0 Surprisereis mei 2018: reisverslag en fotosite
Planning: Start naar Duitsland in oostelijke richting tot bijna Poolse grens

14 t/m 31 mei 2019

Foto's en Reisverslag

Met de muis op een plaatje klikken om een grotere weergave te krijgen (op een aparte bladzijde).
Click on picture to get bigger picture (in a new page)

Foto's zijn ongeveer 10% van de orginele kwaliteit. Muis op foto stilhouden voor toelichting (niet altijd tekst aanwezig)




Kaart met route van deze reis
Karte der Tour bis jetzt

Vervolg route van deze reis
Weiter der Tour bis jetzt

laatste stuk route van deze reis
Letzte Teil der Tour bis jetzt

Vrijdag 31 mei 2019: Gereden: 3999 km Weer: overwegend zon; gemiddeld rond de 21°C
Na het ontbijt (mei19133) heb ik om 09.30 uur hotel "Im Fronhof"(mei19134) verlaten en ben naar Noord-Luxemburg gereden om daar de bezinetank vol te gooien tegen € 1,267 per liter Euro95. Verder ben ik de kortste route gereden, dus via Verviers, Luik, Antwerpen, Bergen op Zoom en Rotterdam naar Den Haag. Ben rond 15.40 uur thuis aangekomen en ook hier is het mooi weer en doen mijn balkonplantjes (mei19135/136) het prima. Dit was het weer voor deze reis. Totaal 5181 km lang. Enige volgende reis die al redelijk vast staat is het vertrek naar Lefkas ergens rond 10 augustus. Wat ik in de tussentijd ga doen weet ik nog niet. Zal ook sterk van het weer in Nederland afhangen. Iedereen die het verslag gevolgd heeft bedankt voor de belangstelling en graag tot een volgend reisverslag. Tot dan het allerbeste in goed gezondheid.

Nach dem Frühstück (Mai 19133) verließ ich das Hotel "Im Fronhof" (Mai 19134) um 09.30 Uhr und fuhr nach Noord-Luxemburg, um den Tank mit 1.267 € pro Liter Euro95 zu füllen. Danach fuhr ich die kürzeste Route über Verviers, Lüttich, Antwerpen, Bergen op Zoom und Rotterdam nach Den Haag. Zu Hause angekommen gegen 15.40 Uhr und auch hier ist das Wetter schön und meine Balkonpflanzen (Mai19135/136) sehen auch sehr gut aus. Das war das es wieder für diese Reise von insgesamt 5181 km. Die einzige Reise, die einigermaßen sicher ist, ist die Abfahrt nach Lefkas irgendwo um den 10. August. Ich weiß nicht, was ich in der Zwischenzeit tun werde. Es wird auch vom Wetter in den Niederlanden abhängen. Alle, die meinen Reisenbericht verfolgt haben, vielen Dank für das Interesse und gerne bis einen nächsten Reisebericht. Bis dann, alles gute und Gesundheit.



ontbijt bij "Im Fronhof"
mei19133

Hotel "Im Fronhof" Mettendrof
mei19134

weer thuis op balkonmei19135

weer thuis op balkon
mei19136

Donderdag 30 mei 2019: Gereden: 289 km Weer: zwaar bewolkt met af en toe een paar druppels regen en een straaltje zon; gemiddeld rond de 19°C
Vanmorgen ben ik om 10.00 uur uit Wallendorf vertrokken (mei19123) en naar Luxemburg Stad gereden. Daar even wat rondgekeken (mei191245/125) maar het begon wat te miezeren dus ben ik verder gereden naar Noord-Frankrijk om daar in een van de 2 grote supermarktketens, Carrefour of Lexy (mei19126), op zoek te gaan naar de bestelling die mijn buurvrouw heeft gedaan. Helaas de, op de afbeelding voorkomende potjes, niet kunnen vinden. Ben toen weer teruggereden naar Luxemburg en heb in het dorpje Colmar-Berg even, van een afstandje, het kasteel bekeken waar de Groothertog woont (mei19127/128). Toen verder naar Mettendorf. Het hotel "Im Fronhof" is gisteren, na jaren, weer open gegaan. De oude ingang (mei19129) is nog steeds gesloten, maar de zijvleugel is gerenoveerd en kun je via de toegang tot de Biergarten (mei19130). Mijn kamer (mei 19131) is duidelijk nog iet af. Stoelen en tafeltje ontbreken o.a. nog. Ook is er niets te eten en drinken voor 19.00 uur (mei19132). Nou ja, als ik dorst krijg zit er op 20 meter afstand een ander restaurant annex café. Het was vandaag een beetje raar weer maar niet koud en ook vrijwel geen wind. Morgen wordt het rond de 28°C hier maar ook in Nederland wordt het weer als iets beter. Dus zou het best eens kunnen zijn dat ik morgen naar huis ga rijden. Bekijk ik morgenochend wel.

Heute Morgen verließ ich Wallendorf um 10.00 Uhr (Mai 19123) und fuhr nach Luxemburg-Stadt. Ich schaute mich ein bisschen um (Mai191245/125), aber es fing an, ein wenig zu regnen also fuhr ich weiter nach Nordfrankreich zu einer der beiden großen Supermarktketten, Carrefour oder Lexy (Mai19126), um die Gewürzdosen zu finden, die mein Nachbar bestellt hat. Leider könnte ich die Töpfe auf dem Bild nicht finden. Dann fuhr ich zurück zum Colmar-Berg in Luxemburg und habe, aus der Ferne, mir das Schloss in dem der Großherzog lebt angeschaut (Mai19127/128). Dann weiter nach Mettendorf. Das Hotel "Im Fronhof" wurde gestern nach Jahren wieder eröffnet. Der alte Eingang (Mai19129) ist noch geschlossen, aber der Seitenflügel wurde renoviert und ist über den Eingang zum Biergarten (Mai19130) zugänglich. Mein Zimmer (Mai 19131) ist offensichtlich noch nicht fertig. Stühle und Tisch fehlen noch. Auch vor 19.00 Uhr gibt es nichts zu essen und zu trinken (mei19132). Nun, wenn ich durstig werde, gibt es in 20 Metern Entfernung ein anderes Restaurant und Café. Das Wetter war heute etwas seltsam, aber nicht kalt und auch fast windstill. Morgen wird es hier um 28 °C sein, aber auch in den Niederlanden wird das Wetter etwas besser. So es kann sein dass ich morgen nach Hause fahre. Aber vielleicht auch nicht. Werde Morgen früh schauen.



vertrek uit "Am Häffchen"
mei19123

Luxemburg Stad
mei19124

Luxemburg Stad
mei19125

Lexy Supermarkt
mei19126

Kasteel Groothertog
mei19127

Kasteel Groothertog
mei19128

Hotel "Im Fronhof" Mettendrof
mei19129

Nieuwe ingang "Im Fronhof"
mei19130

kamer in "Im Fronhof"
mei19131

Restaurant "Im Fronhof"
mei19132

Woensdag 29 mei 2019: Gereden: 439 km Weer: zwaar bewolkt maar droog in Hörblach 12°C; vanaf Mainz overwegend zon temp. gemiddeld rond de 19°C
Na het ontbijt ben ik uit een zwaar bewolkt maar droog Hörblach (mei19119) vertrokken. Vrijwel alles via binnenwegen gereden, behalve om Frankfurt en Mainz heen. Daar even de autobahn genomen om tijd te besparen. Ten weste van Frankfurt kwam de zon er al door en ging de temperatuur ook flink omhoog. Bij het dorpje Feilbingert even een stop gemaakt bij de Silbersee (mei19120/121) om even de benen te strekken. Ook vanaf daar weer binnenwegen gereden en bij Echternach (mei19122) langs de Duits-Luxemburgse grens blijven rijden naar Wallendorf waar ik overnacht op de vaste "pleisterplaats" Gasthof "Am Häffchen". Morgen ga ik een rondje door de omgeving doen en eindig ik, als het goed is, in Mettendorf waar Hotel "Im Fronhof" weer open is.

Nach dem Frühstück verließ ich ein stark bewölktes, aber trockenes Hörblach (Mai19119). Ich fuhr fast den ganzen Weg Nebenstraßen, außer um Frankfurt und Mainz herum dort habe ich Autobahn gefahren, um Zeit zu sparen. Westlich von Frankfurt kam die Sonne durch und die Temperatur stieg ebenfalls. In der Nähe des Dorfes Feilbingert habe ich Pause gemacht am Silbersee (May19120/121), um meine Beine zu vertreten. Auch von dort aus fuhr ich wieder auf Nebenstraßen und bei Echternach (Mai19122) entlang der deutsch-luxemburgische Grenze weiter nach Wallendorf, wo ich am festen "Haltepunkt" Gasthof "Am Häffchen" übernachte. Morgen werde ich eine Tour durch die Gegend machen und werde ich, wenn alles gut geht, in Mettendorf übernachten, wo das Hotel "Im Fronhof" wieder geöffnet ist.



GH Schwarzes Ross Hörblach vanochtend
mei19119

pauze wandelgebied Silversee
mei19120

Silversee
mei19121

Echternach
mei19122

Dinsdag 28 mei 2019: Gereden: 276 km Weer: heftige regen tot laat op de middag enkele zonnestraal; temp. gemiddeld rond de 16°C
Vanochtend ben ik in de stromende regen vertrokken uit Voggenzell (mei19113). Toen ik bij de Birkensee (mei19114) kwam, in de buurt van Nürnberg, regende het nog een klein beetje. Dus toch maar even, voorzien van paraplu, een stukje gelopen. Daarna ben ik verder gereden naar Dettelbach (mei19115) waar het ook niet helemaal droog was. Even benzine getankt, scheelt morgen weer tijd. Daarna de 5 km terug naar Hörblach waar ik wederom overnacht in Gasthof Schwarzes Ross (mei19116). Uiteraard weer in het Gästhaus, voor het eerste in een echte 1-persoonkamer (mei9117). De 38 traptreden ben ik zonder problemen met de bagage opgeklommen dus de cardioloog zal tevreden zijn. Nu eten (en drinken) in het gezellige Gasthof (mei19118). Morgen verder voor 1 nacht Wallendorf. Maar heb het kamerprobleem opgelost. Hotel "Im Fronhof" in Mettendorf is, onder nieuwe pachter, na bijna 4 jaar weer open gegaan. Wij zijn daar al vaker geweest in het verleden (15x), de laatste keer samen met Els op heenreis naar Griekenland in juni 2015. Toen vertelde de vorige pachter al dat hij ermee stopte en meer tijd aan zijn (klein-) kinderen in Canada en Australia wilde gaan besteden. Zal niet echt veel veranderd zijn en wij waren daar altijd heel tevreden. Wel voor de zekerheid maar 1 nacht geboekt. Kan altijd verlengen als het nuttig en nodig is.

Heute Morgen habe ich Voggenzell (Mai19113) im strömenden Regen verlassen. Als ich am Birkensee (Mai19114) bei Nürnberg ankam, regnete es noch ein wenig. Also ging ich ein bißchen spazieren, ausgerüstet mit einem Regenschirm. Danach fuhr ich weiter nach Dettelbach (Mai19115), wo es auch nicht ganz trocken war. Benzin getankt; spart Zeit morgen. Dann die 5 km zurück nach Hörblach, wo ich wieder im Gasthof Schwarzes Ross (Mai19116) übernachten werde. Natürlich wieder im Gästhaus, zuerst in einem echten Einzelzimmer (Mai9117). Die 38 Stufen kletterte ich mit meinem Gepäck ohne Probleme hinauf, so dass der Kardiologe zufrieden stimmen. Jetzt essen (und trinken) in der gemütliche Gasthof (Mai 19118). Morgen weiter für 1 Nacht Wallendorf. Aber ich habe das Zimmerproblem gelöst. Hotel "Im Fronhof" in Mettendorf ist, unter neuem Mieter, nach fast vier Jahren wieder geöffnet. Wir waren in der Vergangenheit schon manchmal dort (15x), das letzte Mal zusammen mit Els auf dem Weg nach Griechenland im Juni 2015. Dann hat der letzte Mieter bereits gesagt, dass er aufgehören wird und mehr Zeit mit seinen (Enkel-)Kindern in Kanada und Australien verbringen wollte. Wird sich nicht wirklich viel verändert haben und wir waren dort immer sehr zufrieden. Zur Sicherheit habe ich nur 1 Nacht gebucht. Kann immer erweitert werden, wenn es nützlich und notwendig ist.



Veel regen bij Zur kleinen Rast
mei19113

pauze bij Birkensee
mei19114

Dettelbach
mei19115

Gästehaus Schwarzes Ross
mei19116

1 p kamer in Schwarzes Ross
mei19117

Gästeraum Schwarzes Ross
mei19118

Maandag 27 mei 2019: Gereden: 263 km Weer: overwegend zon; in de loop van de middag steeds meer bewolking; temp. gemiddeld rond de 23°C
De ochtend begon met een stralend blauwe lucht en gelijk al 19°C (mei19110). Ik ben met de auto een rondje wezen doen in de omgeving. Vele leuke meertjes (mei19111) en uiteraard het Beierse Woud. Daarin zijn overal wandelroutes uitgezet over goede paden. Heb een route van 15 km gelopen. Daarna weer terug naar "Zur kleinen Rast". Vannacht en morgen gaat het, volgens de weersverwachting, hard regenen. Tegen het eind van de middag kwam de bewolking al opzetten (mei19112) maar het blijft wel lekker warm. Ik ga morgen naar Dettelbach, Gasthof "Schwarzes Ross". Daarna was het plan naar Wallendorf te rijden en daar dan een dag of 3 te blijven. Helaas geen rekening gehouden met Hemelvaartsdag, dus "Am Häffchen" heeft alleen woensdag nog een kamer vrij. Moet ik dus donderdag naar huis of voor die dagen iets anders bedenken. Nog geen idee wat het wordt, zal wel van het weer gaan afhangen.

Der Morgen begann mit einem strahlend blauen Himmel und bereits 19°C (Mai19110). Ich bin eine Runde durch die Gegend gefahren. Viele schöne Seen (Mai 19111) und natürlich der Bayerische Wald. Überall sind Wanderwege auf guten Pfaden ausgeschildert. Ich bin eine Strecke von 15 km gelaufen. Dann zurück zu "Zur kleinen Rast". Heute Abend und morgen wird es laut Wettervorhersage stark regnen. Am Ende des Nachmittags zogen bereits die Wolken auf (Mai19112), aber es bleibt noch immer schön warm. Ich fahre morgen nach Dettelbach, Gasthof "Schwarzes Ross". Dann war geplant nach Wallendorf zu fahren und dort etwa 3 Tage zu bleiben. Leider hatte ich der Himmelfahrtstag nicht berücksichtigt, so dass "Am Häffchen" nur am Mittwoch ein Zimmer zur Verfügung hat. Also muss ich am Donnerstag nach Hause gehen oder etwas anderes für diese Tage ausdenken. Keine Ahnung, was es sein wird, hängt wahrscheinlich vom Wetter ab.



Zur kleinen Rast Voggenzell
mei19110

Meertje onderweg
mei19111

Uitzicht vanaf ZkR eind van de middag
mei19112

Zondag 26 mei 2019: Gereden: 466 km Weer: overwegend zon; temp. gemiddeld rond de 23°C
Vanmorgen heb ik afscheid genomen van Gina en Friedl en Treffen verlaten (mei19107). De "vaste" route gereden met uiteraard een pauze bij het wegrestaurant "Kalkalpen" (mei19108). Daar ook, zoals het traditoneel hoort, de laatste Oostenrijkse Spritzer gedronken van deze reis. Bij Passau Beieren ingereden en, in afwijking van gebruikelijk, langs de Donau blijven rijden tot aan Deggendorf. Daar nog even een korte wandeling gemaakt en ben vervolgens doorgereden naar "Zur kleinen Rast" in Voggenzell. Daar blijf ik 2 nachten. Morgen ga ik een rondje door de Beierse Oberpfalz maken en kijken of daar nog leuke dingen te zien zijn. Overmorgen wordt het weer een stuk slechter dus ga ik dan maar in westelijke richting verder. Gezien de weersverwachting voor Den Haag moet ik zeker niet voor zaterdag 1 juni weer thuis zijn. Dus zal wel ergens nog een aantal dagen blijven "hangen".

Heute Morgen habe ich mich von Gina und Friedl verabschiedet und Treffen (Mai19107) verlassen. Ich fuhr die "übliche" Strecke mit natürlich einer Pause beim Straßenrestaurant "Kalkalpen" (Mai19108). Dort, wie es die Tradition vorschreibt, die letzte österreichische Spritze von dieser Reise getrunken. Einreise nach Deutschland über Passau und, im Gegensatz zum üblichen von dort weiter entlang der Donau bis Deggendorf. Dort habe ich einen kurzen Spaziergang gemacht und fuhrn weiter nach "Zur kleinen Rast" in Voggenzell. Dort bleibe ich 2 Nächte. Morgen werde ich eine Tour durch die bayerische Oberpfalz machen und sehen, ob es etwas sehenswürdiges gibt. Übermorgen wird, laut Wettervorhersage, das Wetter schlechter, also werde ich nach Westen fahren. Angesichts der Wettervorhersage für Den Haag sollte ich auf keinen Fall vor Samstag, dem 1. Juni, zu Hause sein.



vertrek uit Treffen
mei19107

Pauze bij Kalkalpen
mei19108

traditionele laatste Spritzer in Oostenrijk
mei19109

Zaterdag 25 mei 2019: Gereden: 112 km Weer: deels bewolkt, deels zon; temp. rond de 21°C
Vanmorgen ben ik eerst naar de Neugartenstüberl gereden. En dan kom ik onderweg altijd de beren tegen. De voorjaarsvariant is nu een beer met een kleine koe (mei19104). Gezellig met Hans & Barbara koffie gedronken. Had mijn skies wel kunnen meenemen want met enig manouvreren kun je nog steeds van de helling afskiën (mei 19105). Vanaf Neugarten naar een wandelgebied gegaan en daar 2,5 uur gewandeld. Helaas wel een regenbui, maar gelukkig was er een soort schuur waar ik even kon schuilen. Na ruim 10 minuten was de bui over en kwam de zon er weer door. Tenslotte weer teruggereden naar Treffen waar mijn vaste plek is ingepikt in verband met een verjaardagsfeestje; dus zit ik vanavond in het stüberl-gedeelte met de bar (mei19105). Had het plan morgen naar "Zur kleinen Rast" in Voggenzell te gaan en daar een nieuwe route te bedenken. Maar krijg, tot op dit moment geen contact. Nu staat mij vaag nog iets bij dat mevr. Raab eind mei met dochter en kleinkind zelf op reis was. Als dat het geval is zoek ik wel een ander Gasthof in die omgeving. Zijn er genoeg.

Heute Morgen bin ich zuerst zum Neugartenstüberl gefahren. Und dann treffe ich unterwegs immer die Bären. Die Frühjahrsausführung ist nun ein Bär mit einer kleinen Kuh (Mai19104). Gemüdlich mit Hans & Barbara Kaffee getrunken. Hätte meine Skier mitnehmen können, denn mit etwas Manövrieren kann man noch immer der Piste fahren (Mai 19105). Von Neugarten aus ging ich in ein Wandergebiet und habe dort 2,5 Stunden spaziert. Leider ein Regenschauer, aber zum Glück gab es eine Art Schuppen, in dem ich eine Weile Schutz suchen konnte. Nach mehr als 10 Minuten war der Regen vorbei und die Sonne kam wieder durch. Schließlich fuhr ich zurück zum Treffen, wo mein regelmäßiger Platz im Zusammenhang mit einer Geburtstagsfeier eingenommen wurde. Ich werde heute Abend im Stüberl mit der Bar (mei19106) sein. Ich wollte morgen nach "Zur kleinen Rast" in Voggenzell fahren und dort eine neue Route ausdenken. Aber ich habe, bis jetzt, kein Antwort bekommen auf meinen Anruf. Jetzt erinnere ich mich vage an das Frau Raab Ende Mai mit ihrer Tochter und ihrem Enkelkind selbst unterwegs war. Wenn das der Fall ist, werde ich nach einen anderen Gasthof in diesem Gebiet gehen.



Beer op de weg naar Neugarten
mei19104

Neugartenabfahrt nog met sneeuw
mei19105

Kuchler Wirt Stüberl
mei19106

Vrijdag 24 mei 2019: Gereden: 66 km Weer: vrijwel windstil met zon; temp.:25°C
Na het ontbijt ben ik rond 10.00 uur uit Unterbergen vertrokken (mei19101). Eerst met de auto een rit rond de Wörthersee gemaakt, waar het al erg druk was. Vervolgens naar de Forstsee gereden (mei19102) en daar, alles bij elkaar, iets meer dan 12 km gewandeld over soms moeilijk begaanbare paden. Vandaar naar de Kuchler Wirt in Treffen (mei19102) gereden waar ik iets voor 5 uur aankwam. Blijf hier 2 nachten. Helaas slaat het weer morgen om en wordt er veel bewolking verwacht met zelfs een drupje regen. Ik zie het wel.

Nach dem Frühstück verließ ich Unterbergen gegen 10.00 Uhr (Mai19101). Zuerst fuhr ich um den Wörthersee herum, wo es schon sehr belebt war. Dann fuhr ich zum Forstsee (Mai19102) und dort bin ich insgesamt etwas über 12 km auf teilweise schwierigen Wanderwegen gegangen. Von dort fuhr ich zum Kuchler Wirt in Treffen (Mai19102), wo ich kurz vor 5 Uhr ankam. Bleib hier 2 Nächte. Leider ändert sich das Wetter morgen und es werden viele Wolken mit sogar einem Tropfen Regen erwartet. Ich werde sehen.



Vertrek uit Gh Zur Post
mei19101

wandelen rond de Forstsee
mei19102

terras Kuchler Wirt
mei19103

Donderdag 23 mei 2019: Gereden: 172 km Weer: overwegend zon; temp.:24°C
Vanochtend lekker rustig ontbeten op het terras (mei19099) en de koffers opnieuw ingedeeld. Vuile spullen in plastic zak in grote koffer en schone zaken in de "onderweg-rolkoffer". Daarna met de auto een klein rondje door Noord-Slovenië gereden en een stukje gewandeld bij, voor de verandering, een riviertje. Tenslotte naar de bank in het Rosental en vrij vroeg weer terug op het terras (mei19100) om weer verder te gaan met het inhalen van zaken die zijn blijven liggen onderweg. Morgen ga ik naar Kuchler Wirt in Treffen, mits ze daar een kamer vrij hebben. Vandaar uit ga ik dan de verdere route plannen.

Heute Morgen ein schönes und ruhiges Frühstück auf der Terrasse (Mai 19099) und die Koffer habe ich neu arrangiert. Schmutziges Zeug in Plastiktüte im großen Koffer und saubere Kleidung im Rollkoffer für "Unterwegs". Danach fuhr ich mit dem Auto eine kleine Tour durch Nordslowenien und ging, zur Abwechslung, mal ein wenig spazieren in der Nähe eines kleinen Flusses. Dann zum Bank im Rosental und ziemlich früh war ich wieder auf der Terrasse (Mai 19100) In Unterbergen, um noch Sachen zu erledigen die unterwegs herumliegen geblieben sind. Morgen gehe ich zum Kuchler Wirt in Treffen, wenn sie dort ein Zimmer frei haben. Da werde ich die weitere Route planen.



Ontbijt op terras Zur Post
mei19099

Verder werken op terras
mei19100

Woensdag 22 mei 2019: Gereden: 388 km Weer: Wenen: stromende regen 20°C ; Unterbergen: overwegend bewolkt met af en toe zon; temp.:21°C
Gisterenavond van ellende maar een Wiener Schnitzel gegeten in Schwarzer Adler (mei19094) in de Gästeraum waar volop gerookt werd. Na een goed ontbijt vanmorgen dit Gasthof verlaten in de stromende regen en via snelwegen om Wenen heen gereden richting Graz. Vanaf Graz was het vrijwel droog en de temperatuur liep ook al snel omhoog. Bij de grens van Kärnten eerste zonnestralen gezien en nog sneeuw op de bergen (mei19095). Rond 15.00 uur aangekomen in Gasthof zur Post (mei19096) in Unterbergen waar ik eerst, samen met de familie Kramer (mei19097), een paar Spritzers heb gedronken op het terras. Ik overnacht de komende 2 nachten in de net gerenoveerde kamer 16 (mei19098) met een mooie ruime badkamer. Morgen blijf ik hier om wat achterstallige zaken in te halen. Wel een klein ritje, misschien even naar Ljubliana, maar verder niets.

Gestern Abend habe ich in Schwarzer Adler (Mai 19094) im Gästeraum, wo viel geraucht wurde, ein Wiener Schnitzel gegessen. Nach einem guten Frühstück heute Morgen diesen Gasthof im strömenden Regen verlassen und bin ich via den Autobahnen rund um Wien in Richtung Graz gefahren. Von Graz aus war es fast trocken und die Temperatur war ebenfalls schnell viel besser. An der Grenze zu Kärnten sah ich die ersten Sonnenstrahlen und auf den Bergen noch etwas Schnee(Mai 19095). Ankunft gegen 15.00 Uhr im Gasthof zur Post (Mai 19096) in Unterbergen, wo ich zuerst zusammen mit der Familie Kramer (Mai 19097) ein paar Spritzer auf der Terrasse trank. Die nächsten 2 Nächte verbringe ich im neu renovierten Zimmer 16 (May19098) mit einem schönen, geräumigen Badezimmer. Morgen werde ich hier bleiben, um einige überfällige Dinge zu erledigen. Eine kleine Fahrt, vielleicht nach Ljubliana, aber sonst nichts.



Gästeraum Scwarzer Adler
mei19094

grens Kärnten
mei19095

Gasthof Zur Post
mei19096

Spritzer met fam. Kramer
mei19097

gerenoveerde kamer 16
mei19098

Dinsdag 21 mei 2019: Gereden: 275 km Weer: zwaarbewolkt maar droog, met meerijdend luikje met zon; temp. gemiddeld:20°C
Vanmorgen na een "keuze-ontbijt" vertrokken uit Gazdovstvo Uhliska en rustig over binnenwegen richting Oostenrijk gereden. Onderweg weer veel kasteeltjes (mei19088) gezien. Net voor de Tsjechgische grens in het de plaats Holic even het gelijknamige (werelderfgoed) kasteel bekeken dat gerestaureerd wordt. De omliggende fortificatie is al bijna klaar. (mei19089 t/m 090). Nog een flinke wandeling gemaakt in Wenen langs de Donau en ben nu aangekomen in Gasthof Schwarzer Adler (mei19092/093) in Greifenstein-Altenberg. Morgen verder naar Kärnten. Even een aantal dagen achterstallige zaken, zoals het monteren van de video en wat administratieve werkzaamheden, inhalen. En de verdere route plannen.

Heute Morgen verließ ich nach einem "Wahl-Frühstück" Gazdovstvo Uhliska und fuhr ruhig auf den Nebenstraßen nach Österreich. Unterwegs sahe ich wieder viele Burgen (Mai 19088). Kurz vor die tschechische Grenze in der Stadt Holic und die gleichnamige (Welterbekultur) Burg, die gerade restauriert wird. Die umliegende Festung ist fast fertig (Mai 19089 bis 090). Noch ein langer Spaziergang in Wien entlang der Donau und bin jetzt im Gasthof Schwarzer Adler (Mai 19092/093) in Greifenstein-Altenberg angekommen. Morgen fahre ich weiter nach Kärnten. Ein paar Tage überfällige Sachen, wie die Bearbeitung des Videos und einige administrative Arbeiten, musz ich nachholenf. Und die weitere Route planen.



Kasteeltje onderweg
mei19088

Kasteel Holic
mei19089

Kasteel Holic
mei19090

Kasteel Holic
mei19091

Gasthof Schwarzer Adler Altenberg
mei19092

kamer GH. Schwarzer Adler
mei19093

Maandag 20 mei 2019: Gereden: 275 km Weer: zwaarbewolkt maar droog, met meerijdend luikje met zon; temp. gemiddeld:22°C
Gisterenavond een heerlijke peppersteak gegeten in het restaurant (mei19076) en ook nog "wat" gedronken. Het grootste ontbijtbuffet dat ik ooit gezien had 2 jaar geleden in dit hotel, bleek nog ongewijzigd te zijn qua grootte (mei19077 t/m 080). Onderweg af een toe gestopt om een stukje te lopen, meestal bij een meertje (mei19081). In het plaatsje Holesov nog even een slot van buiten bekeken (mei19082/083). Hoewel het de gehele dag zwaar bewolkt was heb ik toch geen regen gehad en was er zelfs steeds een "luikje" in de wolken waardoor de zon scheen. Dat "luikje" reed gezellig met mij mee. Dus bijna hele dag in de zon gereden met uitzicht op alllemaal wolken. Tenslotte aangekomen in het dorpje Nemsova, omgeving Trencin, in Slowakije. Mooie omgeving en een geweldig hotelletje voor € 34,-, incl.ontbijt. Heel modern met hele ruime mooie kamer, terras en ruime badkamer met inloopdouche (mei19084 t/m087). Morgen verder naar......?

Gestern Abend hatte ich im Restaurant (Mai 19076) ein super-leckeres Pfeffersteak und einen (?) Drink. Das größte Frühstücksbuffet, das ich vor 2 Jahren gesehen hatte in diesem Hotel, erwies sich als unverändert in der Größe (Mai 19077 bis 080). Unterwegs hielt ich mehrfach für einen kurzen Spaziergang an, meist an einem kleinen See (May19081). In der Gemeinde Holesov besuchte ich eine Schloss von außen (Mai19082/083). Obwohl es den ganzen Tag über sehr bewölkt war, hatte ich keinen Regen und es gab ein kleines "Loch" in den Wolken, durch die die Sonne schien. Dieses "Loch" fuhr mit mir mit. So fuhr ich fast den ganzen Tag in der Sonne mit Blick auf alle Wolken. Schließlich kam ich im Dorf Nemsova (bei Trencin) in der Slowakei an. Schöne Umgebung und ein tolles Hotel für € 34,-, inklusive Frühstück. Sehr modern mit geräumigen, schönen Zimmern, Terrasse und geräumigem Badezimmer mit begehbarer Dusche (Mai 19084 t / m87). Morgen weiter nach .........?



Hotel Vista Restaurant
mei19076

Hotel Vista ontbijt 1
mei19077

Hotel Vista ontbijt 2
mei19078

Hotel Vista ontbijt 3
mei19079

Hotel Vista ontbijt 4
mei19080

Meertje onderweg
mei19081

Slot in Holesov
mei19082

Ingang Slot in Holesov
mei19083

Gazdovstvo Uhliska in Nemsova
mei19084

kamer Gazdovstvo Uhliska
mei19085

terras Gazdovstvo Uhliskaa
mei19086

restaurant/bar Gazdovstvo Uhliskaa
mei19087

Zondag 19 mei 2019: Gereden: 434 km Weer: zon, korte onweersbui bij binnenrijden Ostrava; temp. gemiddeld:24°C
Vanmorgen in een van de 2 sfeervolle ontbijtruimtes (mei19068) het goede ontbijt genoten en daarna heb ik om 09.00 uur Parkhotel Oybin (mei19069) weer verlaten. Aangezien ik toch behoorlijk wat kilometers moet rijden, nauwelijks tijd besteed aan bezienswaardigheden. Wel af en toe gestopt in een dorpje (mei19070) maar verder lekker doorgereden door het glooiende noord-Tsjechische (Boheemse) landschap (mei19071). En de vele kasteeltjes hooguit vanuit de verte bekeken (mei19072). Wel heb ik nog even een grotere pauze gehouden bij een meer en een stukje gewandeld bij 26c en windstil weer. Vlak voor Ostrava werd de lucht erg donker en viel er een fikse onweersbui. Maar toen ik rond 16.30 even stopte bij een meertje in het noorden van Ostrava (mei19073) was het al weer droog en toen ik om 17.00 uur bij Hotel Vista (mei19074) aankwam, begon de zon al weer te schijnen. Vanuit mijn kamer (mei19075) zie ik nu al weer een mooie blauwe lucht. Ga vanavond nog nadenken over de 2 alternatieve routes die ik heb gemaakt. De eerste naar Krakau in Polen en de 2e zuidelijk verder in Tsjechië. Ga nu eerst naar de bar en het (goede) restaurant. Morgen weer een dag.

Heute Morgen hatte ich ein gutes Frühstück in einem der 2 gemütlichen Frühstücksräume (Mai 19068) und danach verließ ich das Parkhotel Oybin (Mai 19069) um 09.00 Uhr. Da ich noch viele Kilometer entfernt bin des heutigen Endziels, kaum Zeit für Sightseeing. Gelegentlich in einem Dorf angehalten (Mai 19070), aber dann schnell weiter mit dem Auto durch das nordböhmische Landschaft (Mai19071). Und die vielen weithin sichtbaren Burgen (Mai 19072) nicht besucht. Allerdings machte ich eine größere Pause an einem See und ging ein wenig spazieren bei 26c und windstillem Wetter. Kurz vor Ostrava wurde der Himmel sehr dunkel und es gab ein großes Gewitter. Aber als ich gegen 16.30 Uhr an einem See in Nordlich von Ostrava (Mai19073) angehalten bin, war es bereits trocken; und als ich um 17.00 Uhr im Hotel Vista (Mai19074) ankam, begann die Sonne wieder zu scheinen Und einmal auf meinem Zimmer (May19075) kann ich einen schönen blauen Himmel sehen. Heute Abend werde ich über die 2 alternativen Routen nachdenken, die ich gemacht habe. Die erste nach Krakau in Polen und die zweite nach Süden in der Tschechische Republik. Zuerst gehe ich zur Bar und zum (guten) Restaurant. Morgen gibt's wieder ein neuer Tag.



Ontbijtruimte Parkhotel
mei19068

Parkhotel Oybin
mei19069

dorpsplein onderweg
mei19070

Boheemse landschap
mei19071

vele kastelen onderweg
mei19072

Meer bij Ostrava
mei19073

Hotel Vista Ostrava
mei19074

kamer Hotel Vista
mei19075

Zaterdag 18 mei 2019: Gereden: 185 km Weer: overwegend zon, af en toe sluierwolkje; temp. gemiddeld:23°C
Gisterenavond gezellig gedronken en een bordje patat "met" gegeten in de bar/restaurant van "Am Berg" (mei19052). Vanmorgen prima ontbijtbuffet (mei19053) waarna ik Hotel "Am Berg" heb verlaten (mei19054/055). Het was al 19 graden om 9 uur dus prima weer. Eerst nog rondgelopen in het centrum van Spremberg (mei19056), maar daar was niet veel bezienswaardig. Verder gereden in zuidelijke richting en een stuk gaan wandelen aan de Bärwalder See (mei19057). Dit meer is erg groot en heeft op verschillende plaatsen best aardige zandstranden (mei19058). Volgende stop was vlak bij de plaats Zittau, waar ik ook nog een klen stukje gelopen heb langs de Olbersdorfer See (mei19059). Toen in Zittau diverse dingen bekeken (mei19060 t/m 065). Daarna doorgereden naar het Kurort Oybin, 5 kilometer voorbij Zittau. Daar overnacht ik in Parkhotel Oybin (mei19066/067). Ben dus toch nog in Duitsland hoewel ik wel een klein stukje door zowel Polen als Tsjechië ben gereden. Morgen verder naar Ostrava in Tsjechië. Een grote afstand om over secundaire wegen te rijden maar dat Hotel ben ik eerder geweest en dat was super de luxe voor € 43,-.

Gestern Abend hatte ich einen guten Drink und einen Teller Pommes "Mayo" in der Bar/Restaurant von "Am Berg" (Mai 19052). Heute Morgen ein sehr gutes Frühstücksbuffet (Mai 19053), danach habe ich Hotel "Am Berg" verlassen (Mai 19054/055). Es war schon 19 Grad Celsius um 9 Uhr; so schönes Wetter. Zuerst ging ich im Zentrum von Spremberg (Mai 19056) herum, aber es gab nicht viel zu sehen. Ich fuhr weiter nach Süden und machte einen Spaziergang am Bärwalder See (Mai 19057). Dieser See ist sehr groß und hat an mehreren Stellen recht schöne Sandstrände (Mai 19058). Nächster Halt war in der Nähe von Zittau, wo ich kurz am Olbersdorfer See (Mai 19059) entlang ging. Dann in Zittau mehrere Sehenswürdigkeit angeschaut (Mai 19060 bis 065). Dann fuhr ich weiter zum Kurort Oybin, 5 Kilometer weiter von Zittau. Dort übernachte ich im Parkhotel Oybin (Mai19066/067). Also bin ich immer noch in Deutschland, obwohl ich auch schon ein wenig durch Polen und die Tschechische Republik gefahren bin. Morgen werde ich weiter nach Ostrava in der Tschechischen Republik fahren. Eine große Entfernung, um auf Nebenstraßen zu fahren aber ich war schon mal in diesem Hotel und das war super de luxe für € 43,-



Bar/restaurant Hotel "Am Berg"
mei19052

Ontbijtruimte Hotel "Am Berg"
mei19053

Hotel "Am Berg" Spremberg
mei19054

Hotel "Am Berg" Spremberg
mei19055

centrum Spremberg
mei19056

Bärwalder See
mei19057

strand Bärwalder See
mei19058

Olbersdorfer See
mei19059

Stadhuis Zittau
mei19060

Markt Zittau
mei19061

Franciscaner Kloosterkerk Zittau
mei19062

Franciscaner Kloosterkerk Zittau
mei19063

Salzhaus Zittau
mei19064

Fortificatie Zittau
mei19065

Parkhotel Oybin, Oybin
mei19066

kamer Parkhotel Oybin
mei19067

Vrijdag 17 mei 2019: Gereden: 233 km Weer: af en toe zon, af en toe bewolkt; temp.gemiddeld:20°C
Vanmorgen na wederom een prima ontbijt Hotel "Goldener Fasan" (mei19038) verlaten. Was gelijk al lekker warm buiten dus eerst even Schloss Oranienbaum, gelegen aan de overzijde van het hotel, bekeken. Helaas weinig te zien want het wordt gerestaureerd (mei19039/040). Het kasteel is gebouwd tussen 1681 en 1685 voor Fürstin Henriette Catharina van Oranje-Nassau die getrouwd was met Fürst Johan von Anhalt-Dessau. Er zijn in het kasteel ook veel Nederlandse invloeden te zien. Latere vorsten hebben het slotpark nog uitgebreid met o.a. een Chineese tuin compleet van pagode (mei19041/042). Even het kasteel nu en in het verleden weergegeven in mei19043 t/m 045. Onderweg nog even gestopt bij de Mildensee (mei19046), in Bad Düben (mei19047) wat erg tegenviel, bij het kerkelijk slot Doberlug (mei19048/049) en tenslotte bij de Hennersdorfersee, een meertje met zandstrandjes (mei19051). Rond 16.00 uur aangekomen in Spremberg waar ik overnacht in Hotel Am Berg (mei19051). Morgen ga ik waarschijnlijk in Tsjechië overnachten.

Heute Morgen verließ ichdas Hotel "Goldener Fasan" (Mai 19038) nach einem weiteren ausgezeichneten Frühstück. Es war schon schön und warm draußen, also ging ich zuerst zum Schloss Oranienbaum, das gegenüber dem Hotel steht. Leider gibt es nicht viel zu sehen, da es gerade restauriert wird (Mai 19039/040). Das Schloss wurde zwischen 1681 und 1685 für Fürstin Henriette Catharina von Oranje-Nassau erbaut, der mit Fürst Johan von Anhalt-Dessau verheiratet war. Es gibt deshalb viele niederländische Einflüsse, die man in der Burg sehen kann. Spätere Monarchen haben den Schlosspark erweitert um u.a. einen chinesischen Garten mit Pagode (Mai19041/042). Die Burg heute und in der Vergangenheit (Mai 19043 bis 045). Unterwegs noch angehalten bei der Mildensee (Mai19046), in Bad Düben (Mai19047), was sehr enttäuschend war, an der Kirchenburg Doberlug (Mai19048/049) und schließlich am Hennersdorfersee, einem kleinen See mit Sandstränden (Mai 19051). Gegen 16.00 Uhr in Spremberg angekommen, wo ich im Hotel Am Berg (Mai 19051) übernachtete. Morgen werde ich wahrscheinlich in der Tschechischen Republik übernachten.



Hotel "Goldener Fasan"
mei19038

Schloss Oranienbaum
mei19039

Schloss Oranienbaum
mei19040

Chineese tuin Schloss
mei19041

Pagode in Chineese tuin
mei19042

Schloss Oranienbaum
mei19043

Schloss Oranienbaum origineel
mei19044

Schloss Oranienbaum origineel
mei19045

Mildensee
mei19046

Bad Düben
mei19047

Schloss Doberlug
mei19048

Schloss Doberlug
mei19049

Hennersdorfersee
mei19050

kamer Hotel Am Berg Spremberg
mei19051

Donderdag 16 mei 2019: Gereden: 398 km Weer: zwaar bewolkt met behoorlijk wat regen; temp.gemiddeld: 9°C
Vanmorgen na een prima ontbijt (mei19027) Hotel "Peter aufm Berge" verlaten. Besloten om vandaag dan maar weer aardig wat kilometers te rijden in verband met de weersverwachting. Wel jammer van een aantal fraaie kastelen en dorpjes die daardoor uit de boot vallen. Ben, halverwege, nog wel even gestopt in het plaatsje Wernigerode. Erg leuk plaatsje om te bekijken (mei19028 t/m 034) met o.a. een mooi oud stadhuis en het kleinste huisje van de stad met een gevelhoogte van 4.20 meter en is 2.95 meter breed. Er is ook nog een mooi kasteel met tuinen maar dat heb ik niet bezocht omdat het geheel in de wolken lag. Met miezelregen en een temperatuur van 8 graden was ik toch redelijk snel weer in de auto. Als ik bij mooi weer ooit weer in de buurt kom ga ik het zeker nog een keer bekijken. Vandaar ben ik doorgereden naar de eindbestemming voor vandaag Oranienbaum waar ik overnacht in Hotel Goldener Fasan (mei 19035/037). Morgen moet het weer al beter worden en overmorgen kan de korte broek uit de koffer volgens de weersverwachting.

Heute Morgen verließ ich nach einem guten Frühstück (Mai19027) das Hotel "Peter aufm Berge". Ich habe mich entschieden, heute wegen der Wettervorhersage viele Kilometer zu fahren. Es war schade, dass ich einige schöne Burgen und Dörfer nicht besuchen könnte. Auf halbem Weg hielt ich im Stad Wernigerode an. Sehr schöner Ort (Mai 19028 bis 034) mit einem schönen alten Rathaus und dem kleinsten Haus der Stadt mit einer Fassadenhöhe von 4,20 Metern und einer Breite von 2,95 Metern. Es gibt auch eine schöne Schloss mit Gärten, aber ich habe es nicht besucht, weil es in den Wolken lag. Bei Nieselregen und einer Temperatur von 8 Grad war ich ziemlich schnell wieder im Auto. Wenn das Wetter schön ist und ich bin mal wieder in der Nähe, werde ich es bestimmt noch mal besuchen. Von dort aus fuhr ich weiter zum Endziel für Heute, Oranienbaum. Übernachtung im Hotel Goldener Fasan (Mai 19035/037). Morgen muss sich das Wetter verbessern und übermorgen können die Shorts entsprechend der Wettervorhersage aus dem Koffer genommen werden.



ontbijtruimte Hotel "Peter aufm Berge"
mei19027

Stadhuis Wernigerode
mei19028

Wernigerode
mei19029

Vakwerkhuisje Wernigerode
mei19030

Wernigerode
mei19031

Kleinste huisje Wernigerode
mei19032

Oude stadspoort Wernigerode
mei19033

Museum Scheef Huis Wernigerode
mei19034

Kamer Hotel Goldener Fasan
mei19035

Kamer Hotel Goldener Fasan
mei19036

Restaurant/Bar Hotel Goldener Fasan
mei19037

Woensdag 15 mei 2019: Gereden: 190 km Weer: zon, na 14.00 paar wolkjes; temp.: 17°C
Vanmorgen na het ontbijt (mei19012) Hotel Düsterbeck verlaten (mei19013). Na een stukje rijden even gestopt bij de Frans Felix See (mei19014) en daar een klein stukje gewandeld. Daarna naar Münster gereden om de Dom en het Stadhuis te bekijken. Binnenstad is een ramp om te rijden dus maar weer snel verder gegaan zonder iets te bekijken. Volgende stop was het plaatsje Rheda-Wiedenbrück. In feite 2 plaatsjes die gescheiden worden door een riviertje. In Rheda zijn veel vakwerkhuizen uit de 16e tot 19e eeuw en een fraai kasteel dat helaas alleen op zondag om 14.00 uur een rondleiding heeft (mei19015 t/m 020). Met de auto een paar kilometer gereden tot Wiedenbrück. Ook daar handwerkhuisjes te zien en overal beelden (mei19021 t/m 023). Verder gereden naar iets buiten Bielefeld waar ik vannacht verblijf In Hotel "Peter aufm Berge" (mei19024 t/m 026). Morgen wordt regen voorspeld op mijn geplande route dus kijken wat ik ga doen.

Heute Morgen nach dem Frühstück (Mai19012) habe ich das Hotel Düsterbeck (Mai19013) verlassen. Nach einer kurzen Fahrt hielt ich am Frans Felix See (Mai19014) an und ging ein wenig spazieren. Dann bin ich nach Münster gefahren, um den Dom und das Rathaus zu besichtigen. Die Innenstadt ist eine Katastrophe, also fuhr ich schnell weiter, ohne etwas anzusehen. Nächster Halt war die Stadt Rheda-Wiedenbrück. In der Tat 2 Dörfer, die durch einen Fluss getrennt sind. In Rheda gibt es viele Fachwerkhäuser aus dem 16. bis 19. Jahrhundert und eine schöne Burg, dass leider nur am Sonntag um 14.00 Uhr eine Führung (Mai19015 bis 020) hat. Weiter mit dem Auto einige Kilometer nach Wiedenbrück. Auch dort gibt es Fachwerkhäuser zu sehen und überall Skulpturen (Mai19021 bis 023). Ich fuhr weiter nach außerhalb von Bielefeld, wo ich heute Nacht im Hotel "Peter auf'm Berge" (Mai19024 - 026) übernachten werde. Morgen wird Regen vorhergesagt auf meine geplante Route, also mal sehen was ich tun werde.



ontbijtruimte Hotel Düsterbeck
mei19012

Hotel Düsterbeck
mei19013

Franz Felix See
mei19014

Vakwerkhuisje Rheda
mei19015

Vakwerkhuisjes Rheda
mei19016

Vakwerkhuisje Rheda
mei19017

Watermolen bij Kasteel Rheda
mei19018

Kasteel Rheda
mei19019

Orangerie Kasteel Rheda
mei19020

Vakwerkhuisje Wiederbrück
mei19021

Vakwerkhuisje Wiederbrück
mei19022

Vakwerkhuisje Wiederbrück
mei19023

Hotel Peter auf m Berge Bielefeld
mei19024

kamer Hotel
mei19025

restaurant/bar hotel
mei19026

Dinsdag 14 mei 2019: Gereden: 321 km Weer: overwegend zon; temp.: 17°C
Vanmorgen om 11.45 uur vertrokken uit Den Haag (mei19001). Via Utrecht en Amersfoort de A1 genomen en bij Oldenzaal de Duitse grens over gegaan. Klein stukje verder de snelweg verlaten en naar het plaatsje Steinfurt gereden. Leuk plaatsje met verschillende oude gebouwen en een fraai kasteel dat helaas niet te bekijken is omdat het nog bewoond wordt (mei19002 t/m 008). Daarna 15 km verder naar de plaats Emsdetten waar ik vannacht verblijf in Hotel Altes Gasthaus Düsterbeck. Een sfeervol dorpscafé met klassieke hotelkamers. Prima, zeker gezien de prijs (mei19009 t/m 011).

Verließ Den Haag heute Morgen um 11.45 Uhr (Mai19001). Über Utrecht und Amersfoort nahm ich die A1 und überquerten bei Oldenzaal die deutsche Grenze. Ein wenig weiter die Autobahn verlassen und fuhr nach Steinfurt. Schöne Stadt mit mehreren alten Gebäuden und einem schönen Schloss, das leider nicht zu besuchen ist, da es noch bewohnt ist (mei19002 t/m 008). Dann 15 km weiter zu Emsdetten, wo ich heute Nacht im Hotel Altes Gasthaus Düsterbeck übernachten werde. Ein attraktives Dorfcafé mit klassischen Hotelzimmern. Gut, besonders wenn man den Preis betrachtet (mei19009 t/m 011).



vertrek van huis
mei19001

Oude Rathaus Steinfurt
mei19002

Oude Rathaus Steinfurt
mei19003

Hochschule 16e eeuw Steinfurt
mei19004

Wevershuisje 16e eeuw
mei19005

Toegang tot Kasteel
mei19006

Kasteel Steinfurt
mei19007

Steinfurt
mei19008

Hotel Emsdetten
mei19009

Klassieke Bar van Hotel
mei19010

Klassieke kamer
mei19011


naar Wim's Place Vakantieverslagen

naar Wim's Place Startpagina

home-page gemaakt door/made by: Wim van Schaik