spaziergang mitgenommen aber nicht benötigt. Nach mehr als einer Stunde zurück bei dem Wohnwagen und habe das Video dieser Reise wieder etwas bearbeitet. Rund 1 Uhr wieder ein Spatziergang diesmal zum "pebbeltjesstrand". Laufzeit von durchschnittlich 40 Minuten. Am Anfang gab es bereits einige Löcher in der Wolkendecke und die Sonne war immer ofter zu sehen (202). Auf dem Rückweg (203) war es schon wieder Sehr heiß. Furcht davor, dass Joyce und Paul schlechteres Wetter auf Kefalonia erlitten haben. Von Lefkas aus sieht man die Nordspitze von Kefalonia und da war es ganz dunkel. Hoffen für sie, dass der Süden von Kefalonia, wo sie sich in einem Hotel befinden, besser ist. Heute Abend Einkaufen und Essen im Panorama. Morgen und übermorgen muss es hier wieder 25c oder mehr sein, mit überwiegend Sonnenschein. Also mal sehen.



2014
2014
40 jaar getrouwd
2014
2014
40 jaar getrouwd



ontbijt
ontbijt voor caravan
Lefkas2017200
Kamari
Kamari Beach
Lefkas2017201
zon
zon breekt door
Lefkas2017202
zon
wordt al flink warm
Lefkas2017203


zondag 24 september 2017: gereden: 12 km weer: blauwe lucht, zon; 27,0°C.
Vanochtend was de wind eindelijk gaan liggen en de zee redelijk glad (198). Dus naar het eiland Arkoudi (199) gevaren omdat in de omgeving van dat eiland vaak waterschildpadden, zeeleeuwen en dolfijnen zitten. Heb 1,5 rondje om het eiland gemaakt maar geen beest gezien. Dus maar weer terug en een tijdje bij het "pebbeltjesstrand" gelegen om wat te zwemmen en lezen. Daarna via Porto Spilia terug naar de camping. Vanavond naar de Mamma Mia en morgen is het 25 september. Het zou onze 43e trouwdag geweest zijn en er wordt, zoals bijna altijd op deze dag, regenval verwacht met name op het eiland Kefalonia maar waarschijnlijk krijgt Lefkas toch ook een staartje mee. Dinsdag t/m donderdag zou het weer wederom prima moeten zijn.

Heute Morgen hatte sich endlich der Wind gelegt und das Meer war recht ruhig (198). Mit dem Boot zur Insel Arkoudi (199) gefahren, denn in der Nähe dieser Insel gibt es oft Seeschildkröten, Seelöwe und Delphine. Habe 1,5 Runden um die Insel gefahren, aber keine Tiere gesehen. Also wieder zurück und eine Weile am "Pebbeltjesstrand" gelegen, um ein bisschen zu Schwimmen und Lesen. Danach geht es über Porto Spilia zurück zum Campingplatz. Heute Abend zur Mamma Mia und morgen ist der 25. September. Es wäre unser 43. Hochzeitstag gewesen. Wie fast immer an diesem Tag werden Regenfälle erwartet, vor allem auf der Insel Kefalonia aber wahrscheinlich wird auch Lefkas nicht unberührt bleiben. Dienstag bis Donnerstag sollte das Wetter wieder gut sein.



gladde zee
gladde zee
Lefkas2017198
Arkoudi
Arkoudi eiland
Lefkas2017199
Lefkaskaart11
klik op kaart voor route


zaterdag 23 september 2017: gereden: 12 km weer: blauwe lucht, zon; 27,0°C.
Gisterenavond afscheid genomen van José & Tim in Taverna Panorama (197). Vandaag weer strak blauwe lucht maar nog wel veel wind. Ben een klein stukje wezen varen door de zeestraat tussen Meganissi en Lefkas maar was toch teveel golfslag om lekker ergens te gaan liggen met de boot. Door de noord-oosten wind weinig baaitjes in de luwte en waar die er wel was lagen er al veel bootjes. Dus vroeg terug naar de Camping zonder Porto Spilia aan te doen, voor de 4e keer op een rij. Op de camping nog wat werk voor de VvE gedaan en vanavond weer naar de Panorama.

Gestern Abend verabschiedete sich José & Tim in der Taverna Panorama (197). Heute wieder strahlend blauer Himmel, aber immer noch viel Wind. Bin ein kleines Stück mit dem Boot gefahren durch die Meerenge zwischen Meganissi und Lefkas, aber die Wellen waren immer noch zu hoch, um ruhig in einer Bucht zu ankern. Durch den Nordostwind gibt es nur wenige kleine Buchten die windgeschützt sind und, wo es das schon gibt, waren schon viele Boote da. Deshalb ziemlich früh rückfahrt zum Camping, ohne nach Porto Spilia zu fahren, zum 4. Mal in Folge. Auf dem Campingplatz noch einige Arbeit erledigt für für den Hausbesitzerverband. Heute Abend wieder ins Panorama.



Afscheid
Afscheid José en Tim
Lefkas2017197


vrijdag 22 september 2017: gereden: 24 km weer: even kort bewolkt, daarna zon; 25,0°C.
Vannacht nog een paar drupjes regen maar vanmorgen klaarde het weer gelijk weer op. Vanaf 09.30 uur blauwe lucht en zon. Hoewel er een flinke wind staat, en voor vanmiddag nog meer wind werd verwacht, toch met José en Tim een stukje gaan varen. Een rondje om het eiland Meganissi. Daarbij is uiteraard een verplicht nummer om even de "Papa Grot" in te varen (194 & 195). In een baaitje (196) aan de zuid-oost rand van het eiland een pauze gehouden. Daarna verder om het eiland heen gedraaid en toen weer terug naar de camping. Taverna Porto Spilia vandaag overgeslagen omdat op de noordkant inmiddels al flinke golven waren (1 meter) en de verwachting was dus dat het nog erger zou worden. Vanavond Grieks galgenmaal voor José & Tim in Taverna Panorama. Morgen vliegen zij weer terug naar Nederland.

Gestern Nacht ein paar Tropfen Regen, aber heute Morgen wurde das Wetter gleich wieder besser. Blauer Himmel und Sonne ab 09.30 Uhr. Obwohl es viel Wind gibt und für heute Nachmittag noch mehr Wind erwartet wird, mit José und Tim ein bisschen Bootfahren. Eine Tour um die Insel Meganissi. Natürlich ist ein Besuch der "Papa-Grotte" auf Meganissi eine Pflichtnummer (194 & 195). In einer kleinen Bucht (196) am südöstlichen Rand der Insel eine Pause eingelegen. Danach ging es weiter um die Insel herum und dann zurück zum Campingplatz. Die Taverna Porto Spilia heute nicht besucht, weil es auf der Nordseite bereits beachtliche Wellen (1 Meter) gab und die Erwartung war, dass es schlimmer werden würde. Heute Abend letzte griechische Mahlzeit für José & Tim in der Taverna Panorama. Morgen fliegen sie zurück in die Niederlande. .



Papa Grot
Papa Grot
Lefkas2017194
Papa Grot
Papa Grot
Lefkas2017195
Baaitje Mega
baaitje zuidzijde Meganissi
Lefkas2017196


donderdag 21 september 2017: gereden: 102 km weer: deels bewolkt, deels zon; 25,0°C.
Vannacht een paar hevige regenbuien, maar in de ochtend kwam de zon al weer tevoorschijn. Dus gewoon buiten kunnen ontbijten. Omdat er wel erg veel wind zou blijven was varen voor vandaag geen optie. Dus weer een kleine toer met de auto gemaakt met José & Tim. Eerst naar het Fanoromeni Klooster net buiten Lefkas-stad. Dat klooster heeft een kleine dierentuin (185), een heilige kerk (186 t/m 189) en een leuk museum. Hierna verder gereden naar Aghios Nikitas (190) voor een kort bezoek. Daarna via het wolweversdorp Kyria naar de watervallen van Nydri (191 t/m 193). Tenslotte op de camping voor de caravan "Ons Griekse Huisje" gezellig iets gedronken. Vanavond diner in de Mamma Mia.

Letzte Nacht ein paar heftige Regenschauer, aber am Morgen war die Sonne schon wieder da. Also könnte ich draußen frühstücken. Weil es zu viel Wind gab, war für heute fahren mit dem Boot keine Option. Also wieder eine kleine Tour mit dem Auto mit José & Tim. Zuerst zum Fanoromeni-Kloster, etwas außerhalb der Stadt Lefkas. Dieses Kloster hat ein kleiner Zoo (185), eine sakrale Kirche (186 bis 189) und ein Museum. Danach fuhren wir nach Aghios Nikitas (190) zu einem kurzen Besuch. Weiter über das Wollwebedorf Kyria zu den Wasserfällen von Nydri (191 bis 193). Zu letzt auf dem Campingplatz vor dem Wohnwagen "Ons Griekse Huisje" haben wir noch etwas getrunken. Heute Abend Abendessen in der Mamma Mia.



Fanoromeni Klooster
Fanoromeni Klooster dieren
Lefkas2017185
Fanoromeni Klooster
Fanoromeni Klooster Heilige Kerk
Lefkas2017186
Fanoromeni Klooster
Fanoromeni Klooster Museum
Lefkas2017187
Fanoromeni Klooster
Fanoromeni Kloosterhof
Lefkas2017188
Fanoromeni Klooster
Fanoromeni Klooster Museum
Lefkas2017189
Aghios Nikitas
Aghios Nikitas
Lefkas2017190
Nydri waterval
Nydri waterval
Lefkas2017191
Nydri waterval
Nydri waterval
Lefkas2017192
Nydri waterval
Nydri waterval Cantina
Lefkas2017193


woensdag 20 september 2017: gereden: 153 km weer: deels bewolkt, deels zon; 27,0°C.
Gezien de weersverwachting vandaag niet wezen varen. Dus met José en Tim een rondrit over het eiland Lefkas gaan maken. Uiteraard eerst naar het Blauwe Kerkje. Helaas was het zicht niet echt goed door de bewolking (180 & 181). Daarna naar de Noord-West kust bij Agios Nikitas en vervolgens zuidelijk langs de westkust, via o.a. Egremni Beach (182) naar Kaap Lefkada (183), de meest zuidelijke punt van het eiland met de fraaie kliffen (184). Via Vasiliki, waar wij in het leuke haventje even iets gedronken hebben, terug naar Nydri. Vanavond ga ik eten in Taverna Panorama, voor José en Tim een tafeltje geregeld in Taverna Mamma Mia met de Greec Night, maar dat is nog niet mijn "ding". Geen idee wat de dag van morgen brengt, want het weerbericht is nog steeds erg verwarrend per weersite.

Angesichts der Wettervorhersage von heute keine Bootsfahrt. Deshalb mit José und Tim eine Tour mit dem Auto gemacht durch die Insel Lefkas. Zuerst natürlich zur Blauen Kirche. Bedauerlicherweise; die Sicht war aufgrund der Wolken (180 & 181) nicht wirklich gut. Dann an die Nordwestküste bei Agios Nikitas und dann nach Süden entlang der Westküste, u. a. entlang Egremni Beach (182) bis zum Kap Lefkada (183), dem südlichsten Punkt der Insel mit seinen wunderschönen Klippen (184). Via Vasiliki, wo wir im idyllischer Hafen etwas getrunken haben, weiter fahren zurück zu Nydri. Heute Abend werde ich in der Taverna Panorama essen, für José und Tim habe ich einen Tisch in der Taverna Mamma Mia reserviert mit der Greec Night. Aber das ist jetzt noch nicht etwas was ich miterleben wil. Keine Ahnung, was der Tag von Morgen bringen wird, denn die Wettervorhersage ist nach wie vor sehr unübersichtlich.



uitzicht
uitzicht vanaf Blauwe Kerkje
Lefkas2017180
uitzicht
Uitzicht vanaf Blauwe Kerkje
Lefkas2017181
Egremni
Egremni Beach
Lefkas2017182
Kaap Lefkada
Kaap Lefkada
Lefkas2017183
Kaap Lefkada
Kaap Lefkada
Lefkas2017184


Dinsdag 19 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 30,0°C.
Ook vandaag weer prachtig weer, dus met Tim (174) en José (175) via Lefkas-Stad om het eiland Lefkas heengevaren, met de vele grote en kleine stranden zoals Avali Beach(176). Even daar voorbij het eiland in de vorm van een grote vis (177) pauze gehouden bij Ghialos Beach waar de trap bij de aarbeving van 2 jaar geleden is ingestort en het strand dus nu alleen nog per boot bereikbaar is. José en Tim zijn nog even de resten van de trap (178) gaan bestuderen voordat zij weer naar de boot terug zijn gezwommen (179).Via Porto Spilia weer terug naar de camping. Vanavond diner in Taverna Mamma Mia. Voor morgenavond worden door sommige weerstations onweersbuien verwacht.

Heute wieder schönes Wetter, so mit Tim (174) und José (175) via Lefkas City um die Insel Lefkas herum gefahren mit dem Boot, mit die vielen großen und kleinen Stränden wie Avali Beach (176). Etwas weiter der Insel in Form eines großen Fisches (177) Pause am Ghialos Beach, wo die Treppe bei dem Erdbeben vor 2 Jahren einstürzte und seit dem ist der Strand ist nur noch mit dem Boot erreichbar. José und Tim haben gerade erst begonnen, die Überreste der Treppe (178) zu studieren, bevor sie zum Boot zurück schwimmen (179). Dann zurück zum Campingplatz über Porto Spilia. Heute Abend Abendessen in der Taverna Mamma Mia. Für morgen Abend werden Gewitter von einigen Wetterstationen erwartet. Mal sehen.



Kanaal Lefkas
Kanaal bij Lefkas-stad en Tim
Lefkas2017174
Kanaal Lefkas
Kanaal bij Lefkas-stad en José
Lefkas2017175
Lefkas wolkje
Avali Beach
Lefkas2017176
Vis eiland
eiland als vis
Lefkas2017177
Egremnie beach
Egremni Beach
Lefkas2017178
Egremnie
Egremnie Beach
Lefkas2017179


Maandag 18 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 31,0°C.
Ook vandaag rondvaart met José en Tim vanuit Nydri. Langs de oostkust van Lefkas omhoog en toen overgestoken naar het vasteland. Pauze gehouden bij het grote strand, Vatheiavali beach, daar wat gezwommen en aan boord gedronken (172 & 172). Verder gevaren naar Palairos, ook om nog even bij de Scheveningers langs te gaan. Hun boot was er wel, maar zij zelf waren weg. Vanaf Palairos naar Porto Spilia op Meganissi gevaren, waarbij onderweg wij plotseling een wolk zagen boven Lefkas (173). Na pauze in Porto Spilia terug naar de camping en vanavond eten in de Taverna Panorama.

Heute eine kleine Rundfahrt mit dem Boot mit José und Tim aus Nydri. Entlang der Ostküste von Lefkas hinauf und dann zum Festland. Pause am großen Strand, Vatheiavali Beach, mit etwas Schwimmen und Trinken an Bord (172 & 172). Weiterfahrt nach Palairos, auch um die "Scheveningers" zu besuchen. Ihr Boot war da, aber sie waren weg. Von Palairos nach Porto Spilia auf Meganissi, wo wir plötzlich eine Wolke über Lefkas (173) gesehen habenn. Nach einer Pause in Porto Spilia geht es zurück zum Campingplatz und heute Abend essen in Taverna Panorama.



Vatheiavali beach
Vatheiavali beach
Lefkas2017171
Vatheiavali beach
Vatheiavali beach
Lefkas2017172
Lefkas wolkje
wolk boven Lefkas
Lefkas2017173
Lefkaskaart7
klik op kaart voor route


Zondag 17 september 2017: gereden: 24 km weer: zon; 31,0°C.
Vandaag rondvaart met José en Tim vanuit Nydri. Goed insmeren uiteraard (166) en daana op reis naar Atokos, met Tim in de "magnetron" (167). Op Atokos (168) een pauze met wat zwemmen en vervolgens door gevaren naar Kastos. José en Tim even aan land gegaan om het kerkje met de hele grote en oude boom te bekijken, en daarna weer verder naar het eiland Kalamos. In het gelijknamige plaatsje even aangelegd en iets gedronken (169 & 170). Volgende stop was bij Taverna Porto Spilia op Meganissi. Vandaar terug naar de camping. José en Tim met de auto naar hun hotel gebracht en rond 19.20 uur samen gegeten in Taverna Mamma Mia. Activiteiten voor morgen sterk afhankelijk van het (vaar) weer.

Heute Rundfahrt mit José und Tim von Nydri aus. Gute Schmierung (166) und weiter auf einem Trip nach Atokos, mit Tim in der "Mikrowelle" (167). Auf Atokos (168) eine Pause mit schwimmen und weiter nach Kastos. José und Tim gingen für einen Moment an Land, um die Kirche mit dem sehr großen und alten Baum zu sehen, und dann weiter zum Insel Kalamos. In der gleichnamigen Stadt, für kurze Zeit angelegt und etwas getrunken (169 & 170). Die nächste Station war die Taverna Porto Spilia auf Meganissi. Von dort zurück zum Campingplatz. José und Tim mit dem Auto zu ihrem Hotel gebracht und zusammen gegessen rund 19.20 Uhr in der Taverna Mamma Mia. Aktivitäten für morgen stark wetterabhängig (maritim)



Nydri
Nydri insmeren maar
Lefkas2017166
anker strandje
Tim in magnetron richting Atokos
Lefkas2017167
Atokos
Atokos
Lefkas2017168
Kalamos
haven Kalamos
Lefkas2017169
Kalamos
pauze op Kalamos
Lefkas2017170
Lefkaskaart7
klik op kaart voor route


Zaterdag 16 september 2017: gereden: 97 km weer: zon; 31,0°C.
Vanmorgen om 07.00 uur opgestaan om José en Tim Leek uit Alkmaar op te halen. Via de nog steeds volle jachthaven (161) van Lefkas-stad naar het vliegvld van Aktio (Preveza)(162). Rond half elf aangekomen bij hun hotel in Nydri, Avra Beach (163). Zij gingen wat bijkomen van de reis en een nacht op Schiphol, en ik ben op de camping nog snel een ontbijtje gaan maken. Daarna de benzinetank van de boot weer volgegooid en een klein stukje door de baai gevaren, wat gezwommen, en daarna weer terug naar Dessimi. Vanavond met José & Tim afgesproken rond 18.30 uur in Taverna Panorama. Zij blijven tot 23 september op Lefkas. Op 23 september komen Joyce en Paul uit Purmerend (Purmereutel) op Kefalonia aan, dus dat sluit netjes aan.

Heute Morgen um 07.00 Uhr bin ich aufgestanden, um José und Tim Leek aus Alkmaar abzuholen. Über den noch immer sehr vollen Marina (161) von Lefkas Stadt, zum Flughafen von Aktio (Preveza) (162). Kamen ungefähr Halbelf in ihrem Hotel in Nydri, Avra Beach (163) an. Sie werden sich zuerst ein wenig erholen von der Reise und einer Nacht in Schiphol Amsterdam Airport verbringen, und ich hab mich noch schnell auf dem Campingplatz ein Frühstück gemacht. Dann wurde der Tank des Bootes wieder aufgefüllt und ein wenig durch die Bucht gesegelt, geschwommen und dann zurück nach Dessimi. Heute Abend termin mit Tim & José gegen 18.30 Uhr in Taverna Panorama. Sie bleben bis 23 September auf Lefkas. Am 23st September treffen Joyce und Paul aus Purmerend ein auf die Insel Kefalonia. Gute Planung.

Jachthaven
Jachthaven Lefkas stad
Lefkas2017163
Aktio
vliegveld Aktio
Lefkas2017164
Avra Beach
Tim & José bij Avra Beach
Lefkas2017165


Vrijdag 15 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 31,0°C.
Vanmorgen naar Ithaca gevaren en geland op het strandje (158) waar wij ook op waren geland toen wij voor de eerste keer met een bootje naar Ithaca zijn gevaren. Daarna, via de noordpunt, gaan liggen voor een ander strandje (159). Kleine anker uitgegooid maar ik bleek het ankertouw van de boot vast te hebben. Dus ankertje de zee in en geen ankertouw. Na veel zoeken toch plek gevonden waar ankertje lag en touw zat in de knoop, reden waarom het niet boven kwam drijven. Uiteindelijk gelukt het kleine ankertje toch weer in de boot te krijgen. Bij vertrek bleek het grote anker zich te hebben vastgezet. Uiteindelijk de 250 pk van de HP moeten gebruiken om grote anker los te trekken. Gelukkig was het ankertouw stevig genoeg. Daarna verder naar de mooie stranden op de noordpunt (160). Nog een klein stukje van de westkust gevaren (161) en daarna, na het eiland Kefalonia (161) vriendelijk gegroet te hebben, terug naar Lefkas en via Porto Spilia naar de camping en even later eten in Nydri bij Taverna Panorama. Morgen erg vroeg op om rond 09.00 uur Tim & José van de luchthaven Akti (Preveza) op te halen.

Heute Morgen nach Ithaca mit dem Boot und landete am Strand (158), wo wir zum ersten Mal mit einem Boot nach Ithaca auch gelandet waren. Danach, via Nordseite weiter und wollte anhalten an ein Strand (159). Habe das kleine Anker ausgeworfen aber hatte das ende vom falschen Seil in der Hand. Alo, Anker verschwunden ins Meer. Nach vielen Suchen, habe ich die Stelle wo der Anker lag gefunden. Das Seil war mit Knoten, der Grund, warum es nicht schwamm. Schließlich gelang es mir der kleine Anker wieder an Bord zu bekommen. Beim weiterfahren schien es, als hätte sich der große Anker unter einem Stein festgesteckt. Brauchte die 250 PS vom Boot um es los zu ziehen. Zum Glück war das Ankertau stark genug. Ein kleiner Teil der Westküste von Ithaca entlang gefahren (161) und dann, nach der Insel Kefalonia (161) freundlich begrüßt zu haben, zurück nach Lefkas und über Porto Spilia zum Campingplatz und etwas später Abendessen in Nydri bei Taverna Panorama. Morgen ganz früh auf um rund 09.00 Uhr Tim & José vom Flugplatz Akti (Preveza) ab zu holen.

Ithaca
strandje Ithaca
Lefkas2017158
anker strandje
anker strandje Ithaca
Lefkas2017159
baaien
mooie baaien noord-Ithaca
Lefkas2017160
Ithaca
noord-Ithaca
Lefkas2017161
groet
groet Kefalonia
Lefkas2017162
Lefkaskaart7
klik op kaart voor route


Donderdag 14 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 32,0°C.
Vanmorgen eerst een rondje over de zee tussen Lefkas en Ithaca gevaren (156). Helaas geen dolfijnen gezien. Daarna nog wat bij een strandje gelegen en gezwommen etc. Via Porto Spilia terug, en op camping aangekomen lag daar het lichte dekzeil keurig gerepareerd (157). Kosten € 20,-- en daarvoor moesten ze dan ook nog naar Lefkas-stad heen en weer rijden (pakweg totaal 42 km). Vanavond nog wat boodschappen doen en eten in de Mamma Mia.

Heute Morgen zuerst eine Runde gefahren auf das Meer zwischen Lefkas und Ithaca (156). Leider keine Delphine gesehen. Danach am kleinen Strand verankert und geschwommen usw. Über Porto Spilia zurück zum Campingplatz, wo die leichte Plane sauber repariert (157) beim Wohnwagen war. Das kostet € 20, - und davor mussten sie auch noch nach Lefkas Stad hin und her fahren (insgesamt 42 km auf der Straße). Heute Abend etwas einkaufen und gibt es in der Mamma Mia etwas zu essen.

zee
zee tussen Lefkas & Ithaca
Lefkas2017156
gerepareerde dekzeil
gerepareerde dekzeil
Lefkas2017157


Woensdag 13 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 31,0°C.
Vanmorgen het zware dekzeil van de boot gehaald en achter in de auto gelegd. Daarna naar Nydri gevaren en een stuk langs de haven (154) en strand (155) van Nydri gegaan. Heb nog een grote bocht gemaakt over de zee tussen Lefkas en het vaste land in de hoop nog dolfijnen te zien. Geen dolfijn gezien. Daarna lekker voor een strandje gelegen en niets gedaan. Via Porto Spilia weer terug en vanavond wat boodschappen doen en eten in taverna Panorama.

Heute Morgen haben ich die schwere Plane vom Boot genommen und in den Kofferraum des Wagens gelegt. Mit dem Boot nach Nydri, und eine Strecke entlang des Hafens (154) und Strand (155) von Nydri gefahren. Ein weite Kurve über dem Meer zwischen Lefkas und dem Festland gefahren in der Hoffnung, Delfine zu sehen. Kein Delphin gesehen. Danach bei einem kleinen Strand verankert und weiter nichts getan als ein bisschen schwimmen und lesen. Via Porto Spilia zurück und heute Abend etwas einkaufen und essen in der Taverne Panorama.

Haven Nydri
haven Nydri
Lefkas2017154
HP strand Nydri
strand Nydri
Lefkas2017155


Dinsdag 12 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 29,0°C.
Gisterenmiddag toch maar de kleine HP uit het water gehaald en op de camping gelegd (151). Gisterenavond flinke, hele hete, storm maar geen regen of onweer. Vanmorgen om 08.00 uur was het al weer 25°C en de wind was gaan liggen. Nog wel wat wolkenvelden. Dus zonnescherm van caravan maar weer uitgedraaid en gaan ontbijten. Zag dat er nog 6 x € 335,- frauduleus is afgeschreven van mijn creditcard zodat de totale schade dus nu € 3.685,- is. Na nog even met de fraude-afdeling van de creditcard maatschappij gebeld te hebben ben ik naar het pebbeltjesstrand gewandeld en heb daar wat gezwommen. Terug op de camping de kleine HP zijn ankerplaats weer in orde gemaakt en het bootje, met hulp van enkele andere mensen op de camping, weer in het water gelegd. De camping (152) die inmiddels al een stuk rustiger (153) is. Vanavond diner in de Mamma Mia.

Gestern Nachmittag die kleine HP aus dem Wasser geholt und auf den Campingplatz geparkt (151). Gestern Abend schwere, aber sehr heiße, Sturm aber kein Regen oder Gewitter. Heute Morgen um 08.00 Uhr war es schon 25°C und der Wind hat nachgelassen. Es gibt noch ein paar Wolkenfelder, das schon. Also Sonnenschirm des Wohnwagens wieder ausgedreht und am Frühstück. Hab gesehen dass es noch 6 x € 335, - Betrügerische Belastung von meiner Kreditkarte gibt, so der Gesamtschaden beträgt jetzt € 3.685,-. Nachdem ich die Betrugsabteilung der Kreditkartenfirma nochmals angerufen habe, bin ich zum "Pebbeltjesstrand" gelaufen und hab dort ein bisschen geschwommen. Zurück auf dem Campingplatz habe die Verankerung des kleines Bootes wieder hergestellt. Die kleinen HP mit Hilfe von anderen wieder ins Wasser getragen. Der Campingplatz (152) ist schon viel ruhiger (153). Heute Abend Abendessen in der Mamma Mia.

Kleine HP
kleine HP op camping
Lefkas2017151
HP ingang camping
ingang camping Desimi Beach
Lefkas2017152
middenterrein
middenterrein camping
Lefkas2017153


Maandag 11 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 34,0°C.
Daar er voor vanmiddag storm uit het zuid-westen werd voorspeld en i.v.m. het dekzeil op de boot, vandaag niet gaan varen. Eerst nog wat schoonmaakwerkzaamheden verricht en daarna naar het pebbeltjesstrand gewandeld. Op de weg daar naartoe heb je uitzich op de zeer beschutte baai van Vlyho, die dan ook vol lag met zeilschepen in afwachting van de storm (148). Ook Panos de bootverhuurder had al zijn bootjes van de steiger gehaald en aan boeien in zee gelegd (149) zodat de grote, afgedekte HP8~Els, ineens weer veel gezelschap heeft. Bij het pebbeltjesstrand wat gezwommen en daarna teruggewandeld. Halverwege werd ik gebeld door ICS (Credit-Card maatschappij). N.a.v. klachten van andere kaarthouders over het ten onrechte afschrijven van bedragen van € 335,- met als omschrijving Facebook Advertenties, hadden ze een controle gedaan op dat bedrag. Er blijkt ook van mijn credit-card op 9 sept. 5 x € 335,-, totaal € 1.675,- te zijn afgeschreven. Ze hebben mijn kaart voor internetgebruik direct geblokkeerd; kan er nog wel mee betalen etc. waarbij pincode vereist is. Waarschijnlijk bij een bedrijf gegevens gehackt waaronder dus die van mij. De automatische afschrijvingen, gelukkig maar 2, die ik heb van mijn credit-card worden dus ook geblokkeerd. Moet ik maar even een oplossing voor zien te vinden. Krijg het geld van de fraduleuze betalingen wel terug, maar ja dat duurt even en in die paar dagen valt precies de maandelijkse afrekendatum van de creditcard. Dus mag het wel even voorschieten. Het zit deze reis allemaal niet echt mee. Terug op de camping van pure boosheid maar een ijsje opgegeten en een half kannetje wijn gedronken. Rond 16.00 uur was het erg heet maar de echte storm laat nog even op zich wachten. Het is zo heet dat het kaarsvet van mijn kaarsje gesmolten is (150). Vanavond uit eten bij de Panorama. Ben benieuwd wat de volgende calamiteit is, want het begint inmiddels een behoorlijke rij aan "gedoe" te worden.

Es gab eine Vorhersage von Stürmen aus dem Südwesten, und wegen der Plane auf dem Boot, heute nicht Bootfahren. Zuerst einige Reinigungsarbeiten gemacht und dann ging es zum Kieselstrand (Pebbeltjesstrand). Auf dem Weg dorthin gibt's einen Blick auf die sehr geschützte Bucht von Vlyho, die voller Segelschiffe war in Erwartung von der Sturm (148). Panos, die Bootsverleih, hatte auch alle seine Boote von der Anlegestelle genommen und sie auf Meers an Bojen festgemacht, so dass die große, bedeckte HP8~Els, plötzlich wieder an den Anlegebojen eine Menge Gesellschaft hat (149). Am Kieselstrand ein wenig schwimmen und dann wieder zurückgelaufen. Auf halbem Weg wurde ich von der ICS (Kreditkartengesellschaft) angerufen. Im Zusammenhang mit Beschwerden anderer Karteninhaber über die fehlerhafte Ausbuchung von Beträgen in Höhe von € 335, - mit Facebook-Anzeigen als Zahlungsgrund hatten sie diesen Betrag überprüft. Am 9. September ist auch von meiner Kreditkarte. 5 x € 335, -, - insgesamt € 1.675, - überwiesen. Sie haben meine Karte sofort für den Internetzugang gesperrt; Es ist weiterhin möglich, mit meiner Kreditkarte zu bezahlen, aber nur mit PIN-Code. Sie haben wahrscheinlich das System bei einem Unternehmen gehackt und erhalten diese Daten davon, einschließlich meiner. Die monatlichen automatischen Zahlungen, glücklicherweise aber nur 2, die meiner Kreditkarte belastet werden, sind deshalb auch gesperrt. Ich muss nur eine Lösung dafür finden. Bekommen das Geld von betrügerischen Zahlungen von Kreditkarteversicherung zwar zurück, aber dass dauert eine Weile und in wenigen Tagen ist die monatliche Kreditkarte Zahlungsdatum. So zuerst musz ich es selber zahlen. Diese Reise ist wirklich eine Reise mit vielen Schwierigkeiten und Hindernissen. Zurück auf dem Campingplatz von reinem Ärger, ein Eis gegessen und einen halbe Kanne Wein getrunken. Gegen 16.00 Uhr war es sehr heiß, aber der Sturm ist noch immer nicht da. Es ist so heiß, dass das Kerzenwachs meiner Kerze geschmolzen ist (150). Heute Abend Abendessen im Panorama. Ich frage mich, was die nächste Katastrophe sein wird, denn bis jetzt kommt immer wieder etwas anderes für mich heraus.

Vlycho baai
Vlycho baai
Lefkas2017148
HP gezelschap
HP met gezelschap
Lefkas2017149
kaars gesmoiten
kaars gesmolten
Lefkas2017150


Zondag 10 september 2017: gereden: 12 km weer: paar wolkjes verder zon; 31,0°C.
Vanmorgen met de boot vertrokken naar het Griekse vasteland en even binnengevaren in de haven van Paleiros om te kijken of de "Scheveningers" er nog lagen. Dat bleek het geval maar ze hadden zowel aan boord, als op de kade, bezoek dus ben maar gewoon terug gevaren naar Lefkas. Voor het pebbeltjesstrand (147) gaan liggen, zonder het dakje uit, om het tapijt en de handdoeken etc. lekker te laten drogen. Daarna, via Porto Spilia, terug naar Desimi. Daar bleek dat ik het lichte dekzeil, met de scheur van de laatste storm, niet meer goed over de boot kreeg. Bij het aanspannen van het dekzeil werd de scheur steeds groter. Aangezien voor morgen middag/avond een nieuw onweergebied wordt verwacht wilde ik het risico niet lopen dat er daardoor iets met de HP8~Els zou gebeuren. Dus het winterdekzeil uit de auto gehaald en, zo goed en kwaad als het ging, die over de boot gelegd. Dat zware dekzeil is eigenlijk alleen voor de winter en om over de boot te doen als hij op de trailer staat, Veel te zwaar om dagelijks te gebruiken en bovendien gaat dat zeil over de hele achterkant dus je moet het aanspannen vanuit de kleine HP. Met wat golfslag bijna niet te doen. Ben er ook best een tijd mee bezig geweest. Het zeil ligt nu over de boot, niet echt helemaal mooi, maar hopelijk stevig genoeg om een eventuele volgende onweersbui met windstoten te doorstaan. Dimitris gaat morgen het andere zeil naar een zeilmaker brengen en, totdat dat gerepareerd is, wordt er dus niet gevaren omdat het zeil eraf halen en er weer opdoen echt te veel werk is. Nadat ik uiteindelijk het "winterzeil" over de boot heen had en weer terug was bij de caravan was het inmiddels bijna 7 uur. Dus deze keer eerst maar even gaan eten in de Taverna Mamma Mia en pas daarna de update van het reisverslag. Ook nog goed nieuws; Dimitris heeft de kentekenplaat van de boottrailer in een hoekje van de boomgaard, waar de trailer in de winter gestald staat, gevonden. Dat scheelt weer een hoop gedoe in Nederland. Morgenmiddag of avond zou er dus, zoals normaal in deze tijd, een (flink) onweercomplex moeten gaan overtrekken. Daarna gaan de temperaturen omlaag naar gemiddeld 27c. Dus eigenlijk is de reparatie van het dekzeil op het juiste moment.

Heute Morgen ging es mit dem Boot zum griechischen Festland und segelte ich in den Hafen von Paleiros, um zu sehen, ob die "Scheveningers" noch da waren. Das war der Fall aber sie hatten beide an Bord und am Kai besucher, also bin ich zurück gefahren nach Lefkas. Vor dem Kieselstrand (147) liegen geblieben ohne das Dach zu benutzen, um den Teppich im Boot und Handtücher etc. gut trocknen zu lassen. Dann über Porto Spilia zurück nach Desimi. Da sah ich das die leichte Plane, mit dem Riss des letzten Sturms, nicht weiter mehr zu benutzen war. Als die Plane gestreckt wurde, wurde der Riss immer größer und größer. Da morgen Nachmittag / Abend wird ein neues Gewitter erwartet wird, wollte ich nicht das Risiko eingehen, dass mit der HP8~Els irgendetwas passieren würde. Also wurde die Winterplane aus dem Auto geholt und, so gut und schlecht wie möglich, auf das Boot niedergelegt. Die schwere Plane ist eigentlich nur für den Winter, wenn das Boot auf dem Anhänger ist; viel zu schwer für den täglichen Gebrauch und außerdem geht diese Plane über das gesamte Heck. Also muss man es von der kleinen HP aus versuchen zu befestigen. Mit einigen Wellenbewegungen fast unmöglich. Hat mir auch viel Stress gebracht das fertig zu stellen. Die Plane ist jetzt über dem Boot, nicht ganz 100%, aber hoffentlich stark genug, um jedem weiteren Gewitter mit Windböen zu widerstehen. Dimitris bringt die "normale" Plane morgen zu einem Segelmacher zum reparieren. Bis es repariert ist kein Bootfahren weil mir die "Winterplane" abnehmen und wieder drauf legen zu viel Arbeit ist. Nachdem ich dann endlich die "Winterplane" über das Boot gelegd hatte und wieder zurück in der Wohnwagen war es rund 7 Uhr. Diesmal gibt es also zuerst Abendessen in der Taverna Mamma Mia und erst dann das Update des Reiseberichts. Auch gute Nachrichten; Dimitris hat das Kennzeichen des Bootsanhängers in einer Ecke des Obstgartens gefunden, wo der Anhänger im Winter geparkt wird. Das spart mich wieder viel Ärger in den Niederlanden. Morgen Nachmittag oder Abend, wie in dieser Zeit üblich, sollte es wieder ein Gewitter geben. Danach sinken die Temperaturen an Im Durchschnitt bis 27c. Die Reparatur der Plane ist also zur rechten Zeit.

pebbeltjesstrand
pebeltjesstrand
Lefkas2017147


Zaterdag 9 september 2017: gereden: 12 km weer: onweersbuien, regen, bewolkt en in de middag na 13.00 uur zon; 24-30,0°C.
Rond 3 uur vannacht kwamen de voorspelde regen- en onweersbuien. Maar veel heftiger dan verwacht. Rond 9 uur werd het weer droog en kwam er een waterig zonnetje door. Flink wat schade door de windvlagen. Grote tak van de boom voor de ingang van de receptie/restaurant (142), grote HP dobberde zonder dekzeil "foutief" in de baai (143), en een van de paaltjes, die de rieten daken steunen, was afgebroken (144). Elders op de camping nog veel meer schade en troep. Ik had gisterenavond al alle spullen die normaal buiten staan al in de caravan gezet, maar niet het zonnescherm ingedraaid. Heeft het wel overleefd, al stonden zijn pootjes wel erg vreemd vanmorgen. Na het ontbijt, gewoon buiten voor "Ons Griekse Huisje", etc. eerst kleine HP met al het regenwater laten leeglopen en toen naar HP8~Els gegaan. Dekzeil dreef nog in zee, vast aan de boot met de banden die het wel gehouden hadden. Alles in boot zeiknat van de regenbuien en alles bruin van het zand dat in de regen mee naar beneden kwam. Dekzeil weer uit zee gehaald. Blijkt op de punt van de boeg gescheurd te zijn, zo'n scheur van 30 cm. Zal ik volgende week bij een zeilmaker in Lefkas-stad moeten laten repareren. Boot helemaal schoongemaakt en het zeil, in de hoop dat er niet veel wind komt, toch weer overheen gelegd. Daarna achteranker opnieuw op juise plaats in zee gelegd, zodat alles weer zo veel mogelijk hersteld was (145). Terug bij de caravan eerst die maar eens anders ingedeeld. Na ruim 40 jaar tent wisten wij/wist ik altijd precies waar wat lag en hoe alles in te delen. Nu kwam ik er achter dat het vullen van de grote opslag van de caravan met spullen die je de rest van de vakantie niet meer nodig hebt, niet erg handig is. Dus al die spullen ergens anders opgeborgen zodat het grote vak vrij is voor dingen die ik normaal voor de caravan heb staan. Dan kunnen die in die ruimte als het slecht weer wordt en hou ik in ieder geval nog een beetje ruimte binnen in de caravan over om te bewegen. Men is nooit te oud om te leren. Na al deze activiteiten was het al half vier, dus dit verslag bijgewerkt (146) en, na het douchen, naar de Panorama (Mamma Mia heeft Greec Night). Morgen en overmorgen zou het goed weer moeten zijn, dinsdag wellicht weer onweersbuien.

Gegen 3 Uhr in dieser Nacht kamen die vorhergesagten Regen- und Gewitter. Aber viel mehr als erwartet. Gegen 9 Uhr war das Wetter trocken und es kam ein bisschen Sonne. Viel Schaden von den Windböen. Großer Ast des Baumes vor dem Eingang zur Rezeption/Restaurant (142), großer HP war im Meer ohne Plane und lag "falsch" in der Bucht (143), und einer der Stützen die die Strohdächer trage war niedergerissenn (144). Anderswo auf dem Campingplatz gibt es noch mehr Schaden und und Dinge, die auf dem Campingplatz herumgetrampelt werden. Gestern Abend hatte ich das ganze, das normalerweise draußen vor der Wohnwagen steht, schon im Wohnwagen gesichert aber nicht die Sonnenschutzmarkise aufgedreht. Es überlebte, obwohl seine Beine sehr merkwürdig standen Heute früh. Nach dem Frühstück etc. zuerst das Regenwasser aus das kleine boot laufen lassen und dann zur grosze Boot, die HP8~Els. Plane war noch im Meer an das Boot befestigt. Alles im Boot nass von den Regenschauern und alles braun vom Sand, das im Regen war. Plane wieder aus dem Meer geholt. Es hat an der Spitze ein 30 cm langer Riss. Ich werde es nächste Woche bei einem Segelmacher in Lefkas Stadt reparieren lassen. Boot komplett gereinigt und die Plane, in der Hoffnung, dass es nicht viel Wind gibt, noch einmal darüber gelegt. Nach diesem hinterem Anker wieder am guten Platz in die See geworfen und war alles so weit wie möglich wieder in Ordnung (145). Zurück bei der Wohnwagen diese mal auf neu eingeteilt. Nach über 40 Jahren Zelten wussten wir genau, wo was hin zu legen und wie wir alles aufteilen sollten. Jetzt habe ich herausgefunden, dass es nicht gerade praktisch ist, den großen Stauraum des Wohnwagens mit Sachen zu füllen, die man für den Rest des Urlaubs nicht braucht. Also all diese Dinge irgendwo anders gepackt damit das große Stauraum frei ist für Sachen, die normalerweise vor dem Wohnwagen stehen. Dann können sie dort hinein wenn das Wetter schlecht wird, und brauche ich nicht sie im Wohnwagen zu lagern; auf diese Art und Weise habe ich wenigstens noch etwas Platz drinnen um mich zu bewegen. Man ist nie zu alt, um zu lernen. Nach all diesen Aktivitäten war es schon halb vier, also wurde dieser Bericht aktualisiert (146) und nach dem Duschen ins Panorama (Mamma Mia hat die Greec Night). Morgen und übermorgen sollte das Wetter gut sein, es gibt vielleicht wieder Gewitter am Dienstag.

Stormschade Desimi
stormschade Desimi
Lefkas2017142
HP8~Els
HP8~Els dekzeil weg
Lefkas2017143
stormschade Desimi
stormschade Desimi
Lefkas2017144
HP8 hersteld
HP8~Els weer hersteld
Lefkas2017145
reisverslag
reisverslag aanpassen
Lefkas2017146


Vrijdag 8 september 2017: gereden: 12 km weer: eerst wat bewolking maar na 11.00 uur zon; 32,0°C.
Vanmorgen bij het opstaan hoorde ik enkele regendruppels op het dak. Daar bleef het ook bij want rond 11.00 uur was de lucht weer grotendeels blauw en scheen de zon. Maar omdat de weersberichten nogal tegenstrijdig waren ben ik maar niet gaan varen. Eerst wat spulletjes gewassen en toen vanaf Desimi Beach (138) langs Kamari Beach (139) tot het zuidelijkse puntje van die weg waar ze al in 2007 begonnen waren iets te bouwen (hotel of iets dergelijks) maar daar ook weer mee gestopt waren. Er stond jarenlang alleen een betonnen geraamte. Nu is het afgebouwd en ziet er fraai uit (140-141). maar de weg er naar toe zou ik met mijn auto niet rijden. Terug op de camping even een pauze en een ijsje. Daarna naar het pebbeltjesstrand gewandeld en daar wat gezwommen. Terug op de camping nog even wat werk voor de VvE gedaan en toen door naar Taverna Panorama. Vandaag kwam de regen maar tot de Noord-West zijde van Lefkas met regen in Lefkas-stad en Nikitas. Rond 17.00 uur op Desimi nog steeds blauwe lucht, maar zie wel wolken tegen de hoogste berg van Lefkas aanhangen. Wij zullen zien wat de avond en nacht brengt.

Heute Morgen, als ich aufgestanden bin, hörte ich ein paar Regentropfen auf dem Dach. Das war es auch, denn um 11.00 Uhr war der Himmel meist wieder blau und die Sonne schien. Da die Wetterberichte aber ziemlich widersprüchlich waren, segelte ich nicht. Zuerst einige Kleidung waschen und dann von Desimi Beach (138) am Kamari Beach (139) entlang, bis die Südlichtste Punkt der Straße, wo man bereits in 2007 angefangen hat etwas zu bauen (Hotel oder so); Haben damals ziemlich schnell auch wieder aufgehört. Jahrelang war es nur einem Betonrahmen. Jetzt ist es fertig und sieht gut aus (140-141). Aber ich würde mein Auto nicht dorthin fahren; die Straße ist sehr schlecht. Zurück auf dem Campingplatz, eine Pause und ein Eis. Dann ging ich zum Kieselstrand (Pebbeltjesstrand) und hab dort ein wenig geschwommen. Zurück auf dem Campingplatz habe ich für den VvE (Hochhauseigentümerverein) gearbeitet und bin danach weiter zur Taverna Panorama gefahren. Heute regnete es, aber nur nordwestlichen Seite von Lefkas mit Regen in Lefkas Stadt und Nikitas. Gegen 17.00 Uhr auf Desimi noch immer blauer Himmel, abr mit Wolken auf der weiteren Seite des höchsten Berges von Lefkas. Wir werden sehen, was der Abend und die Nacht bringt.

Desimi
Desimi baai
Lefkas2017138
Kamari
Kamari Beach
Lefkas2017139
nieuw hotel
nieuw hotel ?
Lefkas2017140
nieuw hotel
nieuw hotel ?
Lefkas2017141


Donderdag 7 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 34,0°C.
Vandaag de 3 grote baaien aan de zuidzijde van Lefkas doorgevaren. Eerst naar Poros (132); daar iets meer georganiseerd zonnen maar verder geen wijzigingen. Volgende stop Sivota (133) het altijd weer leuke havenplaatsje. Vandaar naar de grote baai met het mini-strandje Efteli (134) en zo verder naar de grote baai van Vassiliki. Met aan de zuidzijde Amoussa Beach (135) en in het noorden het plaatsje Vassiliki zelf (136-137). Daarna terug, nog even wat gezwommen en daarna via Porto Spilia terug. Vanavond naar Taverna Mamma Mia. Voor de nacht van vrijdag op zaterdag en zaterdagochtend worden er onweersbuien verwacht. Ben benieuwd hoe dat bevalt in "Ons Grikese Huisje".

Heute bin ich die 3 großen Buchten auf der Südseite von Lefkas durchgefahren. Zuerst nach Poros (132); dort mehr organisierte Sonnen, aber sonst keine Änderungen. Nächstes Ziel war Sivota (133), mit wunderschöner Bucht und Hafen. Von dort aus geht es zur großen Bucht mit dem Mini-Strand Efteli (134) und so weiter zur großen Bucht von Vassiliki. Mit ein Südseite des Strandes von Amoussa (135) und im Norden die Stadt Vassiliki selbst (136-137). Danach noch etwas schwimmen und dann via Porto Spilia zurück. Heute Abend essen in Taverna Mamma Mia. In der Nacht von Freitag auf Samstag und Samstag in der Früh werden Gewitter erwartet. Neugierig, wie es mir in "Ons Griekse Huisje" gefällt.

Poros
Poros
Lefkas2017132
Sivota
Sivota
Lefkas2017133
Efteli
Efteli
Lefkas2017134
Amoussa Beach
Amoussa Beach
Lefkas2017135
Vassiliki
Vassiliki
Lefkas2017136
Vassiliki
Vassiliki
Lefkas2017137
Lefkaskaart7
klik op kaart voor route


Woensdag 6 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 31,0°C.
Vanochtend begon Dimitris met zijn mensen met het weghalen van de doeken tegen de zon (126). Kan dus vanaf nu de blauwe lucht weer zien. Vandaag met de boot een tocht gemaakt. Eerst naar het vuurtoreneilandje (127) voor de kust van Kalamos, en toen verder naar het eiland en de plaats Kastos (128-129). Daar een tijdje in een mooi baatje gelegen en gezwommen totdat er een rondvaartboot aankwam die pal naast mij ging liggen. Tientallen touristen aan het zwemmen dus ik er snel vandoor gegaan. Om het eiland Kalamos heen (130-131) en vervolgens in een rechte lijn naar Porto Spilia op Meganissi. Vanavond weer naar Taverna Panorama.

Heute Morgen begann Dimitris mit sein Kumpel, die Leinwände gegen die Sonne (126) ab zu bauen. So kann man nun wieder den blauen Himmel sehen. Heute eine fahrt mit dem Boot. Zuerst zur Insel der Leuchtturm (127) vor der Küste von Kalamos, dann zur Insel und zur Stadt Kastos (128-129). Von dort etwas weiter eine Weile in einem netten kleinen Bucht verankert und die Zeit mit Schwimmen und Lesen verbracht, bis ein Rundfahrtboot zu der Szene kam, die direkt neben mir auch vor Anker ging. Dutzende Touristen schwimmen, also bin ich schnell geflohen. Rund um die Insel Kalamos (130-131) und dann geradeaus nach Porto Spilia auf Meganissi. Heute Abend nochmal zu Taverna Panorama.

Dimitris
Dimitris verwijderen zonwering
Lefkas2017126
vuurtoren
vuurtoreneilandje
Lefkas2017127
Kastos
Kastos kust
Lefkas2017128
Kastos
Kastos plaatsje
Lefkas2017129
Kalamos
oostkust Kalamos
Lefkas2017130
Kalamos
noord-oost Kalamos
Lefkas2017131
Lefkaskaart6
klik op kaart voor route


Dinsdag 5 september 2017: gereden: 12 km weer: zon met een paar mooi weer wolkjes; 30,0°C.
Vanochtend vroeg zou Kostas, de bootmonteur, komen om het motortje van de kleine HP (124) op te halen omdat het gaskabeltje niet goed werkte. Dat kon hij dan, volgens hem, snel repareren en zou hij het motortje terug komen brengen. Daarna zouden wij samen naar de grote HP gaan omdat daarvan de snelheidsmeter niet meer werkt. Een oud en bekend probleem alleen deze keer kon ik het niet zelf oplossen. Om een lang verhaal kort te maken: na veel bellen verscheen Kostas om 12.00 uur om het motortje op te halen. Hij bracht het rond 15.30 uur weer gerepareerd terug en daarna zijn wij naar de grote HP gegaan. Dat probleem was snel opgelost maar toen was het inmiddels wel na 4 uur. Heb dus de hele dag zo'n beetje voor "Ons Griekse Huisje", gepakt en wel (125) zitten wachten op Kostas c.q. op zijn terugkeer. Ik weet hoe Grieken zijn met afspraken, maar ook na 40 jaar kan ik er nog niet echt aan wennen. Vanavond naar de Taverna Mamma Mia.

Heute Morgen früh sollte Kostas, der Bootsmechaniker, kommen um den Motor von der kleinen HP (124) abzuholen, weil das Gaskabel nicht richtig funktionierte. Er konnte das schnell reparieren, wie er sagte. Er würde es mitnehmen aufs Motorrad (!) und schnell wieder zurück bringen. Danach solllte wir gemeinsam zu den großen HP, weil der Tacho nicht mehr funktioniert. Ein altes und bekanntes Problem, nur dieses Mal konnte ich es selbst nicht lösen. Kurz zusammengefasst: Nach vielen Anrufen erschien Kostas um 12.00 Uhr, um den Motor abzuholen. Er brachte es rund halb vier repariert wieder zurück. Dann gingen wir zur großen HP. Dieses Problem wurde schnell gelöst, aber dann war es schon 16.00 am Uhr. Also habt den ganzen Tag die Zeit bei "Unser Griechisches Häuschen" verbracht, alles fertig zum ausfahren (125) aber am Ende nur um zu warten auf Kostas oder seine Rückkehr. Ich weiß, wie Griechen mit Verabredungen umgehen, aber selbst nach 40 Jahren kann ich mich noch immer nicht daran gewöhnen. Heute Abend zur Taverna Mamma Mia.

kleine HP zonder motor
Kleine HP zonder motor
Lefkas2017124
Stand-By
Stand-by de hele dag
Lefkas2017125


Maandag 4 september 2017: gereden: 12 km weer: zon met een paar mooi weer wolkjes; 31,0°C.
Vanochtend eerst naar Arkoudi (123), het onbewoonde eiland halverwege tussen Lefkas en Ithaca, gevaren in de hoop de groep dolfijnen weer tegen te komen. Geen dolfijn te zien, dus weer teruggekeerd en lekker voor de Z-O kust van Lefkas bij het strandje gaan liggen en niks gedaan. Via Porto Spilia weer terug en vanavond naar Taverna Panorama.

Heute Vormittag ging es zunächst nach Arkoudi (123), der unbewohnten Insel auf halbem Weg zwischen Lefkas und Ithaca, in der Hoffnung, die Gruppe der Delphine wiederzusehen. Kein Delphin zu sehen, also gleiche Strecke wieder zurück nach Lefkas an der Z-O Küste von Lefkas in der Nähe des Strandes veankert und gar nichts getan. Via Porto Spilia zurück und heute Abend zur Taverna Panorama.

Arkoudi
Arkoudi
Lefkas2017123


Zondag 3 september 2017: gereden: 12 km weer: half bewolkt, overwegend zon; 32,0°C.
Vanochtend vrij bewolkt en erg benauwd. In de loop van de dag meer zon en een beetje wind van zee. Dus vandaag de boot maar een dagje rust gegeven. Groot deel van de dag bezig geweest met werkzaamheden voor de VvE "Escamp" en in de namiddag nog een wandeling gemaakt van Desimi Beach (120) naar het "pebbeltjesstrand". Bleek dat langs de weg daar naar toe gelukkig nog niet veel verandert was, maar er wordt toch al weer flink gebouwd (121). Het "pebbeltjesstrand" (122) was nog geheel onveranderd. Vanavond naar Taverna Mamma Mia.

Heute Morgen ziemlich bewölkt und sehr bedrückend. Im Laufe des Tages mehr Sonne und ein wenig Seewind. Heute hat das Boot also einen Ruhetag. Großen Teil des Tages war ich für Hochhausverein "Escamp" tätig und am Nachmittag ad Desimi Beach (120) ein Spaziergang zum Kieselstrand. Wie sich entlang der Straße herausstellte hat sich nicht viel geändert. Lange wird es nicht dauern weil auf dem Berg wird bereits neu gebaut (121). Glücklicherweise ist der Kieselstrand (Pebbeltjestrand) immer noch unverändert (123). Heute Abend Abendessen in der Taverna Mamma Mia.

Desimi Beach
Desimi Baai
Lefkas2017120
bouwactiviteiten
bouwactiviteiten
Lefkas2017121
pebbeltjesstrand
pebbeltjesstrand
Lefkas2017122


Zaterdag 2 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 32,0°C.
Vanochtend voor een grote tocht vertrokken vanaf Desimi Beach (106)en langs de Zuid-West kust (107) op weg naar het eiland Ithaca. Even voor het eiland Arkoudi werd ik op een dolfijnenshow getrakteerd. Er was een bijzondere buitelaar bij, incl draaien in de lucht, maar die wilde niet op de foto. De rest ook niet maar met veel foto's maken toch een paar met beeld (108-110). Na 3 kwartier aangekomen op de Noord-Oost punt van Ithaca (111). Even verder is het noordelijkste plaatsje Frikes (112). Vandaar verder langs de oostkust (113) waar niet veel veranderd is. Op de Zuid-West punt van Ithaca overgestoken naar het grote eiland Kefalonia (114). Daar langs de oostkust in noordelijke richting (115-116) verder tot aan het noordlijkse havenplaatsje Fiskardo (117-119). Daarna rechtstreeks weer terug en via Porto Spilia en de camping weer naar Nydri. Eten in de Panorama (want de Mamma Mia heeft "Greec Night").

Heute Morgen für eine große Bootreise von Desimi Beach (106) abgereist und entlang der Südwestküste (107) von Lefkas auf dem Weg zur Insel Ithaca. Etwas für die Insel Arkoudi wurde ich zu einer Delphinshow eingeladen. Es gab ein spezielles künstlerische Delphin, inkl. Wenden in der Luft, aber der wollte nicht im Fotobild sein. Der Rest der Delphine wollte das auch nicht aber habe doch ein paar erwischt (108-110). Nach 3 Viertelstunden Ankunft an der nordöstlichen Spitze von Ithaka (111). Weiter zum nördlichsten Hafen Frikes (112). Von dort aus weiter entlang der Ostküste (113), wo sich nicht viel gerändert hat. Bei der südwestliche Küste von Ithaka zur großen Insel Kefalonia überquert (114). Von dort entlang die Ostküste in nördlicher Richtung (115-116) zur nördlichen Hafenstadt Fiskardo (117-119). Danach wieder in einer geraden Linie zurück nach Lefkas, und dann über Porto Spilia und der Campingplatz zurück nach Nydri. Essen im Panorama (da die Mamma Mia "Greec Night" hat).

Desimi Beach
Camping Desimi Beach
Lefkas2017106
ZO kust Lefkas
Z-O kust Lefkas
Lefkas2017107
Dolfijnen bij Arkoudi
Dolfijnen bij Arkoudi
Lefkas2017108
Dolfijnen bij Arkoudi
Dolfijnen bij Arkoudi
Lefkas2017109
Dolfijnen bij Arkoudi
Dolfijnen bij Arkoudi
Lefkas2017110
NO Kust Ithaca
N-O kust Ithaca
Lefkas2017111
Frikes Ithaca
Frikes Ithaca
Lefkas2017112
Oostkust Ithaca
Oostkust Ithaca
Lefkas2017113
ZW punt Ithaca
ZW punt Ithaca
Lefkas2017114
Oostkust Kefalonia
Oostkust Kefalonia
Lefkas2017115
Fiskardo Kefalonia
Oostkust Kefalonia
Lefkas2017116
Fiskardo Kefalonia
Fiskardo Kefalonia
Lefkas2017117
Fiskardo Kefalonia
Fiskardo Kefalonia
Lefkas2017118
Fiskardo Kefalonia
Fiskardo Kefalonia
Lefkas2017119
Lefkaskaart5
klik op kaart voor route


Vrijdag 1 september 2017: gereden: 12 km weer: zon; 32,0°C.
Gisterenavond inderdaad in Taverna Mamma Mia gegeten. Vanochtend vanaf Lefkas (103) vertrokken naar de mooie baai van Atokos (104-105). Omdat er inmiddels een behoorlijke golfslag was gekomen maar weer gelijk terug naar Lefkas, daarbij het eilandje Arkoudi even als tijdelijke dekking te gebruiken. Via Porto Spilia en de camping, vnavond weer naar de Taverna Panorama. Helaas, tot op heden ondanks mooie zee, nog geen dolfijnen gezien.

Gestern Abend gegessen in Taverna Mamma Mia. Heute morgen von Lefkas (103) aus in die wunderschöne Bucht von Atokos (104-105). Weil es auf einmal beachtliche Wellen gab, bin ich sofort nach Lefkas zurück gefahren und benutzte die Insel Arkoudi teilweise als provisorische Deckung. Via Porto Spilia und der Campingplatz, zur Taverna Panorama. Leider habe ich bis heute, trotz vielen Tagen wunderschönen Meeres, noch keine Delphine gesehen.

Lefkas
vanaf Lefkas
Lefkas2017103
Atokos
Baai Atokos
Lefkas2017104
Atokos
Baai Atokos
Lefkas2017105
Lefkaskaart3
klik op kaart voor route


Donderdag 31 augustus 2017: gereden: 76 km weer: zon; 33,0°C.
Had vandaag geen zin om te gaan varen, ben dus met de auto een klein rondje gaan rijden. Eerst naar Vafkeri, waar je onderweg een fraai uitzicht hebt op de baai van Nydri en alle eilanden in de omgeving (093) en toen, zoals de traditie dat wil, verder het hoogland in (094) naar Het Blauwe Kerkje, officieel Ekklisia Profiti Ilias (095-096). Via Pefkoulia Beach (097-098) en Lefkas stad terug naar de camping. Eind augustus 2005 stonden Tim en José Leek en hun dochter Lindsay ook op Camping Dessimi Beach (2005029-2005031). Els had kennis met hun gemaakt en na dat jaar zijn wij altijd in kontakt gebleven en hebben elkaar regelmatig bezocht. Dit jaar, medio september, keren Tim en José terug op Lefkas, door omstandigheden ("Stichting MS-Nee" ) niet op de Camping maar per vliegtuig en verblijven in het Avra Beach Hotel, 10 minuten lopen van het begin van de haven van Nydri. Zag bij het terugrijden vandaag dat hotel dus heb gelijk maar even een kijkje genomen (099-102). Was redelijk vroeg terug op de Camping. Helaas geen wind dus erg heet. Vanavond naar de Mamma Mia (denk ik).

Heute keine Lust zum Bootfahren. Deshalb habe ich mich entschieden für eine kurze Fahrt mit dem Auto. Zuerst nach Vafkeri, auf die Strasse dorthin gibt es einen wunderschönen Blick auf die Bucht von Nydri und alle Inseln in der Gegend (093) und dann, wie es die Tradition will, landeinwärts (094) zur Blauen Kirche, offiziell Ekklisia Profiti Ilias (095-096). Über Pefkoulia Beach (097-098) und Lefkas Stadt zurück zum Campingplatz. Ende August 2005 waren auch Tim und José Leek und ihre Tochter Lindsay am Camping Dessimi Beach. (2005029-2005031). Els hat sie kennen gelernt, und nach diesem Jahr hatten wir immer wieder Kontakt und besuchten uns regelmäßig. Mitte September dieses Jahres, Rückkehr nach Lefkas durch Tim und José, aufgrund der Umstände ("Stichting MS-Nee") nicht auf dem Campingplatz, sondern mit Flugzeug und Aufenthalt im Avra Beach Hotel, 10 Gehminuten vom Hafen von Nydri entfernt. Sah auf der Rückfahrt heute dass das Hotel, so habe es mir gleich een bisschen angesehen (099-102). War ziemlich früh zurück auf dem Campingplatz. Leider kein Wind so sehr heiss. Heute Abendessen in Taverna Mamma Mia(denke ich).

uitzicht op Nydri
uitzicht op Nydri
Lefkas2017093
Hoogland Lefkas
Hoogland Lefkas
Lefkas2017094
Blauwe kerkje
Blauwe kerkje
Lefkas2017095
Blauwe kerkje
Blauwe kerkje
Lefkas2017096
Pefkoulia Beach
Pefkoulia Beach
Lefkas2017097
Pefkoulia Beach
Pefkoulia Beach
Lefkas2017098
Leekjes op Lefkas 2005
Fam.Leek op Meganissi 2005
Lefkas2005029
Leekjes op Lefkas 2005
Fam.Leek op Dessimi Beach 2005
Lefkas2005030
Leekjes op Lefkas 2005
Fam.Leek Leek op HP5~Dolfijn 2005
Lefkas2005031
Avra Beach
Ingang terrein Hotel Avra Beach
Lefkas2017099
Avra Beach
Receptie Avra Beach
Lefkas2017100
Avra Beach
naar kamers Avra Beach
Lefkas2017101
Avra Beach
Avra Beach Beach Taverna
Lefkas2017102


Woensdag 30 augustus 2017: gereden: 12 km weer: in de ochtend nog wat wolkjes maar als snel alleen maar zon; 31,0°C.
Gisterenavond inderdaad in Taverna Mamma Mia gegeten. Vandaag een soort rustdag. Met de boot een paar kilometer gevaren tot voor een klein strandje (090 t/m 093). Daar voor anker gegaan en een beetje gezwommen, gelezen en, niet te lang, op het achterdekje in de zon gelegen. Via Porto Spilio weer terug. Vanavond weer naar de Taverna Panorama.

Gestern Abend gegessen in Taverna Mamma Mia. Heute ist eine Art Ruhetag. Mit dem Boot einige Kilometer gefahren zu einem kleinen Strand (090 bis 093). Dort für Anker und ein bisschen schwimmen, lesen und, nicht zu lange, auf dem Achterdeck in der Sonne. Via Porto Spilio wieder zurück. Heute Abend Abendessen in Taverna Panorama.

Strandje ZO punt Lefkas
Strandje ZO punt Lefkas
Lefkas2017090
Strandje ZO punt Lefkas
Strandje ZO punt Lefkas
Lefkas2017091
Strandje ZO punt Lefkas
Strandje ZO punt Lefkas
Lefkas2017092


Dinsdag 29 augustus 2017: gereden: 12 km weer: sluierbewolking, wolken, 10 regendruppels, zon; 34,0°C.
Volgens mijn bootdealer zijn de haarscheurtjes onschuldig en kunnen geen kwaad. Gaan wij dus maar vanuit. Vandaag een rondje om het eiland Lefkas gevaren. Richting Lefkas-Stad kwam er steeds meer sluierbewolking en even later zelf een paar echte wolken. Bij de brug, die deze keer zowaar openstond (088) dus hoefde ik dakje en vlagemast van de boot niet naar beneden te halen, zelfs een paar regendruppels. Nog iets verder nog een paar druppels maar bij Ag. Nikitas (089) begon de zon al weer te schijnen. Wel heel lekker varen met zo'n temperatuur, vrijwel geen wind en geen zon die je de boot uitbrandt. Maar ja, was maar de helft van het rondje en toen was het weer bakken in de boot geblazen. Via Porto Spilia weer terug naar de camping. Vanavond nieuwe poging om bij Mamma Mia te gaan eten.

Die Haarrisse sind nach Angaben meines Bootshändlers harmlos und schaden nicht. Also hoffe ich er hat recht. Heute eine Tour um die Insel Lefkas mit dem Boot gefahren.. In Richtung Lefkas-Stad gab es immer mehr Schleier Wolken und etwas später auch einige echte Wolken. An der Brücke, die dieses Mal tatsächlich geöffnet war (088), deshalb brauchte ich das Dach und einen Mast von dem Boot nicht herunter zu holen, gab es ein paar Regentropfen. Etwas weiter im Norden noch einige Tropfen, aber bei Ag. Nikitas (089) begann wieder die Sonne zu scheinen. Bootfahren ist sehr schön mit solch einer Temperatur, fast kein Wind und kein heisse Sonne am Kopf. Aber ja, nur die Hälfte der Runde war so schön denn die Sonne war bald wieder in voller Kraft zurück. Via Porto Spilia zurück zum Campingplatz. Heute Abend werde ich wieder versuchen bei Mamma Mia zu essen.

boot-brug Lefkas Stad
boot-brug Lefkas Stad
Lefkas2017088
Agios Nikitas
Agios Nikitas
Lefkas2017089
Lefkaskaart2
klik op kaart voor route


Maandag 28 augustus 2017: gereden: 12 km weer: zon; 33,0°C.
Auto schade, nu boot ook iets. Zag gisterenmiddag dat op de plek waar de steun van het dakje op de rand van de boot bevestigd is, allerlei haarscheurtjes zijn ontstaan (085). Dus mijn dealer in Giethoorn maar een mailtje met foto gestuurd met de vraag wat ik hier mee aan moet. Vandaag recht naar het oosten gevaren, naar het vasteland en vervolgens langs de kust (086) omhoog tot aan de havenplaats Paleiros. Daar even de Scheveningers begroet, die wij in 2014 in Nydry hadden leren kennen en die daar met hun boot liggen, en daarna weer verder langs de kust. Via Porto Spilia terug naar de camping waar alle Italianen op "Elisabethsquare", zoals de Polen dit stukje van de camping sinds 2015 noemen, vertrokken zijn en ik nu nieuwe Duitse buren heb die ook voorzien zijn van een vaartuig (087). Wezen eten in de Panorama, omdat bij de Mamma Mia geen gratis parkeerplek in de buurt was. Bij de Panorama heb ik nu een eigen parkeerplaats op 2 minuten lopen van de Taverna.

Schäden am Auto war schon, jetzt auch etwas endeckt am Boot. Gestern Nachmittag auf einmal gesehen, das der Ort, wo die Unterstützung des Daches auf dem Rand des Bootes verankert ist, alle Arten von Haarrisse (085) hat. Deshalb Heute mein Boothändler in Holland ein email geschickt mit Bild und die Frage was ich damit tun soll. Heute fast garade zum Osten gefahren bis die Küste des Festlandes (086). Weiter entlang die Küste nordlich bis Paleiros. Dort im Hafen ein Ehepaar begrüßt, dass wir im Jahr 2014 in Nydri kennen gelernt haben, und die ihr Boot hier im Hafen haben. Danach weiter entlang die Küste und auf Rückreise Pause, wie üblich, in Porto Spilia. Am Campingplatz sind auch die Italiener von dem "Elisabethsquare", wie die Polen dieses Stück vom Campingplatz seit 2015 nennen, abgereist. Habe jetz neue Nachbarn aus Deutschland und die haben auch ein ein Art von Boot (087) mitgenommen. Abendessen heute in Panorama weil es in der Gegend von Mamma Mia keine frei Parkplätze gab, und ich von Panorama ein gratis Parkplatz bekommen habe, 2 Gehminuten vom Taverna.

haarscheurtjes
haarscheurtjes
Lefkas2017085
kustlijn vaste land
kustlijn vaste land
Lefkas2017086
Elisabethsquar
Elisabethsquare
Lefkas2017087
Lefkaskaart1
klik op kaart voor route


Zondag 27 augustus 2017: gereden: 12 km weer: zon; 33,0°C.
Gisterenavond wezen eten in de Tavena Mamma Mia. Had even over het hoofd gezien dat het zaterdagavond was, dus "Greec Night" (082). Dat is helaas nog niet aan mij besteed. Dus volgende keer (woensdag) beter opletten. Vandaag over een spiegelgladde zee naar het eiland Kalamos gevaren en daar in een van de "vaste" baaitjes gaan liggen (083/084). Het was erg heet mede omdat er geen wind was. Terug via Porto Spilia naar de camping en vanavond naar de Panorama.

Gestern Abendessen in Taverna Mamma Mia. Nicht drauf geachtet das es Samstagabend war, deshalb "Griechische Abend"(082). Leider bin ich dafür noch immer nicht in die Stimmung. Deshalb nächstes Mal (Mittwoch) besser aufpassen. Heute über spiegelglattes Wasser nach die Insel Kalamos gefahren und dort in eine ruhige Bucht liegen geblieben. Er war sehr heiß da es überhaupt kein Wind gab. Rückfahrt via Porto Spilia nach Desimi und heute Abend essen in Taverna Panorama.

Greec Night
Greec Night Mamma Mia
Lefkas2017082
baaitje op Kalamos
baaitje op Kalamos
Lefkas2017083
baaitje op Kalamos
baaitje op Kalamos
Lefkas2017084


Zaterdag 26 augustus 2017: gereden: 12 km weer: zon; 33,0°C.
Ook vandaag overzichtelijk. Ben vanmorgen naar het Griekse vasteland, oostelijk van Lekfas, gevaren. Maar in het fraaie baaitje (077) is het nu nog erg druk. Dus iets verder op een rustigere plek gaan liggen met uitzicht op het eiland Lefkas (078). Vandaar weer terug naar Lefkas en langs de kustlijn van Nydri gevaren (079/080). Tenslotte, via Taverna Porto Spilia (081) op Meganissi weer terug naar de camping.Het was een mooie dag maar wel erg warm. De officiële temperatuur was 33,0°C maar de temperatuurmeter in de boot gaf 44°C aan, in de schaduw van het dakje maar wel uit de wind. De Italianen beginnen nu massaal in te pakken en te vertrekken dus vanaf maandag wordt het allemaal een stuk rustiger en leuker, zeker het varen op zee.

Heute keine Besonderheiten. Bin heute Morgen zum griechischen Festland, östlich von Lekfas, gefahren. Aber in der schönen Bucht (077) war es jetzt sehr beschäftigt. Also ein wenig weiter an einem ruhigeren Ort mit Blick über die Insel Lefkas (078) verankert. Später zurück nach Lefkada und entlang der Küste von Nydri Gefahren (079/080). Letzte Erfrischungspause in Taverna Porto Spilia (081) auf Meganisi; von dort zurück zum Campingplatz. Es war ein schöner Tag aber sehr warm. Die offizielle Temperatur war 33,0 ° c aber die Temperatur Messgerät im Boot zeichte 44 ° c im Schatten des Daches, aber aus dem Wind. Die Italiener sind nun massenweise beim packen und fahren Morgen oder Montag nach Hause. So im Kurzen beruhigt sich es hier am Platz und ist auch das Bootfahren am Meer wieder viel mehr Spaß.

Vatheiavali beach vasteland
Vatheiavali beach vasteland
Lefkas2017077
Lefkas
Lefkas
Lefkas2017078
Avra Beach Nydri
Avra Beach Nydri
Lefkas2017079
Tav Panorama Nydri
Taverna Panorama Nydri
Lefkas2017080
Tav Porto Spilia
Taverna Porto Spilia Meganissi
Lefkas2017081


Vrijdag 25 augustus 2017: gereden: 12 km weer: zon; 32,0°C.
Vandaag een simpele dag. Rond 11.00 uur vanaf Desimi Beach (073/074) vertrokken. Een rondje om het eiland Meganissi heengevaren en op de zuid-oost zijde een tijdje bij een strandje gelegen (075/076) om vervolgens weer verder te varen naar Taverna Porto Spilia. Na de gereedstaande versnaperingen te hebben genuttigd terug naar de camping en tenslotte naar Taverna Panorama in Nydri. Leuk zo'n dag zonder problemen.

Heute ist ein einfacher Tag. Ca. 11:00 von Desimi Beach (073/074) ausgelaufen. Runde um die Insel Meganisi gefahren und auf der Süd-Ost Seite eine Weile an einem Strand verbracht (075/076); dann weiter zur Taverna Porto Spilia. Die bereitstehende Erfrischungen dort aufgegessen/getrunken und zurück zum Campingplatz. Schließlich zu Taverna Panorama in Nydri für das Abendessen. Spaß so ein Tag ohne Probleme.

Desimi Beach
Desimi Beach
Lefkas2017073
Desimi Beach
Desimi Beach
Lefkas2017074
baaitje Meganissi
baaitje Meganissi
Lefkas2017075
baaitje Meganissi
baaitje Meganissi
Lefkas2017076


Donderdag 24 augustus 2017: gereden: 12 km weer: zon; 32,5°C.
Vanochtend weer eens goed nieuws. Het achteranker dat ik vorig jaar vergeten was in de boot te gooien, is terecht. Na mijn vertrek heeft Dimitris het anker gevonden en aangezien er verder geen boten meer waren op de camping moest het wel van mij zijn. Stond ook keurig opgeschreven "Wim Holland". In de loop van de ochtend beide bootjes zonder problemen te water gelaten en een ankerplaats gemaakt voor de grote HP. Daarna eerste tochtje gemaakt. Eerst naar de Zuid-Oost punt van Lefkas waar ze in 2007, net voor de financiële crisus, een hotel zijn gaan bouwen. Die bouw heeft jaren stilgestaan, maar vorig jaar was er ineens weer wat voortgang te zien. Het hotel is nu open (068/069) maar ik zou er mijn auto niet aan wagen de weg er naar toe te rijden. Daarna nog even wat gezwommen in een klein baaitje (070) en tensotte naar Porto Spilia op Meganissi. Ook daar een hartelijk welkom, want ondanks het feit dat er net een grote groep toeristen was aangekomen van een rondvaartboot werd er snel nog een tafeltje voor mij geregeld waarop bij binnenkomst een flesje water en een karafje wijn al weer klaar stonden. Daarna weer terug naar Desimi Beach. Dekzeil over de boot gedaan, gaan douchen en wilde toen naar Nydri rijden. Werd ik gewaarschuwd dat het dekzeil in de zee was gewaaid. Zat nog wel aan de boot vast, maar was ook alles. Dus naar de boot geroeid, want de kleine HP wenst maar 2x per dag met motor te varen. Dekzeil weer op de boot gelegd (deze keer wel goed) en met keine HP terug naar het strand, deze keer wel met motor. Hielp vast ook dat ik benzinekraan nu open gezet had. Inmiddels al wat laat, maar dat is ook geen ramp. Dadelijk, alsnog, naar de Mamma Mia.

Heute Morgen wieder mal gute Nachrichten. Die hintere Anker von HP8~Els hat Dimitris nach meinem Abreise gefunden und weil es keine andere Gäste mehr gab mit einem Boot muszte die Anker von mir sein. Hat er aufbewahrt (drauf geschrieben Wim Holland) und jetzt wieder zurück gegeben. Beide Boote ohne Probleme ins Meer gelegt. Etwas später erste Fahrt mit dem Boot auf der süd-östlichen Punkt von Lefkada . Dort haben sie in 2007, genau für die Finanzkrise, angefangen ein Hotel zu bauen. Das bauen würde eingestellt und seit dem ist nichts mehr passiert, bis in 2016. Jetzt ist das Hotel fertig (068/069). Nur ich werde mein Auto nicht die Strasse zum Hotel fahren lassen. Ein wenig weiter in einer kleinen Bucht etwas geschwommen (070) und zu letzt nach Taverna Porto Spilia auf Meganissi. Auch dort ein herzliches willkommen, denn trotz der Tatsache, dass es gerade eine große Gruppe von Touristen gekommen waren mit ein Rundfahrt, war bei meinem eintreffen doch ein Tisch für mich da mit eine Flasche Wasser und eine Karaffe Wein. Zurück zur Desimi-Beach. Plane über dem Boot gemacht, eine Dusche, und dann wollte ich Nydri fahren. Ich würde gewarnt, dass die Plane in das Meer war. War noch mit Kabel fest auf dem Boot. Also nach das Boot gerudert, weil der kleine HP möchte aber 2x pro Tag mit motor laufen. Plane wieder auf dem Boot gelegd (diesmal richtig) und mit keine HP zurück an den Strand, dieses mal mit dem motor. Geholfen hat auch, dass ich den Benzinhahn offen gedreht habe diesmal . Schon ein wenig spät, aber das ist keine Katastrophe. Abendessen bei Mamma Mia.

nieuw hotel
nieuw hotel
Lefkas2017069
nieuw hotel
nieuw hotel
Lefkas2017070
baaitje
baaitje
Lefkas2017071
Taverna Porto Spilia
Taverna Porto Spilia
Lefkas2017072


Woensdag 23 augustus 2017: gereden: 30 km weer: zon; 31,5°C (Lefkas).
Afgelopen avond en dag een periode om snel te vergeten. Gisterenavond, na een hartelijk welkom en smakelijk eten in taverna Mamma Mia, ging ik even geld opnemen. Dat lukte, maar omdat ik eerst het geld in mijn portemonnee deed en niet eerst de pas uit de geldautomaat haalde, werd mijn pas ingeslikt "om veiligheidsredenen". Daar werd ik al niet vrolijk van. Bij het oprijden van de camping viel mij op dat er achter op de boottrailer geen kentekenplaat meer zat. Gelijk aan Dimitris gevraagd waar die plaat gebleven was. Hij had geen idee, maar zou op de "parking" gaan kijken. Vervolgens de auto bij de caravan geparkeerd. Achteruit het heuveltje op, zoals ik dat al minstens 10 jaar doe. Rij ik langs/tegen een paaltje. Gevolg behoorlijke hoeveelheid krassen/schade aan de auto (066). Gisterenavond nog met ABNAmro gebeld, maar die callcenter miepjes roepen alleen maar dat ik mijn pas via het "appje" zelf kan blokkeren en een nieuwe kan aanvragen. Maar als ik heel boos ging doen, dan kon zij dat ook. Dus ik, ondanks alle gebeurtenissen, nog ongewoon vriendelijk gevraagd of zij dat dat wilde regelen en een nieuwe pas naar mijn vakantie-adres kon sturen. Nee, een nieuwe pas kan alleen naar mijn huisadres gestuurd worden. Dat ik daar de komende 2 maanden niet ben is mijn probleem, want naar een ander adres sturen kan niet uit "veiligheidsredenen". Vanochtend nog naar de bank in Nydri gegaan om, tegen beter weten in, te kijken of ik mijn pas nog terug kon krijgen. De uiterst vriendelijke bankheer wist mij te melden dat in verband met Europeesche uniforme bankregels het niet was toegstaan, en de pas in Athene ongeldig zou worden gemaakt en naar mijn bank zou worden teruggezonden. De man stond er echt bij te stralen dat hij nu eens baat had bij Europa en zo'n Noord-Europeaan kon laten merken wat het is als je de hele EG bureaucratie over je heen krijgt. Maar goed, daar had ik veel meer begrip voor dan die Nederlandse bureaucraten. Teruggekomen van de bank zei Dimitris dat de kentekenplaat niet te vinden is. Kostas kwam pas na 12.00 uur het schoongemaakte dekzeil van de boot brengen en daarna had ik geen zin meer om HP's vandaag nog in het water te gooien. Ben maar de was gaan doen (067). Daarna nog een paar laatste dingetjes geregeld om de boot morgen te water te laten waarbij ik er achter kwam dat het achteranker voor de ligplaats van de HP8~Els (068) in de baai niet in de boot lag. Ook verdwenen, geen idee wat ik daar vorig jaar mee heb gedaan. Dus straks naar Nydri om te dineren in de Panorama en onderweg een nieuw anker en ankerkabel te kopen. Blijft de vraag wellicht, hoe nu verder zonder pas. Zo snel mogelijk terug naar Nederland ? Gelukkig niet, omdat ik zo'n kleine 40 jaar bij een bank gewerkt heb en weet hoe die in werkelijkheid funktioneren heb ik de "oude" rekening van Els, nu wel op mijn naam, laten bestaan en ook haar pas. Een soort huishoudrekening. Dus van mijn rekening ga ik nu geld overboeken naar die rekening (ja via de app, call center mevrouw) en met die pas ga ik dan geld opnemen. Hoop maar dat die ook niet opgevreten wordt want dan heb ik een echt probleem. Morgen weer een dag (hoop ik).

Gestern Abend und Heute Zeit schnell vergessen. Gestern Abend nach einem herzlichen Empfang und einem leckeren Abendessen in Taverna Mamma Mia, zur Bank um Geld abzuheben. Das hat funktioniert, aber da ich das Geld zuerst in meiner Brieftasche gesteckt habe und nicht meine EC-Karte aus dem Automaten entnommen haben, war meine Karte verschluckt "aus Sicherheitsgründen". Keine Empfehlung für eine bessere Stimmung. Beim Betreten des Campingplatzes bemerkte ich, dass die Bootsanhänger keine Registrierungsplatte (Nummernschild) mehr hatte. Sofort bei Dimitris nachgefragt wo die platte ist. Er hat keine Ahnung und wird Morgen am Parking schauen. Als nächste das Auto beim Wohnwagen abgestellt. Rückwärts der kleine Hügel auf, wie schon veile Jahren vorher, und dabei eine Stütze vom Campinsplatz gestreift. Resultat; einen betrachtlichen Schaden am Auto (066). Gesternabend noch mit meiner Bank telefoniert aber ohne Erfolg. Ich musz selber über Internet meine EC-Karte blokkieren und eine neue beantragen. Diese Karte wird ausschließlich, aus Gründen der Sicherheit, an meine Hausadresse geschickt, nicht ins Ausland. Das ich die nächste zwei Monaten nicht zu Hause bin, ist mein Problem und nicht die von der Bank. Heute Morgen,gegen mein besseres Wissen, zur Bank in Nydri gefahren um zu versuchten meine Karte wieder zu bekommen. Der sehr freundliche Angestellter hat mir gesagt das laut einheitliche europäische Bank Regeln es nicht erlaubt ist die Karte zurück zu geben aber die werd, über Athen, nach meine Bank zurück geschickt. Man konnte wirklich sehen das der Man viel Freude hatte ein North European bemerken lassen, wie es sich anfühlt, die Europäische Bürokratie zu erfahren. Konnte nicht Böse sein mit Ihm, weil ich denke dass er Recht hat. Also vielen Dank und auf Wiedersehen. Zurück am Campingplatz hörte ich von Dimitris das er gesucht hat aber das Kenzeichen ist verschwunden. Kostas kam erst nach 12 Uhr die, gereinigte, Plane des Bootes zurück bringen und weil es schon zu spät war habe ich entschlossen erst Morgen das Boot ins Wasser zu lassen. Stattdessen habe ich Kleidung gewaschen (067). Anschliessend noch einige Dingen fertig gestellt für Morgen. Dabei habe ich entdeckt das die hintere Anker von HP8~Els (068) auch verschwunden ist. Die brauche ich um einem Liegplatz im Meer zu machen. Keine Ahnung wo ich es letztes Jahr gelassen habe. Beim fahren nach Nydri zum Abendessen in Taverna Panorama, unterwegs deshalb einen neuen Anker kaufen. Bleibt die Frage, wie weiter ohne Bankkarte ? Schnell zurück nach Holland ? Glücklicherweise nicht, weil ich fast 40 Jahren bei einer Bank gearbeitet habe, und sehr gut weiss wie die Hasen laufen. Habe noch ein zweites Konto das früher von Els war und auch eine Bankkarte hat. Eigentlich eine Art von Haushaltskonto. Würde jetzt von "mein" Konto via Internet Geld überweisen auf das 2e Konto und mit der Karte Geld abheben. Hoffe nur das ich der gleicher Fehler nicht nochmals mache sonst gibt's wirklich ein Problem. Aber Morgen wieder einen schönen Tag (hoffe ich).

schade aan auto
schade aan auto
Lefkas2017066
woensdag wasdag
woensdag wasdag
Lefkas2017067
HP8~Els weer schoon
HP8~Els weer schoon
Lefkas2017068


Dinsdag 22 augustus 2017: gereden: 20 km weer: zon; 33,5°C (Lefkas).
Vanmorgen begonnen met veel spullen van de HP8~Els (060/061) naar de caravan over te brengen. Warm werkje. Ondanks 2 dekzeilen is de boot erg vies geworden deze winter en ik had geen zin om een dag te gaan staan poetsen. Dus bootheer Kostas gebeld. De heeft de grote HP meegenomen om van binnen- en van buiten schoon, en verder vaar-klaar te maken. Zelf, na het nuttigen van een ijsje, de kleine HP in elkaar gezet en opgepompt (062) zodat die morgen ook zo het water in kan. Alles heeft inmiddels wel een plekje gevonden in de caravan (063) zodat ik tegen half vijf klaar was. Na het douchen ga ik van Desimi (064/065) weer naar Nydri om te eten, deze keer naar Taverna Mamma Mia. Heute Morgen angefangen die in das Boot HP8~Els (060/061) gelagerte Sachen zum meinem Wohnwagen zu tragen. Schwere Arbeit. Trotz 2 planen ist das Boot diesen Winter sehr schmutzig geworden. Ich hatte keine Lust in der heißen Sonne einen ganzen Tag zu putzen. Deshalb Kostas (vom Bootservice) angerufen. Er hat das Boot mitgenommen und wird dafür sorgen das es am Ende der Mittag wieder ganz sauber zurück kommt am Campingplatz. Selbst habe ich, nach dem Konsum von ein Eis, das kleine Boot aufgebaut (062). Geht morgen auch ins Meer. So rund 16.30 Uhr hat endlich alles jetzt ein Platz im Wohnwagen (063). Nach dem Duschen fahre ich von Desimi (064/065) nach Nydri zum Abendessen. Heute abend in Taverna Mamma Mia.

HP8~Els ook aangekomen
HP8~Els ook aangekomen
Lefkas2017060
HP8~Els
HP8~Els
Lefkas2017061
Kleine HP ook klaar
Kleine HP ook klaar
Lefkas2017062
Caravan ook klaar
Caravan ook klaar
Lefkas2017063
Desimi Baai
Desimi Baai
Lefkas2017064
Desimi Baai
Desimi Baai
Lefkas2017065


Maandag 21 augustus 2017: gereden: 400 km weer: bewolkt In Noord-Griekenland, in regen temp. zakkende naar 17,5°C, daarna oplopend tot 33°C (Lefkas).
Vanmorgen, na een prima ontbijt (052) een zwaar bewolkt Chalkidonia verlaten met een temperatuur van 18c. Via de snelweg naar Ioannina gereden waar inmiddels de zon al weer scheen (053) en de temperatuur ook weer snel opliep. Er is inmiddels ook een snelweg tussen Ioannina en Arta maar ik heb de oude weg gevolgd. Via Lefkas-stad (054) rond 14.20 uur aangekomen op Camping Desimi Beach, zwaar bewolkt maar wel 33c, waar "Ons Griekse Huisje" (055-059) op de vaste plek al geparkeerd stond. Het inrichten en indelen van alles viel toch nog knap tegen. Dus even na 6 uur toch maar gestopt met dat werk en naar Nydri gereden om te gaan eten. Door iedereen hartelijk begroet in Taverna Panorama (x -?- maal proost). Morgen maar verder. De boot staat inmiddels ook al op de camping dus de spullen die daarin liggen kan ik er ook gaan uithalen. Maar morgen weer een dag.

Heute Morgen, nach ein sehr gutes Frühstuck (052) ein dunkeles Chalkidonia verlassen bei einem aussentemperatuur von nur 17,5c. Via Autobahn nach Ioannina gefahren wo mitterweile es schon teilweise Sonne gab (053). Es gibt jetzt ein Autobahn von Ioannina, via Arta, nach Patras, aber ich habe die "alte" Strasse gefahren. Via Lefkas-stad (054) rund 14.20 eingetroffen auf Camping Desimi Beach, wo der Himmel ganz bedeckt war aber die Temperatur 33c. Unser/mein "Ons Griekse Huisje" (055-059) war schon am gewunsche Stellplatz. Das einteilen von Wohnwagen u.s.w. brauchte viel mehr Zeit als voher gesehen, deshalb kurz nach 18.00 Uhr nach Nydri gefahren zum Abendessen. Viele "Prosits" auf das Wiedersehen. Deshalb Morgen weiter mit dem Einteilen von Wohnwagen. Das "HP8~Els" ist jetzt auch am Campimgplatz so Morgen kann ich alle Sachen aus dem Boot holen und umziedlen zum Wohnwagen. Prosit Lefkas und Morgen weiter.

ontbijt Ht.Halkidona
ontbijt Ht.Halkidona
Lefkas2017052
snelweg naar Ioannina
snelweg naar Ioannina
Lefkas2017053
Lekfas-stad
Lefkas-stad
Lefkas2017054
Ons Griekse Huisje
Ons Griekse Huisje
Lefkas2017055
Camping Desimi Beach
Camping Desimi Beach
Lefkas2017056
Ons Griekse Huisje
Ons Griekse Huisje
Lefkas2017057
Hotel Halkidona kamer
Ons Griekse Huisje
Lefkas2017058
Ons Griekse Huisje
Ons Griekse Huisje
Lefkas2017059


zondag 20 augustus 2017: gereden: 693 km weer: Ruma zwaar bewolkt 22°C, Zuid-Servië, Macedonië en Noord-Griekenland zon, 38°C (Ruma).
Vanmorgen om 08.30 vertrokken uit Ruma. Eerst nog zware bewolking maar vanaf Belgrado werd het al snel beter. Bij de Servisch-Macedonische grens was er al geen wolkje meer aan de lucht (044) en liep de temperatuur al op tot 36c. In Macedonië nog even goedkoop de tank volgegooid bij het benzinestation met de fonteintjes (045) en door naar de Griekse grens (046). Zo'n 60 km voorbij de grens overnacht ik, omdat onze/mijn vaste stek geen kamer vrij had, in Hotel Halkidona (047-050). Als ze op de camping mijn plek al vrij hebben rij ik morgen door naar Lefkas, anders blijf ik nog een dag in de omgeving van Ioannina hangen.

Heute Morgen rund 08.30 Uhr abgereist aus Ruma. Erst gab es noch viele Wolken bei 22c aber ab Beograd war das Wetter schnell viel besser. Ab der Serbisch-Mazedonische Grenze gab es überhaupt keine Wolken am Himmel (044) und war die Temepratur auf 36c angestiegen. In Mazedonien noch billig getankt beim gleichen Tankstelle wie immer, mit den schönen Wasserfällen (045) und etwas weiter die Griechische Grenze (046) überschritten. Etwa 60 km weiter übernachte ich in Hotel Halkidona (047-050) weil das Hotel Maison wo wir immer übernachten kein Zimmer frei hat. Wenn Camping Desimi Beach morgen schon "meine" Platz frei hat fahre ich weiter nach Lefkas. Wenn nicht bleibe ich noch ein Tag irgendwo in der Gegend von Ioannina und fahre erst Dienstag, wie verabredet, nach Desimi Beach.

zaterdag 19 augustus 2017: gereden: 608 km weer: eerst nog wat lichte bewolking, daarna zon, 40°C (Ruma).
Vanmorgen even na 9 uur vertrokken uit Treffen. Voor de Karawankentunnel moest je 45 minuten wachten in verband met teveel verkeer. Dus ben, zonder file, via Rosental en Loiblpas naar Ljubljana gereden. Vervolgens de Sloveens-Kroatische grens (038) over; dat ging nog redelijk snel. In Kroatië verdween de lichte bewolking al snel en maakte plaats voor de zon, waardoor de temperatuur ook erg snel begon op te lopen. In Kroatië tot 36c. Daarna de gebruikelijke ramp bij het verlaten van Kroatië. Bijna geen verkeer en toch 30 minuten staan te wachten aan de grens (039). Maar de politie mevrouw was dan ook drukker met haar haar dan met het wegwerken van de wachtende auto's. Iets verder de Servische (ingaande) grens binnen 2 minuten gepasseerd. Uiteindelijk iets na 16.00 uur aangekomen in Ruma, 40 km westelijk van Belgrado. Overnacht, net als wij samen vroeger en ik vorig jaar, weer in Hotel Park (040-042). Hele hotel en kamer heeft airco, en dat is toch wel lekker met een buitentemperatuur van nu 40c. Ook de bar (043) is lekker koel, maar voor de zekerheid koel ik zelf ook maar een beetje met enige "verfrissingen". Morgen het lange, en saaie, stuk via Nis en Skopje naar Noord-Griekenland. Zal wel laat worden omdat het in Griekenland ook nog eens een uur later is dan in Nederland etc.

Heute Morgen kurz nach 9 abgereist aus Treffen. Am Karawanken Autobahn hörte ich im Radio das es eine Wartezeit gab vor den Karawankentunnel von 45 Minuten. Deshalb, ohne Stau, durch das Rosental und über den Loiblpass nach Laibach gefahren. Etwas weiter, ohne Zeitverlust, der Slowenisch-Kroatischen Grenze (038) passiert. In Kroatien gab es immer weniger Wolken und mehr Sonne und die Temperatur war immer höher. In Kroatien bis 36c. Etwas später die leider üblichen katastrophe beim Ausfahrt von Kroatien. Wenig Verkehr aber doch eine Wartezeit von über 30 Minuten weil die Polizeibeambtin mehr beschäftigt war mit Ihre Frisur als mit der Arbeit. Zwei hunderd Meter weiter am Serbischen (einfahrt) Grenze war alles innerhalb von 2 Minuten erledigt. Kroatischen Bürokraten können noch lernen von Ihre Serbischen Kollegen. Rund 16.00 Uhr in Ruma, 40 km Westlich von Beograd, eingetroffen. Bleibe heute Nacht, wie früher manchmal zusammmen, und ich auch letztes Jahr in Hotel Park (040-042). Das ganze Hotel, und Zimmer, hat eine Klimaanlage und das ist ganz behaglich bei einer Außentemperatur von jetzt 40 Grad Celsius. Auch in die Bar ist es gut zum Aushalten, aber um Sicher zu sein doch ein paar drinks genommen. Morgen die lange und langweilige Strecke nach Nord-Griechenland (über Nis und Skopje). Werd wohl erst spät dort eintreffen und es gibt auch noch eine Stunde Zeitverschiebung mit Holland u.s.w.

grens SLO-HR
grens SLO-HR
Lefkas2017038
grens HR-SRB
grens HR-SRB
Lefkas2017039
Hotel Park Ruma
Hotel Park Ruma
Lefkas2017040
Hotel Park Lobby
Hotel Park Lobby
Lefkas2017041
Hotel Park kamer
Hotel Park kamer
Lefkas2017042
Hotel Park Bar
Hotel Park Bar
Lefkas2017043


vrijdag 18 augustus 2017: gereden: 113 km weer: eerst nog wat sluierbewolking, overwegend zon, 33°C.
Vanmorgen eerst naar het plaatsje Ossiach (031) gereden aan de zuidzijde van het gelijknamige meer. Daar een stukje gelopen en de kloosterkerk (032) uit de 11e eeuw bekeken (033-035). Daarna doorgereden naar Moosburg (036) en een rondje om het kasteel (037) gewandeld. Inmiddels was de sluierbewolking van vanochtend vertrokken en ging de temperatuur al snel naar ruim boven de 30c. Dus een deel van de middag een route door het bos (in de schaduw) gewandeld. Nu weer terug in Treffen waar ik mijzelf maar op een ijsje getrakteerd heb. Morgen komt er regen dus ik vertrek maar snel. Voor morgenavond vaste hotel geboekt in Ruma (Servië). Wordt dus een rit van ruim 600 km over snelwegen.

Heute Morgen zuerst zum Ort Ossiach (031) am Südufer von gleichnamige See gefahren. Dort ein kleines Stück gewandert und der Stiftskirche (032) aus dem 11. Jahhundert besucht. Sehr schöne Kirche (033-035). Weiter zum Moosburg (036). Dort kurz das Schloss (037) angeschaut. Im Laufe des Vormittags war der Hochnebel verschwunden und die Temperatur stieg sehr schnell weit über 30c. Deshalb am Mittag wandern im Wald (im Schatten). Jetzt wieder zurück In Treffen wo ich mich mit ein Eis verwöhnt habe. Für Morgen sagt der Wettervorhersage Regen an, deshalb schnell Abreisen. Morgenabend Hotel, gleiche wie immer, gebucht in Ruma (Serbien). Ueber Autobahn 620 km fahren.

Ossiach
Ossiach
Lefkas2017031
Stiftskirche Ossiach
Stiftskirche Ossiach
Lefkas2017032
Stiftskirche Ossiach
Stiftskirche Ossiach
Lefkas2017033
Stiftskirche Ossiach
Stiftskirche Ossiach
Lefkas2017034
Stiftskirche Ossiach
Stiftskirche Ossiach
Lefkas2017035
Moosburg
Moosburg
Lefkas2017036
Kasteel Moosburg
Kasteel Moosburg
Lefkas2017037


donderdag 17 augustus 2017: gereden: 493 km weer: overwegend zon, 28°C.
Vanmorgen rond 09.30 uur vertrokken uit "Zur kleinen Rast"(028). Bijna helemaal de standaard-route naar Treffen gereden, alleen deze keer iets langer langs de Donau blijven rijden. Wel pauze bij wegrestaurant Kalkalpen (029) maar helaas geen 1e Oostenrijkse spritzer. De kassiere die normaal ook aan de bar serveert was te druk aan de kassa dus de bar was spontaan gesloten. Rond 16.30 uur aangekomen bij Gasthof Kuchler Wirt (030) in Treffen. Blijf morgen hier ook. Zaterdag, als de zomer hier een dagje pauze neemt, ga ik via Slovenië en Kroatië naar Ruma in Servië. Dus besloten om toch maar de "snelle" route te nemen naar Griekenland.

Heute Morgen rund 09.30 Uhr losgefahren vom "Zur kleinen Rast"(028). Weitgehend die gleiche Route wie immer nach Treffen, nur etwas länger entlang der Donau gefahren. Wie immer Pause bei der Raststätte "Kalkalpen (029) aber dieses mal leider kein erster österreichischen Spritzer. Die Kassiererin, die auch für die Bar zuständig ist, war zu sehr bei der Kasse beschäftigt, deshalb war auf einmal die Bar geschlossen. Um 16.30 Uhr beim Kuchler Wirt (030) in Treffen angekommen. Bleibe Morgen auch hier. Samstag, wenn der Sommer hier eine Ruhetag hat (viel Regen laut Wettervorhersage) fahre ich schnell weiter via Slowenien und Kroatien bis Ruma in Serbien. Wie es jetzt aussieht habe ich mich doch entschlossen die schnellste route nach Griechenland.

Zur Kleinen Rast Voggenzell
Zur Kleinen Rast Voggenzell
Lefkas2017028
Pauzeplek Kalkalpen
Pauzeplek Kalkalpen
Lefkas2017029
GH Kuchler Wirt Treffen
GH Kuchler Wirt Treffen
Lefkas2017030


16 augustus 2017: gereden: 281 km weer: half bewolkt, overwegend zon, 25°C.
Gisterenavond wederom gegeten in Gasthof 'Zum Benediktiner" (017) in Münsterschwarzach. Het voorspelde zware onweer is elders gevallen, want in Schwarzach bleef het beperkt tot een paar kleine druppels regen. Vanmorgen na het ontbijt vertrokken uit GH "Schwarzes Ross" en via binnenwegen naar Voggenzell gereden. Tussenstop in de plaats Amberg; een plaats waar een klein riviertje doorheen stroomt en dat daarover leuke bruggetjes heeft (018). De Marktplatz stamt uit de 14e eeuw evenals het oude stadhuis uit 1348 (019). Ook aan de Marktplatz ligt de St. Martin Basiliek uit 1421 (020/021). Verder veel leuke huisjes (022) en geveltjes (025) en, eveneens op de Marktplatz een fraaie fontein (023/024). Ik had te weinig geld in de parkeermeter gegooid om ook nog de stadswal met een paar mooie poorten te gaan bekijken en ben dus verder gereden naar Voggenzell. Eerst nog even een kleine zijsprong naar de Höllensteinsee (026), waar Els ook altijd evenlangs wilde als wij in Voggenzell waren. Bij het stuwmeer staat een gasthof en daar waren vaak eekhoorntjes te zien die nootjes uit een bakje haalden dat in de boom gehangen was. Maakten het dekseltje open en pakte een nootje. Grappig gezicht. Maar het bakje was nu weg, dus ook de eekhoorntjes zullen wel verhuisd zijn. Om kwart over drie aangekomen in Gasthof Zur Rast dat nu "officieel" is hernoemd tot "Zur Kleinen Rast" Bed & Breakfast (027). Maar voor mij blijft het gewoon als voorheen, dus inclusief een uitstekend pepersteak als avondeten. Morgen verder naar Treffen in Kärnten. Weersvooruitzichten voor vrijdag zijn uitstekend, dus vertrek ik daar weer op zaterdag.

Gerstern wieder Abendessen im Gasthof "Zum Benediktiner" (017) in Münsterschwarzach. Das vom Wettervorhersage angesagte stärke Gewitter ist ausgeblieben. Nur ein paar kleine Regentropfen und das war es. Heute Morgen nach dem Frühstücks GH "Schwarzes Ross" verlassen und über Bundes- und Landstraßen nach Voggenzell gefahren. Unterwegs Amberg kurz besucht. Ist ein Ort, wo ein kleiner Fluss fließt mit schöne Brücken (018). Der Marktplatz entstand im 14. Jahrhundert sowie das alte Rathaus von 1348 (019). Auch zum Marktplatz ist die Basilika St. Martin von 1421 (020/021). Darüber hinaus viele schöne Häuser (022) und Fassaden (025). Auch am Marktplatz, ein schöner Brunnen (023/024). Ich hatte zu wenig Geld in die Parkuhr gezahlt; deshalb keine Zeit mehr für der Stadtmauer und einzige schönen Stadttore und weiter nach Voggenzell. Erste einen kleinen Exkurs in die Höllensteinsee (026), die Els auch immer zu kurz besuchten wollten wenn wir im Voggenzell waren. Am Stausee ist ein Gasthof und dort gab es oft Eichhörnchen die sich Nusse aus ein einer Schüssel im Baum holten. Machte den Deckel oben offen und pflückten eine Nuss. Lustiges Gesicht. Aber die Schüssel war verschwunden, und auch die Eichhörnchen. Werden wohl ein neues Zuhause gefunden haben. Um 15.15 Uhr eingetroffen im Gasthof Zur Rast, das jetzt "offiziell" umbenannt ist in "Zur Kleinen Rast" Bed & Breakfast (027). Aber für mich bleibt alles wie immer, also inklusive eine ausgezeichnete Pfeffersteak zum Abendessen. Morgen fahre ich weiter nach Treffen in Kärnten. Das Wetter soll Freitag dort auch ausgezeichnet sein, so deshalb bleibe ich bis Samstag.

GH Zum Benediktiner
GH Zum Benediktiner
Lefkas2017017
brug in Amberg
brug in Amberg
Lefkas2017018
Stadhuis Amberg uit 1348
Stadhuis Amberg uit 1348
Lefkas2017019
Basiliek St Martin
Basiliek St Martin
Lefkas2017020
Hoofdaltaar Basiliek
Hoofdaltaar Basiliek
Lefkas2017021
Oude huizen in Amberg
Oude huizen in Amberg
Lefkas2017022
Fontein op Marktplatz
Fontein op Marktplatz"
Lefkas2017023
Fontein op Marktplatz
Fontein op Marktplatz
Lefkas2017024
gevelversiering
gevelversiering
Lefkas2017025
Höllensteinsee
Höllensteinsee
Lefkas2017026
B&B Zur Kleinen Rast
B&B Zur Kleinen Rast
Lefkas2017027


15 augustus 2017: gereden: 23 km weer: zon, 31°C.
Gisterenavond gegeten in Gasthof 'Zum Benediktiner" (006/007)in Münsterschwarzach. Vanmorgen ontbijfbuffet in GH "Schwarzes Ross" (008) op 50 meter afstand van het Gästehaus (009). Na het ontbijt weer naar Münsterschwarzach om het Benediktijnerabdij te bekijken. Helaas was er net een kerkdienst aan de gang, dus verder dan de buitenkant ben ik niet gekomen. Daarna naar Dettelbach gereden. Leuk, ommuurd (010), dorpje met een Oud Stadhuis gebouwd tussen 1484 en 1512 (011), de St. Augustinuskerk uit de periode 1444-1489 (012), de Faltertor uit 1550 (013) die tevens als mannengevangenis in gebruik was, een deel van het oude kasteel dat tevens als stadswal dienst deed (014) en de Wallfahrtskirche "Maria im Sand"uit 1613 (015/016). Daarna bij een meertje lekker in de schaduw gaan liggen. Erg heet vandaag, maar voor vannacht wordt er onweer verwacht. Morgen toch weer warm, en dan op weg naar Voggenzell.

Gerstern Abendessen im Gasthof "Zum Benediktiner" (006/007) in Münsterschwarzach. Heute morgen Frühstücksbuffet in GH "Schwarzes Ross" (008), 50 meter entfernt vom Gästehaus (009). Nach dem Frühstück bin ich wieder zum Münsterschwarzach gefahren um die Benediktinerabtei zu besichtigen. Leider gab es eine Messe, so habe die Abtei nur von draussen gesehen. Nächstes Ziel war Dettelbach. Schönes, ummauerten (010), Dorf mit einer alten Rathaus erbaut zwischen 1484 und 1512 (011), die Stadtpfarrkirche "St. Augustinus" gebaut in der Zeitraum 1444-1489 (012), das Faltertor (013) aus 1550, die auch ehemaligen Stadgefängnis für Männer war, einen Teil des alten Schlosses, das als eine Stadtmauer (014) verwendet wurde und die Wallfahrtskirche "Maria Im Sand" von 1613 (015/016). Danach an einem kleinen See mich im Schatten hingelegt. Sehr heiß heute, aber für heute Abend wird Gewitter erwartet. Morgen soll es noch immer warm sein und dann gehe ich auf dem Weg zum Voggenzell.

GH Zum Benediktiner
GH Zum Benediktiner
Lefkas2017006
GH Zum Benediktiner
GH Zum Benediktiner
Lefkas2017007
Gasthof Schwarzes Ross
Gasthof Schwarzes Ross
Lefkas2017008
Gästehaus Schwarzes Ross
Gästehaus Schwarzes Ross
Lefkas2017009
Stadswal Dettelbach
Stadswal Dettelbach
Lefkas2017010
Oude stadhuis Dettelbach
Oude stadhuis Dettelbach
Lefkas2017011
St. Augustinus kerk
St. Augustinus kerk"
Lefkas2017012
Faltertor
Faltertor
Lefkas2017013
Oude kasteel, later stadswal
Oude kasteel, later stadswal
Lefkas2017014
Maria im Sand
Wallfahrtskirche Maria im Sand
Lefkas2017015
Maria im Sand
Wallfahrtskirche Maria im Sand
Lefkas2017016


14 augustus 2017: gereden: 393 km weer: zon, gemiddeld 27°C.
Vanmorgen om 09.30 uur vertrokken uit Gasthof "Am Häffchen" (003) in Wallendorf. Eerste stuk via binnenwegen gereden tot aan de Lembergsee (004). Daar even een stukje gewandeld en vervolgens, het grootste stuk, via Autobahnen naar Schwarzach am Main. Had 2 nachten geboekt in Gasthof Schwarzes Ross. Het gasthof heeft echter nu nog een bedrijfsvakantie en is dus gesloten. Alleen in de ochtend een ontbijt te krijgen. Verder niets. Moet derhalve in het volgende dorpje gaan eten (en drinken). Niet echt handig. Heb nu een kamer (005) in het Gästehaus, 2,5 (38 treden) hoog en daar geen lift. Morgen o.a. Scharzach en Detelbach bekijken.

Heute Morgen um 09.30 abgereist aus Gasthof "Am Häffchen" (003) in Wallendorf. Erste Strecke via Bundesstrassen bis Feilbingerd. Dort een spatziergang gemacht beim Lembergsee (004). Danach weiter, das größte Stück über Autobahnen, zum Schwarzach am Main. Habe 2 Nächte im Gasthof Schwarzes Ross gebucht. Gasthof hat jedoch jetzt eine Betriebsurlaub und ist geschlossen. Nur in der früh wird ein Frühstück serviert. Sonst gibt's nichts. Daher in das nächste Dorf (2 km) zum Essen (und trinken). Nicht sehr bequem. Mein Zimmer (005) ist diesmal in das Gästehaus; 2e/3e Stock(38 Stufen) und es gibt dort keinen Aufzug. Morgen unter anderem Scharzach am Main und Dettelbach anschauen.

Gasthof Am Häffchen
Gasthof Am Häffchen
Lefkas2017003
Lembergsee
Lembergsee
Lefkas2017004
kamer Gästehaus Schwarzes Ros
kamer Gästehaus Schwarzes Ross
Lefkas2017005


13 augustus 2017: gereden: 387 km weer: overwegend zonnig, gemiddeld 22°C.
Vandaag, om 13.20 uur, vanaf huis vertrokken op weg naar Gasthof "Am Häffchen" in Wallendorf. Wel een rare gewaarwording om na 42 jaar naar Griekenland/Lefkas te rijden voor het eerst met alle bagage in de kofferbak (Lefkas2017001) en een lege achterbank, in plaats van tot het dak toe te zijn volgeladen. Om 17.50 uur aangekomen in "Am Häffchen" (Lefkas2017002). Morgen verder naar Schwarzach am Main waar ik 2 overnachtingen geboekt heb.

Heute Mittag um 13.20 Uhr aus Den Haag abgereist und via Antwerpen und Lüttich zu Wallendorf gefahren auf der deutsch-luxemburgischen Grenze, wo ich die Nacht verbringe im Gasthof "Am Häffchen". Er war zum esten Mal in 42 Jahr fahren nach Griechenland/Lefkas das das ganze Gepäck im Kofferraum war (Lefkas2017001), und nicht auch am Rücksitz bis zum Dach vom Auto. Ziemlich langsame Reise, denn ich war erst um 17.50 Uhr in "Am Häffchen"(Lefkas2017002). Morgen geht es weiter nach Schwarzach am Main wo ich 2 Uebernachtungen gebucht habe.

volle kofferbak maar verder niets
kofferbak vol en dat is het
Lefkas2017001
zithoekje am Häffchen
Gasthof Am Häffchen zithoekje
Lefkas2017002



Vakantieverslagen laatste reis/reizen

Startpagina

In Memoriam Els

home-page gemaakt door/made by: Wim van Schaik