Heute Morgen gegen 9 Uhr losgefahren. Kurz in Weiswampach (L) zu 1,458 € pro Liter getankt. Keine Probleme mit dem Verkehr, so dass ich um 14 Uhr zu Hause war.
Vielen Dank an alle, die meinen Reisebericht verfolgt haben für dein Interesse und bis zur nächsten Reise (Juni ?) mit einem neuen Bericht.

Maandag, 26 mei 2025: Gereden: 261 km; Weer: afwisselend zon en bewolkt; overwegend zon; vrijwel geen wind; temp. 17C.
Vanmorgen rond 10 uur vertrokken. Ik had besloten geen geplande route te rijden omdat ik die toch te lang vond. Bovendien zaten daar een paar kastelen in waar ik eerder deze reis al langsgekomen was. Dus ben ik vanuit Wallendorf (026) in zuidelijke richting gereden, ruim om Luxemburg stad heen, een een klein stukje richting oosten via Noord-Frankrijk. Daar nog even een bunker (027/028) bekeken. En vervolgens langs de Moezel weer naar het noorden, waar ik rond 4 uur in Wallendorf aankwam. Morgen bijtijds vertrekken want ik moet iets voor 4 uur in het ziekenhuis zijn voor bloedafname.

Ich bin heute Morgen gegen 10 Uhr losgefahren. Ich hatte beschlossen, die geplante Route nicht zu fahren, da ich sie ohnehin für zu lang hielt. Außerdem enthielt sie einige Schlöser, an denen ich auf dieser Reise schon vorbeigekommen war. Also fuhr ich von Wallendorf (026) in südlicher Richtung, um die Stadt Luxemburg herum und ein kurzes Stück nach Osten über Nordfrankreich. Hielt dort kurz an einem Bunker am Straßenrand (027/028). Und dann wieder nach Norden entlang der Mosel, um gegen 4 Uhr in Wallendorf anzukommen. Morgen muss ich früh aufbrechen, da ich kurz vor 4 Uhr im Krankenhaus zu Hause sein muss, um Blut abzunehmen.

ochtend bij "Am Häffchen" mei25026

Gedenkteken in Noord-Frankrijk mei25027

Bunker in Noord-Frankrijk mei25028

Zondag, 25 mei 2025: Gereden: 290 km; Weer: ochtend bewolk, lichte regen, vanaf middaguur overwegend droog, af en toe zon; vrijwel geen wind; temp. 17C.
Vanmorgen rond 10 uur vertrokken voor het volgende rondje. Onderweg in Weiswampach getankt tegen € 1,471 en daarna doorgereden naar het dorpje Gouvy. Het kasteel van Gouvy (022/023) stond deels in de steigers. Het is ook meer een herenhuis dan een echt kasteel.Volgende stop was het Kasteel van Jemeppe (024/025). Dat is nu in gebruik als accomodatie voor evenementen en als restaurant. Hierna een leuke ronde gereden door het fraaie landschap van de Ardennen. Voor het laatste kasteel op de planning moest ik in het dal parkeren en dan een flinke heuvel oplopen. Dat heb ik maar niet gedaan. Uiteindelijk weer om half vier terug in Wallendorf.

Bin heute Morgen gegen 10 Uhr zur nächsten Runde aufgebrochen. Unterwegs in Weiswampah für € 1,471 getankt und dann weiter zum Dorf Gouvy gefahren. Das Schloss von Gouvy (022/023) wurde teilweise renoviert. Aber es sieht eher aus wie ein Herrenhaus als ein Schloss. Der nächste Halt war das Schloss von Jemeppe (024/025). Es wird heute für Veranstaltungen und als Restaurant genutzt. Danach hatte ich eine schöne Fahrt durch die schöne Landschaft der Ardennen. Für das letzte Schloss auf dem Programm musste ich in einem Tal parken und dann einen großen Hügel erklimmen. Ich beschloss, das nicht zu tun. Endlich um halb vier zurück in Wallendorf.

Kasteel van Gouvy mei25022

Kasteel Gouvy mei25023

Kasteel de Jemeppe mei25024

Kasteel de Jemeppe mei25025

Zaterdag, 24 mei 2025: Gereden: 323 km; Weer: ochtend zonnig, vanaf middaguur regen; vrijwel geen wind; temp. 14C.
Vanmorgen was het licht bewolkt maar de zon kwam er wel doorheen. Geen wind, dus best lekker weer (015). Helaas was de weersverwachting dat het vanaf het middaguur zou gaan regenen (en dat bleek ook het geval). Even ten zuiden van Bastogne een eerste stop bij het Kasteel van Losange (016/017). Dat kasteel behoort toe aan de ouders van de Belgische Koningig Mathilde, die daar dus ook haar jeugd heeft doorgebracht. Het Kasteel van Amerois moet erg mooi zijn, maar is in particulier bezit, ligt midden in de bossen en je kunt er dus niet komen omdat de toegangswegen zijn afgesloten. Dus volgende stop het plaatsje Bouillon met een grote hoogteburcht (018/019) uit de middeleeuwen. Bouillon zelf ligt langs een rivier (020) en is een leuk dorpje. Helaas was het inmiddels al gaan regenen dus ben ik maar in de auto gebleven en doorgereden naar Rochefort. Daar staat het Gravenkasteel Rochefort dat uit het begin van de 12e eeuw stamt. Ook dat kasteel is verder niet te bekijken. Dus naar Wallendorf terug gereden waar ik rond half vier aankwam.

Heute Morgen war es leicht bewölkt, aber die Sonne kam durch. Kein Wind, also recht schönes Wetter (015). Leider war für die Mittagszeit Regen vorhergesagt (was sich dann auch bewahrheitete). Südlich von Bastogne, ein erster Halt am Schloss Losange (016/017). Dieses Schloss gehört den Eltern der belgischen Königin Mathilde, die auch ihre Kindheit dort verbrachte. Etwas weiter ist das Schloss Amerois und das muss sehr schön sein, ist aber in Privatbesitz, liegt mitten im Wald und ist nicht zu erreichen, weil die Zufahrtswege gesperrt sind. Nächster Halt also die Stadt Bouillon mit einer großen mittelalterlichen Burg auf einem Hügel (018/019). Bouillon selbst liegt an einem Fluss (020) und ist ein schönes Dorf. Leider hatte es inzwischen angefangen zu regnen, also blieb ich im Auto und fuhr weiter nach Rochefort. Dort befindet sich das Grafenschloss Rochefort, das aus dem frühen 12. Jahrhundert stammt. Auch diese Burg ist nicht zu besichtigen. Also fuhr ich zurück nach Wallendorf, wo ich gegen halb vier ankam.

ochtend bij "Am Häffchen" mei25015	Kasteel van Losange mei25016	Kasteel van Losange mei25017	Kasteel Bouillon mei25018
Kasteel Bouillon mei25019	riviertje door Bouillon mei25020	Kasteel Rochefort mei25021

Vrijdag, 23 mei 2025: Gereden: 267 km; Weer: overwegend bewolkt met zonnige periodes; vrijwel geen wind; temp. 16C
Na, zoals altijd, een goed ontbijt (003) ben ik rond 9.45 uur vertrokken (004) voor een rondrit door zuid België. Eerst, net over de grens in Martelange, gestopt bij het Monument ter ere van de Ardenese Jagers (005 t/m 007), en het verzet dat zij tijdens de 2e wereldoorlog hebben geleverd.Daarna een paar kasteeltjes willen bekijken maar dat bleken inmiddels luxe hotels, dus daar kon ik niet bij komen. Onderweg nog een riviertje gezien met veel vissers (008). Volgende stop was de Abdij van Orval. Deze Abdij stamt uit 1132. Je kunt het terrein bezichtigen (009 t/m 013), maar omdat er nog paters leven is het grootste deel van de Abdij niet toegankelijk. In feite kun je alleen de restanten zien van het oorspronkelijke kloooster uit 1132 en een tweetal, uitgebreide, musea. Na het bezoek aan de Abdij ben ik nog even gestopt bij het Kasteel van Faing (014) wat ook oorspronkelijk uit de 12e eeuw stamt. Vandaar weer terug naar Wallendorf. Morgen weer een ander rondje maar dat ga ik wel inkorten want het rondje van vandaag was duidelijk het maximale wat ik nog aan energie kan verbruiken.

Nach einem, wie immer, guten Frühstück (003) brach ich gegen 9.45 Uhr (004) zu einer Tour durch Südbelgien auf. Zunächst hielt ich kurz hinter der Grenze in Martelange am Denkmal zu Ehren der Ardennenjäger (005 bis 007) und des Widerstands, den sie während des Zweiten Weltkriegs leisteten, und wollte etwas weiter ein paar Schlösser besichtigen, die sich aber inzwischen als Luxushotels entpuppten, so dass ich sie nicht erreichen konnte. Unterwegs sah ich einen weiteren Fluss mit vielen Fischern (008). Der nächste Halt war die Abtei von Orval. Diese Abtei geht auf das Jahr 1132 zurück. Man kann das Gelände besichtigen (009 bis 013), aber da dort noch Priester leben, ist der gröszte Teil der Abtei nicht zugänglich. Man kann nur die Überreste des ursprünglichen Klosters von 1132 und zwei umfangreiche Museen besichtigen. Nach dem Besuch der Abtei hielt ich kurz am Schloss Faing (014) an, das ebenfalls aus dem 12. Jahrhundert stammt. Von dort aus ging es zurück nach Wallendorf. Morgen noch eine Rundfahrt, die ich aber abkürzen werde, denn die heutige Fahrt war eindeutig das Maximum an Energie, das ich noch aufbringen kann.

prima ontbijt mei25003	vertrek voor rondrit mei25004	Monument Chasseurs Ardennais mei25005	Monument Chasseurs Ardennais mei25006
Monument Chasseurs Ardennais mei25007	riviertje met vissers mei25008	Abdij Notre Dame d'Orval mei25009	Abdij Notre Dame d'Orval mei25010
Abdij Notre Dame d'Orval mei25011	Abdij Notre Dame d'Orval mei25012	Abdij Notre Dame d'Orval mei25013	Kasteel du Faing mei25014

Donderdag, 22 mei 2025: Gereden: 416 km; Weer: zeer variabel; temp. gemiddeld 15C
Vanmorgen rond 10.45 uur vertrokken uit Den Haag. Het leek mooi weer door het zonnetje (001), maar door de flinke wind en de lage temperaturen was de gevoelstemperatuur nog geen 10c. Een alternatieve route gereden naar Wallendorf. Via snelweg via Rotterdam, Breda, Tilburg, Eindhoven tot de Belgische grens. Van daar over binnenwegen tot Luik. Vervolgens weer de snelweg naar Luxemburg. Even na half vijf aangekomen in "Am Häffchen" waar ik, onder het genot van een wijntje, gezellig met Vincent heb zitten bijpraten. Daarna naar Luxemburg gelopen en wezen eten in Restaurant Dimmer (002). Morgen eerste rondje door het zuiden van België.

Den Haag heute Morgen gegen 10.45 Uhr verlassen. Das Wetter schien schöe;n zu sein, weil die Sonne da war (001), aber der starke Wind und die niedrigen Temperaturen bedeuteten, dass der Windchill weniger als 10c war. Fuhr eine alternative Route nach Wallendorf. Via die Autobahn über Rotterdam, Breda, Tilburg, Eindhoven bis zur belgischen Grenze. Von dort über Landstraszen nach Lüttich. Dann wieder die Autobahn nach Luxemburg. Kam kurz nach 4.30 Uhr in "Am Häffchen" an, wo ich mit Vincent bei einem Glas Wein geredet habe. Später nach Luxembourg gelaufen und habe im Restaurant Dimmer (002) gegessen. Morgen wird meine erste Tour durch Südbelgien sein.

vertrek uit Den Haag mei25001

aankomst in Wallendorf mei25002