Zondag 22 december 2019: Gereden: 405 km: Weer: hele route regen. Temp. gemiddeld +6°C.
Vanochtend rond 10.20 uur vertrokken uit "Am Häffchen" in Wallendorf (098) en vrijwel de gehele weg in de regen gereden. Even na 15.00 uur weer thuis. Koffers uitgepakt en wasmachine aan het werk gezet. Dat was het laatste reisverslag van dit jaar. Iedereen die het gevolgd heeft, bedankt voor de belangstelling. Graag tot een volgende keer. Als alles mee zit is dat ergens eind februari 2020. Prettige feestdagen en een gezond en voorspoedig 2020 gewenst.

Heute Morgen gegen 10.20 Uhr verließ ich "Am Häffchen" in Wallendorf (098) und fuhr fast die ganze Strecke im Regen. Kurz nach 15.00 Uhr zu Hause. Koffer auspacken und die Waschmaschine in Betrieb nehmen. Das war der letzte Reisebericht in diesem Jahr. Alle, die es verfolgt haben, danke für das Interesse. Bis zum nächsten Mal. Wenn alles so läuft, wie ich es will, wird es Ende Februar 2020 sein. Schöne Feiertage und ein gesundes und wohlhabendes Jahr 2020 gewünscht.

Wallendorf, rivier de Sauer nov19098

Zaterdag 21 december 2019: Gereden: 404 km: Weer: eerst zon, toen mist en tenslotte laatste stuk lichte regen. Temp. gemiddeld +6°C.
Vanochtend met een fraaie blauwe lucht achter een optrekkende mist vertrokken uit Hörblach (094). Grotendeels autosnelweg gereden omdat ik een stuk verder toch in de mist kwam te rijden. Reed wel de goede richting op want op de tegemoetkomende rijbanen alleen maar files. Iedereen op weg naar de wintersport. Laatste stuk nog wel Bundesstrassen gereden en in Echternach (095/096) nog gestopt. Even na 15.00 uur aangekomen in Wallendorf bij "Am Häffchen" (097).

Heute Morgen verließ ich Hörblach (094) mit einem schönen blauen Himmel bei sich auflösenden Nebelfeldern. Die meiste Zeit fuhr ich auf der Autobahn, weil ich etwas weiter wieder im Nebel kam. Fahre in die richtige Richtung, denn auf der Gegenfahrbahn gibt es nur Staus. Alle auf dem Weg zum Wintersport. Ich fuhr das letzte Stück Bundesstraßen und kurz angehalten in Echternach (095/096). Anreise in Am Häffchen in Wallendorf kurz nach 15.00 Uhr (097).

optrekkende mist in Hörblach nov19094

Echternach nov19095

Kerststal Echternach nov19096

Am Häffchen Wallendorf nov19097

Vrijdag 20 december 2019: Gereden: 280 km: Weer: eerst zon, toen bewolking na 15.30 uur lichte regen. Temp. gemiddeld +9°C.
Vanochtend ben ik om 09.45 uur vertrokken uit Zur kleinen Rast (092). Grotendeels Bundesstrassen gereden; alleen om Nürnberg heen de snelweg genomen omdat, met iedereen die kerstinkopen gaat doen, je grotere steden bijna niet meer in of uit komt. Bij de Birkensee (093) nog even een wandeling gemaakt. Leek wel voorjaar. Zon, geen wind en temperatuur rond de 12c. Om 15.30 uur met lichte regenval aangekomen in Hörblach (omgeving Dettelbach) bij Gasthof Schwarzes Ross.

Heute Morgen um 09.45 Uhr verließ ich Zur kleinen Rast (092). Ich fuhr hauptsächlich Bundesstraßen; nur rund um Nürnberg die Autobahn, weil man bei den Weihnachtseinkäufen kaum in größere Städte hinein oder herauskommt. Am Birkensee (093) machte ich einen Spaziergang. Fühlte sich an wie der Frühling. Sonne, kein Wind und Temperatur um 12 Grad. Bei leichtem Niederschlag ankunft in Hörblach (bei Dettelbach) um 15.30 Uhr im Gasthof Schwarzes Ross.

Zur kleinen Rast vanmorgen nov19092

Birkensee op 20 december nov19093

Donderdag 19 december 2019: Gereden: 458 km: Weer: grotendeels bewolkt, in Bayern zon. Temp. gemiddeld +4°C.
Vanochtend ben ik om 10.00 uur vertrokken uit de Kuchler Wirt (087). De gebruikelijke route gereden via Hohetauern, en een stukje Pyhrn autosnelweg. Uiteraard met een laatste Oostenrijkse Spritzer in wegrestaurant Kalkalpen (088/089). Verder langs de Donau en de grens over bij Passau (090) op weg naar GH Zur kleinen Rast (091) in Voggenzell. Morgen verder naar Hörblach (Dettelbach), GH Schwarzes Ross.

Heute Morgen habe ich den Kuchler Wirt um 10:00 Uhr verlassen (087). Der übliche Weg führte wie immer über Hohetauern und ein Stückchen Pyhrn Autobahn. Wie traditionell eine letzte österreichische Spritzer im Straßenrestaurant Kalkalpen (088/089). Weiter entlang der Donau und über die Grenze bei Passau (090) auf dem Weg zum GH Zur kleinen Rast (091) in Voggenzell. Morgen geht es weiter nach Hörblach (Dettelbach), GH Schwarzes Ross.

vertrek uit Treffen Kuchler Wirt. nov19087

Kerstboom wegrestaurant Kalkalpen nov19088

laaste Ooostenrijkse Spritzer nov19089

Passau nov19090

Zur kleinen Rast Voggenzell nov19091

Woensdag 18 december 2019: Gereden: 28 km: Weer: dal: half bewolkt +9°C Berg: half bewolkt, geen wind dan gisteren +3°C.
Vandaag laatste skidag voor dit jaar. Het weer was gelukkig beter dan de weersverwachting aangaf met half bewolkte lucht, in de middag zon en geen wind. Nog een rondje over de berg gemaakt (085/086) en tijdig weer terug naar Gasthof Kuchler Wirt om de koffers te pakken. Vanavond laatste etentje met, als het goed gaat, Hans en Barbara in de stüberl. Morgen vertrek naar Voggenzell.

Heute war der letzte Skitag dieses Jahres. Glücklicherweise war das Wetter besser als die angegebene Prognose. Halb bewölktem Himmel, in der Nachmittag Sonne und ohne Wind besser als der vorhergesagte Regen. Ich machte eine letzte Runde am Berg (085/086) und kehrte rechtzeitig zum Gasthof Kuchler Wirt zurück, um meine Koffer zu packen. Das letzte Abendessen mit, wenn alles nach Plan läuft, Hans und Barbara im Stüberl. Morgen Abfahrt nach Voggenzell.

uitzicht richting Ossiachersee. nov19085

uitzicht richting Wörtherse nov19086

Dinsdag 17 december 2019: Gereden: 28 km: Weer: dal: half bewolkt +8°C Berg: half bewolkt, minder wind dan gisteren +2°C.
Ook vandaag ben ik weer met de Klösterleliften (082/083) naar de bergtop gegaan. Heel raar weer. Regelmatig zon, dan weer wat bewolking en zelfs even een paar druppels regen. Gelukkig wel iets minder wind. Maar vrij goede pistes en lekker rustig (084). Vanavond ga ik eten in de Kanzelstübel in Annenheim. Morgen laatste skidag voor dit jaar.

Auch heute bin ich mit den Klösterleliften (082/083) auf den Gipfel des Berges gefahren. Sehr seltsames Wetter. Regelmäßiger Sonnenschein, einige Wolken und sogar ein paar Tropfen Regen. Zum Glück gab es etwas weniger Wind als in die letzten Tagen. Aber ziemlich gute Pisten und ruhig (084). Heute Abend esse ich im Kanzelstübel in Annenheim. Morgen ist der letzte Skitag für dieses Jahr.

Klösterle dal. nov19082

Klösterle (dal) lift nov19083

Wörthersee Abfahrt nov19084

Maandag 16 december 2019: Gereden: 28 km: Weer: dal: overwegend zon +8°C Berg: overwegend zon, veel wind +2°C.
Ook vandaag ben ik weer gaan skiën op de Gerlitzen. Het was veel rustiger dan gisteren dus ik kon heel dicht bij de Klösterlelift parkeren (080). Op de berg stond ook vandaag weer een stevige (föhn) wind met snelheden tussen de 60 en 70 Kmh, met als gevolg dat alle liften die naar de top van de berg gaan (081), erg langzaam draaiden. Pistes over het algemeen goed, wel in de middag wat aan de zachte kant. Vanavond ga ik eten bij Gasthof Linder in Afritz.

Auch heute bin ich auf der Gerlitzen Ski gefahren. Es war viel ruhiger als gestern, so dass ich sehr nah am Klösterlelift (080) parken konnte. Auf dem Berg war wieder ein starker (Föhn) Wind mit Geschwindigkeiten zwischen 60 und 70 Kmh, so dass sich alle Lifte, die auf den Gipfel des Berges (081) führen, sehr langsam gefahren sind. Die Pisten sind im Allgemeinen gut, aber am Nachmittag etwas matschig. Heute Abend esse ich im Gasthof Linder in Afritz.

Klösterle dal. nov19080

storm op de bergtop nov19081

Zondag 15 december 2019: Gereden: 28 km: Weer: dal: overwegend zon +4°C Berg: overwegend zon, veel wind +2°C.
Vandaag ben ik weer gaan skiën op de Gerlitzen. Het was zo druk dat ik zelf in het grote weiland bij de Klösterlelift moest parkeren. Gelukkig bleef de temperatuur laag genoeg om ervoor te zorgen dat ik in de middag niet door de modder er weer uit moest zien te komen. Op de berg stond, tegen de weersverwachting in, een stormachtige wind waardoor alle pulversneeuw weggeblazen werd (071). De drukte was dus ook snel voorbij. Veel mensen gingen redelijk snel weer naar huis. Vanavond kan ik gewoon in de Kuchler Wirt eten omdat die i.v.m. een groep gasten toch tot rond 18.00 uur open moeten blijven. Alleen eet ik dan ik de ontbijtruimte (072). Ook prima. Morgen waarschijnlijk weer skiën. Attentie: Mijn IPhone heeft vrijwel de geest gegeven. WiFi, mail, Facebook, Whatsapp, Messenger en nog wat zaken werken niet meer. Kan nog wel bellen (erg handig voor een telefoon) en heel traag internetsites bezoeken. Dus op berichten via de mail of FB e.d. kan ik overdag niet meer reageren.

Heute bin ich wieder auf der Gerlitzen Ski gefahren. Es gab so viele Leute, dass ich auf der großen Wiese beim Klösterlelift parken musste. Zum Glück blieb die Temperatur niedrig genug um sicherzustellen, dass ich am Nachmittag nicht durch den Schlamm rauskommen musste. Auf dem Gipfel stand, im Gegensatz zur Wettervorhersage, ein Sturm. Wind, der den Pulverschnee (071) weggeblasen hat. Die Hektik war schnell vorbei. Viele Leute gingen ziemlich schnell nach Hause. Heute Abend kann ich essen im Kuchler Wirt, weil sie wegen einer Gruppe von Gästen bis ca. 18.00 Uhr geöffnet bleiben müssen. Ich esse im Frühstücksraum (072). Auch OK. Wahrscheinlich morgen wieder Ski fahren. Achtung: Mein IPhone ist 75% kaput. WiFi, Mail, Facebook, Whatsapp, Messenger und einige andere Apps funktionieren nicht mehr. Kann immer noch anrufen (sehr praktisch für ein Telefon) und Internet-Seiten sehr langsam besuchen. Leider kann ich deshalb tagsüber nicht auf Nachrichten per E-Mail, FB etc. antworten/reagieren.

Stormachtige wind op de bergtop nov19078

avondeten in de ontbijtruimte nov19079

Zaterdag 14 december 2019: Gereden: 248 km: Weer: zon onderweg, mist in Ljubljana; gemiddeld 4°C.
Vanmorgen had ik, ondanks het fraaie weer (071), geen zin om te gaan skiën. Dus ben ik alsnog naar de Kerstmarkt van Ljubljana gereden. Onderweg ook prachtig weer (072) maar helaas bleek in Ljubljana een hardnekkige mist te hangen waardoor de kerstmarkt er minder mooi uitzag (073 t/m 077). Was vrij laat terug in Treffen, mede omdat ik vanaf het hoogste punt van de Loiblpas een grote bus voor mij had, die ik pas in Unterbergen kon inhalen. Morgen ga ik maar weer skiën op de Gerlitzen.

Heute Morgen, trotz des schönen Wetters (071), hatte ich keine Lust zum Skifahren. Also fuhr ich zum Weihnachtsmarkt in Ljubljana. Unterwegs auch schönes Wetter (072), aber leider gab es in Ljubljana einen anhaltenden Nebel, der den Weihnachtsmarkt weniger schön aussehen ließ (073 bis 077). War ziemlich spät wieder auf Treffen, zum Teil, weil ich vom höchsten Punkt des Loiblpasses aus einen großen Bus vor mir hatte, den ich erst in Unterbergen überholen konnte. Morgen werde ich wieder auf der Gerlitzen Skifahren gehen.

Treffen hedenochtend nov19071	Loiblpas Sloveense kant nov19072	Ljubljana, kerstmarkt nov19073	Ljubljana, kerstmarkt nov19074
Ljubljana, kerstmarkt nov19075	Ljubljana, kerstmarkt nov19076	Ljubljana, kerstmarkt nov19077

Vrijdag 13 december 2019: Gereden: 158 km: Weer: zwaar bewolkt gemiddeld -2°C.
Vanmorgen moest ik eerst de auto ontdoen van 7 cm sneeuw (064). Daarna ben ik naar Feldkirchen gereden en even koffie gedronken bij Elke thuis (065). Daarna zou ik volgens plan naar de kerstmarkt van Ljubljana gaan via de Loiblpas. Die was gewoon open volgens de wegeninformatie. Toen ik bijna op het hoogste punt sneeuwde het flink, was de rijbaan sneeuwbedekt, en dat werd steeds meer. Hoewel ik op de winterbandjes de tunnel wel gehaald had, ben ik toch maar omgedraaid. Want ik moest ook nog terug. Achteraf gezien een slimme beslissing. Een uur later was er sneeuwkettingplicht voor de Loibl. Ben via het Rosental naar Velden am Wörthersee gereden en daar even rondgekeken (066/067). Daarna naar de kerstmarkt in Villach (068/069). Zowel in Velden als in Villach was er niet veel nieuws te zien. Dus weer vroeg terug in Treffen. Inmiddels sneeuwt het ook hier weer flink en wordt meer dan 10 cm nieuwe sneeuw in het dal verwacht.

Heute Morgen musste ich zuerst 7 cm Schnee (064) vom Auto putzen. Dann fuhr ich nach Feldkirchen und trank einen Kaffee bei Elke zu Hause (065). Danach wollte ich über die Loiblpas zum Weihnachtsmarkt von Ljubljana fahren. Nach den Straßeninformationen war der Pass offen. Als ich fast am höchsten Punkt war, schneite es viel, die Straße war schneebedeckt, und das wurde immer mehr. Obwohl ich es mit den Winterreifen bis den Tunnel geschafft hatte, drehte ich um. Weil ich auch noch zurück fahren muss. Im Nachhinein betrachtet eine kluge Entscheidung. Eine Stunde später gab es eine Schneekettenpflicht für den Loibl. Ich fuhr über das Rosental nach Velden am Wörthersee und schaute mich um (066/067). Dann ging ich auf den Weihnachtsmarkt in Villach (068/069). Sowohl in Velden als auch in Villach gab es nicht viele Neuigkeiten zu sehen. Früh im Treffen zurück. Inzwischen schneit es hier auch wieder und es werden mehr als 10 cm Neuschnee im Tal erwartet.

auto sneeuwvrij maken nov19064	huis Elke in Feldkirchen nov19065	Velden, ster in Wörthersee nov19066	Kerstmarkt Velden nov19067
Kerstmarkt Villach nov19068	Kerstmarkt Villach nov19069	Sneeuw in Treffen nov19070

Donderdag 12 december 2019: Gereden: 28 km: Weer: dal: zwaar bewolkt -1°C Berg: zwaar bewolkt -6°C.
Ook vandaag ben ik weer gaan skiën op de Gerlitzen, de berg op met de Klösterleliften. Het was, zowel in het dal als op de berg, zwaar bewolkt (060). In de loop van de middag begon het ook nog licht te sneeuwen. Was dus redelijk bijtijds weer in de Stüberl van de Kuchler Wirt. Morgen ski-pauzedag waarin ik o.a. even op bezoek ga bij Elke in Feldkirchen. Vanavond is het flink gaan sneeuwen in Treffen. Hele dorp spontaan wit, net zoals de auto (062/063).

Auch heute ging ich mit den Klösterleliften auf die Gerlitzen. Es war sowohl im Tal als auch auf dem Berg stark bewölkt (060). Im Laufe des Nachmittags begann es auch leicht zu schneien. So war ziemlich früh wieder zurück in Treffen im Stüberl des Kuchler Wirts. Morgen ist der Skipausentag, an dem ich u.a. Elke in Feldkirchen besuchen werde. Heute Abend fing es in Treffen viel zu schneien an. Das ganze Dorf ist spontan weiß, genau wie das Auto (062/063)

donkere wolken boven de Gerlitzen nov19060

Stüberl Kuchler Wirt nov19061

Sneeuw in Treffen nov19062

Sneeuw in Treffen nov19063

Woensdag 11 december 2019: Gereden: 28 km: Weer: dal: zon 1°C Berg: zon -9,5°C.
Ook vandaag ben ik weer gaan skiën op de Gerlitzen. Gestart bij de Klösterleliften waar het al erg koud was zodat alle sneeuwkanonnen in bedrijf waren (056/057). Op de berg was het -9,5°C, maar windstil met een zonnetje dus prima te doen. Ook voor de gasten in het Wellnesshotel Feuerberg (058). Op de weg naar Klösterle zijn de grote smurf en de beer weer vervangen door kerstmannen (059). Ben redelijk vroeg weer teruggereden naar Treffen omdat mijn maag wat vervelend doet. Waarschijnlijk gisteren toch een koutje opgelopen.

Auch heute bin ich auf der Gerlitzen Ski gefahren. Angefangen bei den Klösterleliften, wo es bereits sehr kalt war, so dass alle Schneekanonen in Betrieb waren (056/057). Am Berg war es -9,5°C, aber windstill mit Sonne, so gut aus zu halten auch für die Gäste des Wellnesshotel Feuerberg (058). Auf dem Weg nach Klösterle sind den großen Schlumpf und den Bären ersetzte durch Weihnachtsmänner (059). Ich bin ziemlich früh zum Treffen zurückgefahren, weil mein Magen etwas ein Problem ist. Wahrscheinlich gestern doch ein wenig erkältet.

Klösterle dalafdaling nov19056

Klösterlelift nov19057

Wellneshotel Feuerberg nov19058

Kerstmannen langs de weg nov19059

Dinsdag 10 december 2019: Gereden: 20 km: Weer: dal: bewolkt 4°C Berg: zon -5°C.
Vandaag ben ik weer gaan skiën op de Gerlitzen. Het dal was bewolkt maar op de berg scheen de zon (052/053). Echter tot ongeveer 12.00 uur stond er een windkracht 6 terwijl het -5°C was. Leuk voor de sneeuwkanonnen (054) maar het voelde dus ijskoud aan. Na de middagpauze was de wind gaan liggen en werd het een stuk aangenamer om te skiën. Vanavond uit eten in de Kanzelstuberl (055), want ik heb geen zin om naar Villach te rijden.

Heute bin ich wieder auf der Gerlitzen Ski gefahren. Das Tal war bewölkt, aber auf dem Berg schien die Sonne (052/053). Bis etwa 12.00 Uhr gab es jedoch eine Windstärke von 50 bis 60 Kmh, während es -5°C war. Schön für die Schneekanonen (054), aber es fühlte sich eiskalt an. Nach der Mittagspause hatte der Wind aufgehört und es wurde deshalb viel angenehmer zu fahren. Heute Abend gehe ich im Kanzelstuberl (055) essen, weil ich keine Lust habe, nach Villach zu fahren.

Gipfelafdaling nov19052

Wörthersee afdaling nov19053

sneeuwkanonnen erg druk nov19054

Kanzelstuberl Annenheim nov19055

Maandag 9 december 2019: Gereden: 306 km Weer: zwaar bewolkt, regen later sneeuw. Temp.: gemiddeld rond vriespunt 0°C.
Ik ben niet wezen skiën maaar heb een rondrit met de auto gemaakt. Via Klagenfurt, waar ik nog wel zonder kosten geld kon opnemen, en Bad Eisenkappel naar noordzijde van Slovenië. Overal regen. Via de Löblpass weer terug naar Kärnten. Even de fam. Kramer gedag gezegd en wat gedronken in het leuk verlichte Gasthof (050) en toen weer terug naar Treffen. Even later weer vertrokken om te gaan eten in Gasthof Linder (051) in Afritz. Over de 11 km heb ik bijna 40 minuten gedaan. Het sneeuwde inmiddels flink en de onderlaag op de weg was ijs. Dus een paar ongelukken, met als gevolg dat de doorgaande weg geblokkeerd was. Terug geen problemen. Morgen waarschijnlijk weer skiën op de Gerlitzen.

Ich bin nicht Skifahren gegangen, aber ich habe eine Tour mit dem Auto gemacht. Über Klagenfurt, wo ich kostenlos Geld abheben konnte, und Bad Eisenkappel zur Nordseite Sloweniens. Überall Regen. Über den Löblpass zurück nach Kärnten. Bei der Familie Kramer im schön beleuchteten Gasthof (050) etwas getrunken und dann zurück zu Treffen. Wenig später ging ich zum Abendessen im Gasthof Linder (051) in Afritz. Über die 11 km habe ich fast 40 Minuten zurückgelegt. Es schneite fest inzwischen und die Unterschicht auf der Straße war Eis. So ein paar Unfälle, mit der Folge, dass die Hauptstraße blockiert wurde. Rückreise war kein Problem. Morgen werde ich wahrscheinlich wieder auf der Gerlitzen ski fahren.

Kerstverlichting Gasthof zur Post nov19050

Gasthof Linder in Afritz nov19051

Zondag 8 december 2019: Gereden: 28 km Weer: dal: zon 4°C Berg: zon 2°C.
Ik ben ook vandaag wezen skiën op de Gerlitzen. Was mooi weer met veel zon (047) en een prettige temperatuur. Vanavond ga ik eten in Gasthof Linder in Afritz am See omdat de Kuchler Wirt gesloten is. Helaas bleek de keuken van Gasthof Linder (048) ook gesloten. Dus terug gereden naar Annenheim en daar, ook prima, gegeten in de Kanzelstuberl (049).

Ich bin auch heute auf der Gerlitzen Ski gefahren. Es war schönes Wetter mit viel Sonnenschein (047) und angenehmen Temperaturen. Heute Abend esse ich im Gasthof Linder in Afritz am See, weil der Kuchler Wirt geschlossen ist. Leider war auch die Küche des Gasthofs Linder (048) geschlossen. Also fuhr ich zurück nach Annenheim und aß dort, ebenfalls sehr gut, im Kanzelstuberl (049).

Uitzicht vanaf de Gerlitzen nov19047

Gasthof Linder in Afritz nov19048

Restaurant van de Kanzelstuberl nov19049

Zaterdag 7 december 2019: Gereden: 28 km Weer: dal: zwaar bewolkt 3°C Berg: ochtend zon, middag bewolkt 3°C.
Vanochtend ben ik eerst naar de gondel in Annenheim gereden. De parkeerplaatsen daar waren al vol dus ben ik naar de andere zijde van de berg gereden om met de Klösterleliften de berg op te gaan. Op de parkeerplaats heeft men een gebouwtje in de vorm van een schoen gebouwd (045). Op de berg mooi zonnig weer (046) tot rond 13.00 uur. Daarna kwam er bewolking en verdween de zon. Morgen waarschijnlijk ook weer skiën op de Gerlitzen.

Heute Morgen bin ich zuerst zur Gondel in Annenheim gefahren. Die Parkplätze dort waren bereits besetzt, also fuhr ich auf die andere Seite des Berges, um mit den Klösterleliften auf den Berg zu fahren. Auf dem Parkplatz wurde ein kleines Gebäude in Form eines Schuhs gebaut (045). Auf dem Berg schönes und sonniges Wetter (046) bis ca. 13.00 Uhr. Danach gab es Wolken und die Sonne verschwand. Morgen werde ich wahrscheinlich auch auf der Gerlitzen skifahren.

Nieuwbouw op parkeerplaats Klösterle nov19045

Gerlitzen vanochtend nov19046

Vrijdag 6 december 2019: Gereden: 10 km Weer: dal: zwaar bewolkt 3°C Berg: overwegend zon 3°C.
Vandaag eerste skidag op de Gerlitzen. In het dal was het zwaar bewolkt, maar op de berg scheen de zon (041). Wel kwam in de loop van de middag wat bewolking binnendrijven (042). Alle hogere pistes waren open en merendeels vrij goed. De lager gelegen pistes zijn nog gesloten (043). Zoals altijd, pauzes in de Neugartenstüberl en even wat bijgepraat met Hans (044). Morgen weer skiën op de Gerlitzen. Inmiddels ben ik er achter gekomen dat de bank nu ook hier € 2,50 in rekening brengt als je € 400,-- uit de geldautomaat haalt. Was in oktober nog gratis. Dus volgende keer maar genoeg cash meenemen.

Heute der erste Skitag auf der Gerlitzen. Im Tal war es sehr bewölkt, aber auf dem Berg schien die Sonne (041). Im Laufe des Nachmittags gab es jedoch einige Wolken (042). Alle höheren Pisten waren offen und größtenteils ziemlich gut zu fahren. Die unteren Hänge sind noch geschlossen (043). Wie immer werden Pausen bei Hans in der Neugartenstüberl verbracht (044). Morgen fahre ich wieder auf der Gerlitzen. Inzwischen habe ich herausgefunden, dass die Bank nun auch 2,50 € kalkuliert für das abheben von 400 € vom Geldautomaten. Im Oktober war es noch spesenfrei. Also, das nächste Mal genug Bargeld mitbringen.

Gerlitzen Wörthersee-abfahrt nov19041	Wörthersee-abfahrt begin van de middag nov19042	gesloten lage pistes nov19043	Neugartenstüberl nov19044

Donderdag 5 december 2019: Gereden: 423 km Weer:zon of zwaar bewolkt Temp.: gemiddeld rond -1°C.
Gisterenavond eerst op de thuisbasis van het Wiener Kaffeehaus koffie, en een wijntje gedronken (034) bij Eva & Wolfgang thuis en daarna heel gezellig, en goed, gegeten met Eva & Wolfgang, Andrea & Walter en Adriana & Peter in restaurant Wambacher (035 t/m 038). Na deze gezellig avond ben ik vanmorgen rond 09.45 uur uit hotel Gösser Schlössl (039) vertrokken en tot Graz via de autosnelweg gereden. Vanaf Graz binnenwegen gereden. Helaas was de zon verdwenen door dikke bewolking. Rond 15.30 uur aangekomen in Treffen bij Gasthof Kuchler Wirt. Bagage uitgepakt en de skidragers op de auto gemonteerd (040). Daarna in de stüberl een eerste Spritzer. Morgen skiën op de Gerlitzen.

Gestern Abend hatte ich einen Kaffee und ein Glas Wein (034) in der Heimatbasis des Wiener Kaffeehauses bei Eva & Wolfgang zu Hause und danach ein sehr gemütliches und gutes Abendessen zusammen mit Eva & Wolfgang, Andrea & Walter und Adriana & Peter im Restaurant Wambacher (035 t/m 038). Nach diesem angenehmen Abend verließ ich heute Morgen gegen 09.45 Uhr das Hotel Gösser Schlössl (039) und fuhr über die Autobahn nach Graz. Von Graz aus bin ich Bundesstrassen gefahren. Leider war die Sonne wegen der Wolken verschwunden. Angekommen gegen 15.30 Uhr im Treffen am Gasthof Kuchler Wirt. Das Gepäck habe ich ausgepackt und die Skiträger am Auto montiert (040). Dann eine erste Spritzer im Stüberl. Morgen Skifahren auf der Gerlitzen.

thuis bij Eva & Wolfgang nov19034	Adriana, Peter en Walter nov19035	bijna compleet behalve zoekgeraakte Walter Ganze Gruppe, nur Walter ist verschwunden nov19036	Walter weer gevonden Walter wurde wieder gefunden nov19036a
Adriana, Peter en Andrea nov19037	Peter solo nov19038	Hotel Restaurant Gösser Schössl nov19039	skidragers op auto nov19040

Woensdag 4 december 2019: Gereden: 0 km Weer:zon Temp.: gemiddeld rond 1°C.
Vanmorgen na het ontbijt heb ik voor € 8,- een dagkaart voor tram, bus en metro in Wenen gekocht en ben eerst met de tram naar Paleis Schönbrunn gereden. Iets te vroeg uitgestapt en een flink stuk gelopen. Na Schönbrunn weer een stukje met de metro en een flink stuk te voet door de binnenstad van Wenen met de vele kerstmarkten. Had erg veel aardige foto's maar bij het overzetten van de foto's is iets misgegaan op de laptop, terwijl ik ze van de camera al gewist had. Met een herstelprogramma heb ik wel een aantal foto's weer terug weten te krijgen zoals te zien is (021 t/m 033). Rond 16.30 uur komt Wolfgang mij ophalen en gaan we eerst op de thuisbasis van het Wiener Kaffeehaus koffie drinken en daarna uit eten. Morgen verder naar Kärnten.

Heute Morgen nach dem Frühstück habe ich zuerst eine Tageskarte für Straßenbahn, Bus und U-Bahn für € 8,- gekauft und nahm zuerst die Straßenbahn nach Schloss Schönbrunn. Ich bin ein paar Haltestellen zu früh aus der Straßenbahn gestiegen und weiter gelaufen. Von Schönbrunn nahm ich die U-Bahn bis zum Karlsplatz und habe weiter alles zu alles zu Fuß gemacht durch die Innenstadt von Wien mit ihren vielen Weihnachtsmärkten. Hatte viele schöne Bilder, aber beim Übertragen der Bilder ging auf dem Laptop etwas schief. Leider hatte ich die Bilder bereits aus der Kamera gelöscht. Mit einem Wiederherstellungsprogramm gelang es mir, einige Bilder zurückzubekommen, wie mann sehen kann (021 bis 033). Gegen 16.30 Uhr holt mich Wolfgang ab und fahren wir zuerst zur Heimatbasis des "griechischen" Wiener Kaffeehauses zum Kaffee trinken und dann zum Abendessen. Morgen geht es weiter nach Kärnten.

Gloriette Schloss Schönbrunn nov19021	Gloriette Schloss Schönbrunn nov19022	Schloss Schönbrunn nov19023	Schloss Schönbrunn nov19024	Schloss Schönbrunn nov19025
Schloss Schönbrunn nov19026	kerstmarkt Schloss Schönbrunn nov19027	Michaelertrakt Wenen nov19028	Stephansdom Wenen nov19029	Wiener Staatsoper nov19030
Mozart Monument Wenen nov19031	Maria-Theresien-Platz nov19032	kerstmarkt Maria-Theresien-Platz nov19033

Dinsdag 3 december 2019: Gereden: 401 km Weer:overwegend bewolkt Temp.: gemiddeld rond 1°C.
Ik ben vanmorgen om 09.45 uur vertrokken uit Zur kleinen Rast (017) en langs de Donau naar Linz gereden. Onderweg daarbij de eerste dunne laagjes sneeuw gezien langs de weg (018). Een stukje voorbij Linz ben ik toch maar de snelweg opgegaan omdat het niet echt vlot reed tot dat moment. Kwam om 16.00 uur in Wenen aan bij mijn hotel voor de komende 2 nachten, Hotel Gösser Schlössl (019), waar ik een aardige kamer heb (020) met een grote badkamer op de daketage heb. Vanavond ga ik niet veel doen, behalve ergens wat te eten zien te krijgen en wat drinken in de hotelbar. Morgenavond uit eten met "De Weners" 6 man/vrouw sterk.

Heute Morgen um 09.45 Uhr verließ ich Zur kleinen Rast (017) und fuhr entlang der Donau nach Linz. Die ersten dünnen Schneeschichten entlang der Straße gesehen (018). Etwas vorbei Linz bin ich weiter auf der Autobahn gefahren, weil ich bis dort schon viel Zei gebraucht hatte. Erreichte um 16.00 Uhr meinem Hotel in Wien für die nächsten 2 Nächte, Hotel Gösser Schlössl (019), wo ich ein guter Zimmer mit großem Badezimmer im Dachgeschoss (020) habe. Heute Abend Ich werde nicht viel tun, außer irgendwo zu Speisen und später etwas zu trinken an der Hotelbar. Morgen Abend Abendessen mit "Die Wiener" 6 Mann/Frau stark.

Zur kleinen Rast in Voggenzell nov19017

eerste dunne laagje sneeuw nov19018

Hotel Gösser Schlössl nov19019

kamer Hotel Gösser Schlössl nov19020

Maandag 2 december 2019: Gereden: 268 km Weer:overwegend zon Temp.: gemiddeld rond 1°C.
Toen ik vanochtend vertrok uit Schwarzes Ross (014) was de bewolking gotendeels verdwenen en scheen de zon. Via binnenwegen naar de Birkensee gereden en daar een wandeling gemaakt (015). Vanaf de Birkensee naar Voggenzell naar B&B, maar voor mij nog steeds B&B&D, "Zur Kleinen Rast" waar de indeling van de Gästeraum is gewijzigd (016). Morgen verder naar Wenen.

Als ich heute Morgen Schwarzes Ross (014) verließ, waren die Wolken weitgehend verschwunden und die Sonne schien. Ich fuhr zum Birkensee und machte dort einen Spaziergang (015). Vom Birkensee weiter nach Voggenzell zu B&B, aber für mich noch immer B&B&D, "Zur Kleinen Rast", wo sich das Layout des Gästeraums geändert hat (016). Morgen weiter nach Wien.

vertrek uit Schwarzes Ross nov19014

Birkensee nov19015

Gästeraum Zur Kleinen Rast nov19016

Zondag 1 december 2019: Gereden: 409 km Weer:zwaar bewolkt Temp.: gemiddeld rond 2°C.
Vanochtend klein stukje door Luxemburg, langs het riviertje de Sauer (011), om nog even te tanken tegen € 1,213 per liter. Grotendeels via Bundesstrassen naar dorpje Hörblach, ten oosten van Würzburg, gereden. Daar overnacht ik, zoals al vele malen eerder, in Gasthof Schwarzes Ross (012) waar deze keer de andere Gästeraum (013) geopend is. Morgen verder naar Voggenzell. De Gelitzen gaan spontaan toch een paar dagen eerder open maar ik heb besloten toch gewoon via Wenen te rijden. Dan maar 2 skidagen minder, maar toch leuk Eva en Wolfgang weer even te ontmoeten.

Heute Morgen bin ich durch Luxemburg gefahren, entlang der Our Fluss(011), um für 1.213 € pro Liter zu tanken. Meistens über die Bundesstraßen nach Hörblach, östlich von Würzburg, gefahren. Dort übernachte ich, wie schon so oft zuvor, im Gasthof Schwarzes Ross (012), wo diesmal der andere Gästeraum (013) geöffnet ist. Morgen geht es weiter nach Voggenzell. Die Gelitzen öffnen spontan ein paar Tage früher, aber ich habe mich entschieden, doch über Wien zu fahren. Leider 2 Tage weniger Skifahren aber schön mich wieder mit Eva und Wolfgang zu treffen.

Riviertje Sauer is Luxemburg-Duitse grens nov19011

Gasthof Schwarzes Ross nov19012

Gästeraum Schwarzes Ross nov19013

Zaterdag 30 november 2019: Gereden: 255 km Weer:overwegend zonnig Temp.: gemiddeld rond 4°C.
De ochtend begon vrij mistig in het dal (003), maar in de loop van de ochtend trok de mist op (004). Ik heb vandaag een rondje door het Saarland gereden en o.a. het "Baumwipfelpfad Saarschleife" bezocht (005). Een, mooi aangelegd, wandelpad tussen de bomen (006) met een uitzichttoren (007) waar je een fraai uitzicht op de rivier de Saar hebt en hoe diep die het landschap heeft uitgesleten (008 t/m 010). Om 15.40 uur weer terug in Wallendorf.

Der Morgen begann im Tal recht neblig (003), aber im Laufe des Morgens klärte sich der Nebel (004). Heute bin ich durch das Saarland gefahren und habe den "Baumwipfelpfad Saarschleife" (005) besucht. Ein wunderschön angelegter Weg zwischen den Bäumen (006) mit einem Aussichtsturm (007), von dem aus man einen schönen Blick auf die Saar hat und wie tief sie die Landschaft erodiert hat (008 bis 010). Zurück in Wallendorf um 15.40 Uhr.

Mist in het dal nov19003	Mist trekt op nov19004	Ingang Baumwipfelpfad nov19005	Wandelpad tussen de bomen nov19006
Uitkijktoren nov19007	Uitzicht op Saar nov19008	Uitzicht op Saar nov19009	Uitzicht op Saar nov19010

Vrijdag 29 november 2019: Gereden: 399 km Weer:overwegend zonnig Temp.: gemiddeld rond 10°C.
Vanmorgen ben ik om 11.45 uur vertrokken uit Den Haag. Via de gebruikelijke route (Antwerpen-Luik-Vervier-St Vith) naar Wallendorf gereden, waar het al bijna donker was toen ik er om 16.50 uur aankwam. Blijf morgen hier en ga een rondje door het Saarland rijden.

Heute Morgen habe ich Den Haag um 11.45 Uhr verlassen. Ich nahm die übliche Route (Antwerpen-Luik-Vervier-St Vith) nach Wallendorf, wo es fast dunkel war, als ich um 16.50 Uhr dort eintraf. Ich werde morgen hier bleiben und eine Runde durch das Saarland fahren.

Zonsondergang nov19001

Am Häffchen Wallendorf nov19002