Kaart van de reis tot heden Karte Strecke Reise bis Heute

Kaart reis Oostenrijk tot heden Karte Strecke Oesterreich bis Heute

Zondag 9 juli 2017: Gereden: 420 km Weer: overwegend zon, hier en daar een (sluier)wolkje. Temp. gemiddeld 22°C.
Opstaan ging vanmorgen al iets beter, maar mijn rug doet nog steeds heel vervelend en blijft pijnlijk. Als ik eenmaal op toeren ben dat gaat het lopen wel weer. Na het ontbijt vertrokken uit Wallendorf. Benzine getankt in Luxemburg en, over snelwegen via Antwerpen en Rotterdam, terug gereden naar huis (juni17272). Rond 14.00 uur aangekomen. Totaal gereden deze reis 6135 km om precies te zijn. Tot zover dit reisverslag. Bedankt voor ieders belangstelling en reacties. Als mijn rug het toelaat vertrek ik in de week van 14 augustus naar Lefkas, Griekenland. Graag tot dan !

Das Aufstehen heute Morgen war schon etwas leichter, aber mein Rücken ist noch lange nicht OK und auch schmerzhaft. Wenn ich mich wieder in Bewegung gesetz habe, denn geht's schon etwas besser. Nach dem Frühstück abgereist aus Wallendorf. Benzin getankt in Luxemburg, und via AB durch Antwerpen und Rotterdam nach Hause (juni17272). Ankunft ca. 14:00 uhr. Um genau zu sein 6135 insgesamt gefahrene Kilometer dieser Reise. Hier endet mein Reisebericht. Vielen Dank für jedermanns Interesse und Kommentare. Wenn mein Rücken es zulässt, werde ich in der Woche von 14 August nach Lefkas, Griechenland abreisen. Wir sehen Sie uns, und alles Gute. Biss dann!

Gebouw Escamp Den Haag juni17272

Zaterdag 8 juli 2017: Gereden: 294 km Weer: overwegend zon, hier en daar een (sluier)wolkje. Temp. gemiddeld 31°C.
Vanmorgen eerst naar Noord-Frankrijk gereden om in een grote supermarkt (juni17267) te kijken of ik een zeer bepaald soort potje met kruiden voor mijn buurvrouw kon vinden. Daarna, langs de Moezel (juni17268) doorgereden naar Mets. Was nu wel wat aardiger (juni17269) dan begin mei, maar echt onder de indruk ben ik nog steeds niet. Op terugweg door Thionville gereden. Leuk plaatsje om te bekijken maar dat lukt, gezien mijn rugproblemen, helaas niet. Alleen even gekeken in het parkje aan de Moezel (juni1270) waar ik direct naast kon parkeren. Tenslotte nog een klein rondje door Luxemburg gereden o.a. Vianden met zijn indrukwekkende kasteel (juni17271). Toen terug naar "Am Häffchen". Morgen terug naar huis; totaal dan ruim 6100 km gereden deze reis. Vrijwel steeds perfect weer en hele mooie, en toch soms spotgoedkope, hotels bezocht. Ik hoop wel dat mijn rug zich snel hersteld want volgens plan vertrek ik over een maand weer. Dan voor "echte" vakantie op Lefkas samen met de HP8~Els en "Ons Griekse Huisje". De website Vakantieverslag Lefkas 2017 is er al, nu ik nog.

Heute morgen zuerst nach Nordfrankreich gefahren, um in einem großen Supermarkt (juni17267) zu suchen, ob ich eine ganz besondere Art von Glas mit Kräutern für mein Nachbar finden konnte. Danach entlang der Mosel (juni17268) zu Mets gefahren. War jetzt ein bisschen schöner (juni17269) als zu Beginn des Mai, aber ich bin noch immer nicht wirklich beeindruckt. Auf dem Weg zurück via Thionville. Schöner Ort zum besuchen aber, das funktioniert, wegen meine Rückenproblemen, leider nicht. Könnte nur kurz in dem kleinen Park an der Mosel (juni1270)schauen wo ich direkt neben Parken könnte. Zum Schluss ein kleiner Kreis in Luxemburg gefahren u.a. entlang Vianden mit seiner eindrucksvollen Burg (juni17271) angetrieben. Dann zurück zum "Am Häffchen". Morgen wieder nach Hause; habe über 6100 km diese Reise hinter mir gelasssen. Fast immer perfekt Wetter und schönen, und doch manchmal spottbillig, Hotels besucht. Ich hoffe, dass mein Rücken schnell wieder OK wird. Denn nach Plan, werde ich in einen Monat wieder Aufbrechen. Dann für "entspannen" Ferien auf Lefkada zusammen mit der HP8 ~ Els und "Unsere Griechisches Häuschen". Die website Urlaub Bericht Lefkada 2017 ist schon zum Anfangen fertig, jetzt musz ich auch tatsächlich fahren können.

Carrefour Supermarkt Frankrijk juni17267

de Moezel juni17268

Metz juni17269

Thionville juni17270

kasteel Vianden juni17271

Vrijdag 7 juli 2017: Gereden: 398 km Weer: overwegend zon af en toe wat wolkenvelden Temp. gemiddeld 33°C.
Gisterenavond, tijdens een uitstekend diner, kwam er een flinke onweersbui. Ook vanmorgen tijdens het ontbijt nog een onweersbuitje. Even later, toen ik het Gasthof Schwarzes Ross (juni17263) verliet, was het al weer droog en begon de zon al weer tussen de rest-wolken door te schijnen. Lekker rustig via Bundes- en Landesstrassen naar Wallendorf gereden. Ook de plannen voor vandaag, zoals het bekijken van de Altstadt van Asschaffenburg, heb ik moeten laten vervallen. Nog erg veel last van mijn rug, zeker na het opstaan en bij het in- en uitstappen van de auto. Ook nu weer wat "molletjes" genomen om de pijn wat weg te drukken maar echt 100% lukt dat niet. Erg vervelend allemaal maar beter nu dan 2,5 week geleden toen ik net op weg was. Blijf nu 2 nachten in Gasthof "Am Häffchen" in Wallendorf (juni17264/266). Morgen een ruime tour door de omgeving. Hoop dat rug dan weer een beetje normaal begint te doen, want anders is het niet leuk meer.

Gestern Abend, während ein ausgezeichnetes Abendessen gab es kam eine große Hitze-Gewitter. Auch heute Morgen beim Frühstück noch etwas leichtes Gewitter. Momente später, wenn ich Gasthof Schwarzes Ross (juni17263) verlassen hab, war es wieder trocken und hat die Sonne wieder angfangen zu scheinen. Gemüdlich über Bundes- und Landesstrassen nach Wallendorf (D/L Grenze) gefahren. Auch die Pläne für heute, wie das Ansehen der Altstadt Asschaffenburg, habe ich leider nicht durchführen können. Noch zu viel Schmerz in meinem Rücken, vor allem nach dem Aufstehen und beim ein- und aussteigen aus dem Auto. Auch Heute wieder Schmerzmittel eingenommen, aber wirklich 100 % Erfolg hat das auc nicht gegeben. Sehr ärgerlich, aber besser jetzt als 2,5 Woche her, als ich gerade auf dem Weg war. Jetzt Nächte 2 im Gasthof "Am Häffchen" in Wallendorf (juni17264/266). Morgen eine großere Rundfahrt durch die Gegend. Hoffe das es Morgen etwas besser geht mit meinem Rücken, weil sonst bringt der Ausflug auch nichts.

Gasthof Schwarzes Ross juni17263

Gasthof Am Häffchen juni17264

Kamer Gasthof Am Häffchen juni17265

Mineraal en Bloemen GH Am Häffchen juni17266

Donderdag 6 juli 2017: Gereden: 241 km Weer: zon zonder wolkjes Temp. gemiddeld 32°C.
Gisterenmiddag bij het uitstappen, of bij het uitladen van de bagage uit de auto, heb ik iets verdraaid in de onderkant van mijn rug. Met als gevolg dat ik gisterenavond bijna niet meer kon opstaan van de tafel. Met veel moeite in kamer op 1e etage gekomen en in bed. Vanmorgen leek het even iets beter te gaan. Als ik eenmaal rechtop stond, dan ging het lopen wel. Maar dat was van korte duur. Tijdens het ontbijt ging het al weer mis en moest ik na het opstaan mij ergens aan vast houden anders viel ik om. Met heel veel moeite alles in auto geladen en ben gaan rijden. Ging redelijk, maar wel erg gevoelig in bochten. Dat het beter ging was ook te danken aan de (paraceta) molletjes die ik genomen had. Ik was van plan vandaag de gerenoveerde oude binnenstad van Nürnberg te gaan bekijken, maar verder dan 2 foto's van stadtorentjes (juni16256/257) genomen vanuit de auto ben ik niet gekomen. Hetzelfde geldt voor de binnenstad van Dettelbach (juni17258). Vlak bij Dettelbach in Schwarzach am Main heb ik mijn intrek genomen in Gasthof Schwarzes Ross (juni17259/260). Kamer op de 1e etage (juni17261) maar het Gasthof heeft een lift. Nog nooit gezien bij een Gasthof met 2 etages. Ik heb de kamer in het Gasthof zelf en niet in het Gästehaus (juni17262) dat 70 meter verder ligt. Morgen, via Bundesstrassen, verder naar Wallendorf, waar ik 2 dagen ga blijven. Hoop dat rug dan weer wat beter is, want Am Häffchen heeft geen lift.

Gestern Mittag bei aussteigen oder bei dem Entladen von Gepäck aus dem Auto, habe ich etwas verdreht in die Unterseite meines Rückens. Infolgedessen könnte ich gestern Abend fast nicht vom Tisch aufstehen. Habe mit viel Mühe und Schmerzen das Zimmer im 1. Stock und mein Bett erreicht. Heute Morgen war das aufstehen Katastrophe. Aber sobald ich aufrecht stand, war das laufen nicht richtig schlimm. Aber das war von kurzer Dauer. Beim Frühstück war es wieder aus. Beim aufstehen musste ich mich festhalten sonst war ich zu Boden gefallen. Mit vieler Mühe das Gepäck in Auto geladen und abgereist. Beim fahren gab's kein starke Schmerzen nur der Rücken war sehr empfindlich in Kurven. Vielleicht had die Einnahme von Schmerztabletten geholfen. Ich wollte heute mich die renovierte Altstadt von Nürnberg ansehen, doch das würde nur zwei Bilder der Stadt Türmchen (juni16256/257) aus dem Auto genommen. Ebenso für die Stadt Dettelbach (juni17258). In der Nähe von Dettelbach in Schwarzach am Main übernachte ich in Gasthof Schwarzes Ross (juni17259/260). Zimmer im 1. Stock (juni17261) aber der Gasthof verfügt über einen Aufzug. Noch nie gesehen in einem Gasthof mit 2 Etagen. Ich habe das Zimmer im Gasthof selbst und nicht in das Gästehaus (juni17262) das 70 Meter weiter ist. Morgen, über Bundesstraßen, fahre ich nach Wallendorf, wo ich 2 Tage wohne. Hoffe den Räcken geht es etwas besser, weil Gasthof "Am Häffchen" hat keinen Aufzug vorhanden.

Stadswaltoren Nürnberg juni17256	Stadswaltoren Nürnberg juni17257	Stadswal Dettelbach juni17258	Gasthof Schwarzes Ross juni17259
Stüberl Gasthof Schwarzes Ross juni17260	kamer Gasthof Schwarzes Ross juni17261	Gastehaus Gasthof Schwarzes Ross juni17262

Woensdag 5 juli 2017: Gereden: 261 km Weer: zon met soms een paar wolkjes Temp. gemiddeld 30°C.
Nu ook het weer aan de noordzijde van de Alpen prima. Gasthof in der Exlau lekker in de zon (juni17249). Ze hebben zelfs een soort party-boat (juni17250). Lekker rustig naar Passau gereden en in die omgeving een wandeling gemaakt om een Stausee (juni17251), lekker in de schaduw van grote bomen. Daarna verder langs de Donau naar Deggendorf. Daar heb je ook veel meertjes door grindafgravingen, maar niet al te veel bomen (juni17252). Had vanaf 09.00 uur al Zur Rast een paar keer gebeld maar kreeg geen gehoor. Omdat het toch op de geplande route lag, langs gereden maar was gesloten. Niemand te zien. Op terras snel een ander hotel geboekt in Roding, ongeveer 30 km westelijk van Voggenzell. Overnacht daar in Gasthof Fleissmann. Morgen weer aansluiting op de route van de heenreis bij Dettelbach.

Jetzt auch das Wetter am Nordseite der Alpen Super. Auch Gasthof in der Exlau jetzt in der Sonne (juni17249). Sie haben auch etwas wie ein Party-boat (juni17250). Ganz gemüdlich nach Passau gefahren und in der Umgebung von Passau einen Spaziergang um den Stausee (juni17251) getan, ganz entspannen im Schatten der großen Bäume. Dann weiter entlang der Donau bis Deggendorf. Dort haben Sie auch eine Menge von Kiesseen, aber dort gibt's nicht viele Bäume (juni17252). Ab Heutemorgen 09.00 Uhr Gasthof Zur Rast verschiendene Malen angerufen, aber bekam keine Antwort. Bin doch vorbei gefahren aber es war geschlossen. Keiner da. Auf der Terrasse von Zur Rast schnell ein Hotel in Roding etwa 30 km westlich von Voggenzell, gebucht. Dort übernachte ich jetzt im Gasthof Fleissmann. Morgen fahre ich wahrscheinlich zu Dettelbach und bin dann wieder auf die route der Hinreise.

Gasthof in der Exlau juni17249	Partyboot Gasthof i/d Exlau juni17250	Stausee bij Passau juni17251	See bij Deggendorf juni17252
Gasthof Fleischmann juni17253	kamer Gasthof Fleischmann juni17254	Gastruimte GH Fleischmann juni17255

Dinsdag 4 juli 2017: Gereden: 380 km Weer: zon aan zuidzijde Alpen, overwegend bewolkt aan noordzijde Temp. tussen 23°C en 27,5°C.
Na vertrek uit Treffen de eerste 230 km via de gebruikelijke route richting Duitsland gereden, dus ook langs wegrestaurant Kalkalpen (juni17230). Traditie aangehouden om daar te stoppen, alleen vandaag verlaat ik Oostenrijk nog niet. Iets verder van de route afgebogen om naar Steyr te rijden. Een hele mooie plaats waar zeer veel te zien is zoals de Loretokapel uit 1876 (juni17231/232) bij de Wallfahrtskirche Christkindl uit 1695 (juni17233/234) aan de westzijde van de stad. Het oude centrum is echt de moeite waard met o.a. de St. Michaelkerk uit 1648 met een fraai fresco (juni17235), het stromen van de rivier de Steyr in de rivier Enbs (juni17236/237), de toegang tot de oude binnenstad (juni17238), het fraaie slot Lamberg, oorspronkelijk uit 985 maar door brand verwoest in 1727 en daarna weer opgebouwd (juni17239/241) en heel veel mooie gevels op de Stadtplatz waaronder het Bummerlhaus uit de 13e eeuw (juni17242) en nog veel meer (juni17243). En de omgeving met de river de Steyr (juni17244) is ook erg fraai. Daarna doorgereden naar Exlau/Neuhaus aan de Donau, waarmee ik weer op de gebruikelijke route terug ben alleen aan de andere kant van de Donau. Daar overnacht in in Gasthof in der Exlau (juni17245/248) direct aan de Donau. Jammer dat het grotendeels bewolkt was in Steyr anders waren de gebouwen veel mooier uitgekomen. Morgen verder, zoals ik het nu zie, naar Zur Rast in Voggenzell.

Nach der Abreise aus Treffen die ersten 230 km den üblichen Weg in Richtung Deutschland gefahren. Deshalb, wie immer (Tradition ist Tradition) Pause im Gasthaus Kalkalpen (juni17230), nur dies Mal bleibe ich in Oesterreich. Etwas weiter den üblichen Weg verlassen und zum Stadt Steyr gefahren. Ein sehr schöner Ort, wo es sehr viel zu sehen gibt, wie zum Beispiel die Loreto-Kapelle aus dem Jahre 1876 (juni17231/232) an der Wallfahrtskirche Christkindl von 1695 (juni17233/234) auf der Westseite der Stadt. Die Altstadt lohnt sich wirklich zum anschauen mit St. Michaelkirche aus dem Jahr 1648 mit schönen Fresken (juni17235), das fließen des Flusses Steyr im Fluss Enbs (juni17236/237), den Zugang zur Altstadt (juni17238), das schöne Schloss Lamberg, ursprünglich aus 985 in 1727 durch einen Brand zerstört und wieder aufgebaut (juni17239/241) und jede Menge schöne Fassaden auf der Stadtplatz, einschließlich das Bummerlhaus aus dem 13. Jahrhundert (juni17242) und noch vieles mehr (juni17243). Und die Umgebung entlang dem Fluss Steyr (juni17244) ist auch sehr schön. Weiter gefahren nach Exlau/Neuhaus an der Donau, mit denen bin ich wieder auf die übliche Route zurück nur auf der anderen Seite der Donau. Dort übernachten ich im Gasthof in der Exlau (juni17245/248) direkt an der Donau. Schade das es weitgehend bewölkt war in Steyr, mit Sonne ist das ansehen die Gebäude viel schöner. Morgen weiter, wie ich jetzt vorhabe, zu Gasthof Zur Rast in Voggenzell (D).

Wegrestaurant Kalkalpen juni17230	Loretokapel links voor Christkindlkerk juni17231	Altaar Loretokapel juni17232	Christkindlkerk Steyr juni17233	Christkindlkerk Steyr juni17234
St Michaelskerk Steyrn juni17235	Samenstromen Steyr en Enbs juni17236	Samenstromen Steyr en Enbs juni17237	Toegang oude binnenstad Steyr juni17238	Kasteel Lamberg Steyr juni17239
binnenplaats kasteel Lamberg juni17240	toegang kasteel Lamberg juni17241	Bummerlhaus Stadtplatz Steyr juni17242	stadspoort Steyr juni17243	de rivier de Steyr juni17244
Gasthof in der Exlau juni17245	De Donau voor deur Gasthof juni17246	kamer in Gasthof juni17247	badkamer in Gasthof juni17248

Maandag 3 juli 2017: Gereden: 149 km Weer: overwegend zonnig met af en toe wat wolkenvelden. Temp. tussen 23°C en 26,5°C.
Na het ontbijt vanmorgen naar de Neugartnstüberl (juni17227/228) gereden op de Gerlitzen en met Erika en collega een kopje koffie gedronken. Vervolgens naar de Fam. Kramer in Unterbergen en daar ook gezellig bijgepraat onder het genot van 2 flesjes Spa Rood. Tenslotte naar de Forstsee gereden en de wandeling van 6 km rondom het meer gemaakt. Rond 16.00 uur weer terug in Treffen en daar ga ik zo uitzoeken hoe morgen verder. Het weer in het Noorden van Oostenrijk wordt prima, zelfs wat erg warm. Om 20.00 duidelijkheid. Ik rij morgen via de plaats Steyr naar Exlau/Neuhaus aan de Donau.

Nach dem Frühstück zuerst zum Neugartenstüberl auf der Gerlitzen Alpe gefahren. Dort ein Kaffee mit Erika und Kollege getrunken. Nächstes Ziel war die Fam. Kramer in Unterbergen. Dort gemüdlich 2 Mineral getrunken und mit Karla und Günther gesprochen. Dann weiter zum Frostsee. Dort ein 6 km spaziergang um den See. Um vier Uhr wieder zurück beim Kuchler Wirt in Treffen. Jetzt musz ich mal schauen wie weiter Morgen. Das Wetter im Norden van Oesterreich wird auch sehr schön, vielleicht sogar etwas zu warm. Um 20.00 Uhr Strecke bekannt: morgen fahre ich über Steyr nach Exlau/Neuhaus an der Donau.

Neugartenstüberl Gerlitzen juni17227

houtsnijwerk bij de Neugartenstüberl juni17228

Gasthof zur Post Unterbergen juni17229

Zondag 2 juli 2017: Gereden: 256 km Weer: ochtend zon 25°C, middag in Kärnten eerst zwaar bewolkt, daarna zon 22°C.
Vanmorgen heerlijk op het terras zitten ontbijten met een heel fraai uitzicht en een blauwe lucht (juni17221). De foto's van het Gasthof zien er dan ook ineens veel beter uit dan gisteren (juni17222/223). Een klein stukje door Slovenië gereden met een aardig dorpje (juni17224) en iets verder een kerkje uit het jaar 1050 met een rond schip (juni17225). Onderweg werd de bewolking steeds dichter. Maar na mijn aankomst in Gasthof Kuchler Wirt in Treffen (juni17226) brak de zon weer door. Blijf hier in ieder geval morgen ook, als het weer in Nederland niet beter wordt, blijf ik waarschijnlijk tot woensdag. Morgen een beetje uitrusten van de reis. Inmiddels heeft Eva mijn bril toch in haar auto gevonden (heb ik dus niet goed gekeken die avond) en heb ik mijn reservebril ook gevonden. Zat, heel raar, in een tasje met voorraad tandpasta, doucheschuim etc.

Frühstück heute Morgen auf der Terrasse mit einer herrlichen Aussicht und einem blauen Himmel (juni17221). Die Fotos von Gasthof sind unter diese Umständen viel schöner als gestern (juni17222/223). Eine kurze Teil der Strecke durch Slowenien gefahren mit einem netten Dorf (juni17224) und eine kleine Kirche aus dem Jahr 1050 mit einem runden Kirchenschiff (juni17225). Auf dem Weg nach Kärnten gab es immer mehr Bewölkung. Aber nach meiner Ankunft im Gasthof Kuchler Wirt in Treffen (juni17226) gab's wieder die Sonne. Werde hier jedenfalls Morgen noch bleiben, aber wenn das Wetter zu Hause sich nicht bessert, bleibe ich bis Mittwoch. Morgen einen bisschen Ruhetag. Unterdessen hat Eva meine Lesebrille gefunden in ihrem Auto (ich habe also nicht sehr gut geschaut am Abend), und ich habe meine Reservebrille auch wieder gefunden in ein Plastikbeutel wo meine Vorrat Zahnpasta, Duschgel u.s.w. aufbewahrt wird, im Kofferraum vom Auto.

Ontbijt op terras Gasthof Moosmann juni17221	Gasthof Moosmann in de zon juni17222	Gasthof Moosmann in de zon juni17223
Sloveens dorpje juni17224	Sloveens rond kerkje juni17225	Terras Kuchler Wirt Treffen juni172226

Zaterdag 1 juli 2017: Gereden: 256 km Weer: zwaar bewolkt, daarna zon, later in de middag weer wolkenvelden. Temp.: gemiddeld 25°C
Gisterenavond met Eva en Wolfgang (juni17210) naar een wijnboer geweest om daar gezellig wat bij te praten en een glaasje goede wijn te drinken. Het was al donker toen wij vertrokken (juni17211) en nog even naar een ander lokaal zijn gegaan om de avond af te sluiten. Tussen die 2 lokalen ben ik, heel dom, mijn leesbril verloren. Een zoektocht heeft niets opgeleverd. De bril blijft in Oostenrijk wonen vrees is. Vanmorgen na het ontbijt (juni17212) ook nog even in die straat wezen kijken maar geen bril te zien. Helaas bleek mijn reserve-bril, die wel aangekruisd stond op mijn inpaklijst, toch nergens te vinden. Dat is wel erg lastig, dus probeer een dezer dagen wel een "Kruidvat-leesbril" op de kop te tikken. Na de mislukte 2e zoekaktie lekker rustig zuidelijk gereden. eerste stop in het ruim 1000 jaar oude dorpje Aspang-Markt, met een leuke fontein uit 1898 (juni17123) en een kerk uit 1500 (juni17124). In de omgeving van Leibnitz vindt je veel grindafgravingen waardoor meertjes ontstaan waar dankbaar gebruik van wordt gemaakt als "Badesee" (juni17125). Was nog een mooi kasteel in Sernauberg (juni17126) maar dat bleek nu een luxe hotel. Tenslotte rond 15.30 uur aangekomen in Arnfels waar ik overnacht in Hotel Moosmann (juni17127/220). Denk dat ik morgen in Kärnten uit ga komen.

Gesternabend mit Eva und Wolfgang (juni17120) zum Heurigen (Weinbauer) in Gumpoldskirchen gefahren um alles wass gut und schlecht ist in der Welt, und Dessimi Beach besonders, zu besprechen, und, dazu auch noch ganz gemütlich etwas zu trinken. Der Wein war sehr gut, vielleicht zu gut. Weil wenn wir das Lokal verlassen haben war es schon dunkel (juni17211) und haben wir etwas weiter, zum Abschied, noch ein anderes Lokal besucht. Zwischen die 2 Lokale bin ich, sehr dumm, meine Lesebrille verloren. Eine Fahndung gemeinsam mit Wolfgang war erfolglos. Die Brille lebt, ab jetzt, in Oesterreich, fürchte ich. Heute Morgen nach dem Frühstück (juni17212) nochmals in der Strasse geschaut, aber keine Brille gesehen. Leider ist meine Erstazbrille auch verschwunden. Ist schon markiert auf meine Packliste, aber nicht da. Werden versuchen irgendwo in eine Drogeriemarkt eine "Billigbrille" zu kaufen. Nach der gescheiterten 2. Suchaktion ganz ruhig Südlich gefahren. Erster Halte in der 1000 Jahre alten Dorf Asping, mit einem schönen Brunnen aus dem Jahre 1898 (juni17123) und einer Kirche aus dem Jahr 1500 (juni17124). In der Umgebung von Leibnitz, gibt's eine Menge Kieswerke und dadurch entstehen machen kleine Seen, die dankbar genutzt werden es als "Badesee" (juni17125). Es gab auch noch ein schönes Schloss, in Sernauberg (juni17126), aber das ist jetzt ein Luxus-hotel. Um 15.30 Uhr ankunft in Arnfels, wo ich die Nacht verbringen im Hotel Moosmann (juni17127/220). Kärnten wird wohl das nächste Ziel sein.

Eva en Wolfgang juni17210	Ingang lokaal wijnboer juni17211	ontbijtruimte Gasthof Keller juni17212	Fontein Aspang-Markt juni17213	Kerk Aspang-Markt juni17214
Badesee door grindafgraving juni172215	Kasteel Sernauberg juni17216	Gasthof Moosmann juni17217	Gasthof Moosmann juni17218	Gasthof Moosmann juni171219
Gasthof Moosmann juni171220

Vrijdag 30 juni 2017: Gereden: 158 km Weer: zon, soms een paar wolkjes. Temp.: variabel tussen de 23,0°C en 31°C
Vanmorgen Pension Palencia in Bernolakovo met een mooie blauwe lucht verlaten (juni17198) en naar Bratislave gereden. Daar nog een een foto gemaakt van de markante brug over de Donau (juni17199) en het kasteel op het bergje (juni17200). Iets verder Oostenrijk ingereden en ten noorden van de Donau nog even het kasteeltje van Eckartsau bekeken. Fraai met een mooie tuin erom heen (juni17201/205). Dit kasteel was de laatste verblijfplaats van Keizer Karel I en zijn vrouw Zita van Oostenrijk. Daarna doorgereden naar Orth an der Donau, waar ook een kasteel staat (juni17206). Maar dat niet verder bekeken. Bleek inmiddels boven Wenen uit te komen en mijn navi-miep besloot mij dus dwars door het centrum van Wenen te laten rijden om in Gumpoldskirchen uit te laten komen, waar ik overnacht in Hotel Keller (juni17207/209). Vanavond op pad met 'De Weners". Morgen verder riching Graz.

Heute Morgen mit einem schönen blauen Himmel abgereist vom Pension Palencia in Bernolakovo (juni17198) und nach Bratislava gefahren. Dort schnell ein Photo von die berühmte Brücke über die Donau (juni17199) und die Burg auf dem Berg (juni17200). Etwas weiter ist die Österreichische Grenze. Ab dort, entlang der Donau, gefahren nach das Schloss Eckartsau und mir das een bisschen angesehen. Sehr schönes Schloss mit einem schönen Garten rundherum (juni17201/205). Dieses Schloss war der letzte Wohnsitz des Kaisers Karl I von Österreich und seiner Frau Zita. Dann etwas weiter nach Orth an der Donau, wo auch eine Burg (juni17206) steht. Aber dort nicht hinein gegangen. Jetzt, stellte sich heraus, war ich schon nördlich von Wien und deshalb hat mein Navi-Fraulein entschlossen das ich durch das Zentrum von Wien fahren soll zu mein Reiseziel für Heute Gumpoldskirchen, etwas südlich von Wien, wo ich im Hotel Keller (juni17207/209) übernachten. Heute Abend ein Treffen mit "die Wiener". Morgen weiterfahren; wird wohl irgendwo in der Umgebung Graz Entstation sein.

Pension Palencia in Bernolakovo juni17198	Brug Donau Bratislava juni17199	Kasteel Bratislava juni17200	Kasteel Eckartsau juni17201	Kasteel Eckartsau juni17202
Kasteel Eckartsau juni172203	kapel Kasteel Eckartsau juni17204	tuin Kasteel Eckartsau juni17205	Kasteel Orth an der Donau juni17206	Gasthof Keller Gumpoldskirchen juni171207
Gasthof Keller Gumpoldskirchen juni171208	Gasthof Keller Gumpoldskirchen juni17209

Donderdag 29 juni 2017: Gereden: 205 km Weer: zon afgewisseld door, soms dichte, wolkenvelden. Temp.: variabel tussen de 23,5°C en 29°C
Vannacht heeft het geregend en daarmee was de grote hitte gelukkig verdwenen. Vanmorgen 23°C en een bijna strak blauwe lucht. Als eerste naar het dorpje Dunajsky Klatov gereden om een gerestaureerde watermolen te bekijken. Na wat zoeken die wel gevonden (juni17175/177) maar was gesloten. Die watermolens staan allemaal aan de Kleine Donau (juni17167), die tevens erg in trek is bij de bevolking om te recreëren. In het volgende dorp heb ik de watermolen niet kunnen vinden, ondanks een half uur zoeken. In het daarop volgende dorpje, Tomasikovo, wel gelukt. De watermolen gezien (juni17178) en een watermolenaar (juni17179) die voortreffelijk Slowaaks sprak. In de rivier lag een bever of beverrat (juni17180) zich lekker te vermaken. Die wil je bij het zwemmen niet tegenkomen. Waarschijnlijk niet echt gevaarlijk maar wel erg groot. Volgende plaats om even te stoppen was Galanta. Daar staat een oud kasteel uit de 16e eeuw van de adelijke Hongaarse familie Esterhazy, die het in de 19e eeuw nog verbouwde tot een neogotisch kasteel. Nu is het verlaten en tragisch verwaarloosd (juni17181/182), alhoewel er wel een begin van restauratie is te zien. Volgende stopin Trnava, een plaats die wel het kleine Rome wordt genoemd omdat er 8 R-K kerken in het oude centrum staan. Hoewel het centrum het communistische tijdpek niet ongeschonden heeft doorstaan, is er nog genoeg te zien (juni17183/192). Daara nog even naar Dolna Krup, zo'n 12 km noordelijk van Trnava. Daar staat een kasteeltje van de adelijke familie Von Brunswick (juni17193/194), en Ludwig Von (Beethoven) heeft daar geruimte tijd gewoond en waarschijnlijk zijn beroemde Mondscheinsonate gecomponeerd heeft. In ieder geval zeker is dat hij daar een pianosonate heeft geschreven die bekend is geworden als a Therese (von Brunswick). Vandaar naar mijn hotel voor vannacht, Pension Palencia in Bernolakovo (juni17195/197) een plaatsje ongeveer 15 km noordelijk van de hoofdstad Bratislava. Bij aankomst was het zwaar bewolkt en benauwd, even later begon het te regenen en nu, om 17.20 uur, staan alle ramen weer open en is de lucht vrijwel geheel blauw. Morgen verder naar Oostenrijk waar ik een hotel heb geboekt iets ten zuiden van Wenen en een afspraak heb met Eva en Wolfgang Roeschner, de "Weners" van Camping Desimi Beach op Lefkas.

Letzte Nacht hat es geregnet und deshalb war die große Hitze zum Glück verschwunden. Heute Morgen um 9 23°c und einer fast klaren blauen Himmel. Erst zum Dorf Dunajsky Klatov gefahren zum anschauen eine restaurierte Wassermühle. Nach einigem Suchen gefunden (juni17175/177), leider geschlossen. Wassermühlen sind viele zu finden auf der kleinen Donau (juni17167), die ist auch sehr beliebt in der Öffentlichkeit für die Erholung. Im Nachbardorf habe ich die Wassermühle nicht finden können, trotz einer halben Stunde Suche. Im nächsten Dorf, Tomasikovo, habe ich es geschafft. Die Wassermühle gesehen (juni17178) und ein Wassermüller (juni17179) getroffen der ausgezeichnet Slowakische sprach. Im Fluss lag ein Biber oder Nutrias (juni17180) sich sehr gut zu fühlen. Möchte so einer nicht gerne begegnen beim Schwimmen. Wahrscheinlich nicht wirklich gefährlich, aber sehr groß und hat viele grosze Zähnen. Nächsten Ort für einen Zwischenstopp war Galanta. Dort steht ein altes Schloss aus dem 16. Jahrhundert der Ungarischen Esterhazy Adelsfamilie. Das Schloss würde im 19. Jahrhundert noch umgebaut in eine Neo-gotischen Burg. Danach ist es verlassen und Tragisch vernachlässigt (juni17181/182), Aber es gibt jetzt ein erster Anfang der Restaurierung zu sehn. Folgenden stop ist in Trnava, ein Stadt die kleines Rom genannt wird, weil dort 8 R-K Kirchen stehen in der Altstadt. Die kommunistischen Zeit hat leider der Innenstadt nicht geschont und viel zerstört. Aber es gibt noch vieles zu sehen (juni17183/192). Nächste Ziel war Dolna Grützen, etwa 12 km nördlich von Trnava. Dort gint es einen Schloss der Adelsfamilie Von Brunswick (juni17193/194), und Ludwig Von (Beethoven) soll dort längere Zeit gewohnt haben und wahrscheinlich sein berühmte Mondscheinsonate komponiert haben. In jedem Fall sicher ist, dass er einen Sonate für Klavier geschrieben hat, die als "a Therese" (von Braunschweig) bekannt geworden ist. Von dort zu meinem Hotel für heute Nacht, Pension Palencia in Bernolakovo (juni17195/197) ein Dorf ca. 15 km nördlich der Hauptstadt Bratislava. Bei der Ankunft war es stark bewölkt und stickig, wenige Augenblicke später begann es zu regnen und jetzt um 17,20 Uhr, sind alle Fenster wieder geöffnet und ist der Himmel fast ganz blau. Morgen weiter nach Österreich, wo ich ein Hotel südlich von Wien gebucht habe, und Eva und Wolfgang Roeschner, der "Wiener" von Desimi Beach Camping auf Lefkada, am Abend treffen will für ein Kaffee u.s.w.

Watermolen Dunajsky Klatov juni17175	Watermolen Dunajsky Klatov juni17176	Kleine Donau juni17177	Watermolen Tomasikovo juni17178	Watermolenaar Tomasikovo juni17179
Bever(rat) bij watermolen juni172180	Kasteel Galanta juni17181	Kasteel Galanta juni17182	centrale plein Trnava juni17183	centrale plein Trnava juni171584
kerk Trnava juni171585	straat naar Basiliek St.Nicolaas Trnava juni17186	straat naar Basiliek St.Nicolaas Trnava juni17187	plein voor Basiliek St.Nicolaas Trnava juni17188	Kathedraal St.Johannes de Doper juni17189
fraaie huizen Trnava juni17190	Stadsmuur Trnava juni172191	centrale pelin Trnava juni17192	Kasteel Von Brunswick juni17193	Kasteel von Brunswick juni17194
Penzion Palencia in Bernolakovo juni17195	kamer Penzion Palencia juni17196	bar/restaurant Penzion Palencia juni172197

Woensdag 28 juni 2017: Gereden: 270 km Weer: zon, af en toe wat wolkenvelden. Temp.: ochtend om 09.00 uur al 30,5°C, rest van de dag tussen 30 en 36°C
Er zijn van die dagen dat het gewoon wat tegenzit. Vandaag was er één van. Volgens weerbericht zou het gaan regenen in Vilky Krtis, maar toen ik het terras van het hotel afliep (juni17165) om 09.15 uur vanmorgen was de lucht strak blauw en was het al 30,5°C. Vervolgens heb ik niet de geplande route in de navi ingetikt maar een plaats verder dan de bedoeling was. Mooie zonnebloemvelden onderweg (juni17166). Kwam dus niet aan in Banska Stiavnica maar op de Hongaarse grens in Komarno. Alsnog de geplande route oppakken zou een extra 150 km rijden betekenen. Dat was mij teveel. Komarno stond dus als volgende plaats in de geplande route, maar ja, toen was ik er ineens. Is een saai grensstadje, maar heeft wel een hele fraaie fortificatie uit de 16e eeuw (juni17167). Rondleidingen om 11.00 en 14.00 uur. Daar stond ik om 11.15 uur. Dus maar even op het bord gekeken wat ik ging missen (juni17168). Vandaar maar terug naar Nitra. Bleek gelukkig dat wij die plaats in juni 2014 al uitgebreid bekeken hadden want bij een buitentemperatuur van 36°C had ik geen behoefte dan nog een keer te doen (juni17169/170). Toen weer een stukje terug richting Komarno want ik had op basis van de geplande route Penzion Kalvin (juni17171/174) in Rastislavice geboekt. Een grappig Penzion met een lekkere koele a/c kamer. Wel oppassen met je hoofd want het dak loopt schuin af. Ach, en dat ze niets van rundvlees hebben hoort gewoon bij deze dag. Dat worden dus frietjes, die hebben ze wel. Ook het maken van dit verslag moest 3x over omdat de foto's steeds niet klopten op de site. Maar ook dat hoort bij zo'n dag. Ga nu route voor morgen plannen, hopen dat dat wel lukt. Zal wel de laatste dag in Slowakije worden. Austria here I come !

Es gibt Tage, an denen nichts geht wie geplant. Heute war einer davon. Laut Wetterprognose wird es Regen geben in Krtis Vilky, aber wenn ich das Hotel Terrasse verlassen haben (juni17165) rund 09.15 Uhr war die Luft blau und es war 30,5 ° c. Ich habe als nächste nicht der geplanten Ort in dem Navi eingegeben, an einer Stelle ein Stadt weiter als beabsichtigt. Schöne Sonnenblumen unterwegs (juni17166). Ende war nicht, in Banska Stiavnica wie geplanned, sondern an der ungarischen Grenze in Komarno. Dieser Ort war im folgenden auf dem Programm, aber auf einmal war ich da. Ist eine langweilige Grenzstadt, aber hat eine sehr schöne Festung aus dem 16. Jahrhundert (juni17167). Führungen um 11:00 und 14:00. Ich war da um 11.15 Uhr. So, auf dem Board überprüft was ich vermissen würde (juni17168). Als nächste zurück nach Nitra. Glück, das wir in in Juni 2014 bereits diese Stadt angeschaut haben, weil bei einer Außentemperatur von 36 °c hatte ich keine Lust das nochmals zu tun (juni17169/170). Denn ein bisschen zurück richtung Komarno, weil ich hatte auf der geplanten route Penzion Kalvin (juni17171/174) in Rastislavice gebucht. Eine lustige Pension mit einem schönen kühlen (a/c) Zimmer. Man musz nur vorsichtig sein mit dem Kopf, da das Dach schräg ist. Ach, und dass dieser Penzion nichts von Rindfleisch zu essen hat gehört zum heutigen Tag. Aber sie haben Pommes frites, so Problem gelöst. Auch dieser Bericht musste 3X auf neu, weil die Bilder auf der Website immer am falschen Platz waren. Und auch das gehört zum heutigen Tag. Werde jetzt die Strecke für Morgen plannen. Hoffe das gelingt mir ohne weitere Problemen. Wird wohl der letzte Tag wird in der Slowakei sein. Austria, here I come ! !

Terras Penzion Kastiel juni17165	Zonnebloemvelden onderweg juni17166	Komarno Fortificatiesysteem 16e eeuw juni17167	Komarno Fortificatiesysteem 16e eeuw juni17168	Oude centrum Nitra juni17169
Oude Centrum Nitra juni172170	Penzion Kalvin Rastislavice juni17171	Penzion Kalvin Rastislavice juni17172	Penzion Kalvin Rastislavice juni17173	Penzion Kalvin Rastislavice juni17174

Dinsdag 27 juni 2017: Gereden: 294 km Weer: half bewolkt, overwegend zonnig. Temp.: ochtend tussen de 23 en 27°C, middag tussen de 30 en 34°C
Vanmorgen, na het prima ontbijtbuffet in het fraaie restaurant (juni17148), rond 09.30 uur vertrokken. Eerste stop, vlak bij het hotel, een leuk stuw meertje (juni17149) Daarna naar Kasteel Krasna Horka gegaan. Daar waren wij in 2013 ook al geweest maar toen was het dicht als gevolg van een grote brand in 2012. De restauratie vordert wel, maar het kasteel (juni17150/152) gaat pas in 2018 weer open voor bezoek. Volgende stop was het iets verder gelegen Paleis van Betliar. Erg fraai paleis uit de 16e eeuw waar een Hongaarse adelijke familie woonde. Je kunt het bezoeken maar alleen met een rondleiding. Daarbij zie je o.a. alles wat ze van hun reizen hebben meegenomen, van opgezette wilde beesten uit Afrika, tot 2 mummies uit Egypte. Gezien alle grote groepen schoolkinderen die stonden te wachten, de rondleiding niet gedaan.Vandaar gereden naar Siatorska Bukovinka om de ruine Somossky te gaan bekijken. Vanaf de parkeerplaats was het een uur lopen de berg op. Bij rond 34°C geen optie voor mij. Maar de vriendelijke parkeerwacht zei dat ik dan beter even Hongarije in kon rijden om het kasteel van de andere kant te benaderen. Daar kan je op 100 meter van de ingang parkeren. Dus dat gedaan. Eerste bezoek aan Hongarije voor mij. En de uitleg klopte, dus alsnog de ruine van Somossky bekeken (juni17155/157). Laatste kasteel was, vlak bij het voor vanavond gereserveerde hotel, Kasteel Modry Kamen. Gebouwd tussen 1271 en 1277 als belangrijke burcht tegen de Turken. Die hebben de burcht toch veroverd in 1576 en toen ze het hazepad kozen in 1593 het vernietigd. In 1604 is het opnieuw gebouwd en in 1683 weer vernietigd. In 1730 heeft men toen op het onderste deel van de oude fundamenten het nieuwe barokkasteel gebouwd. (juni17158/161). Een heel klein stukje verder in de plaats Vilky Krtis heb ik een, zeer ruime, kamer in Penzion Kastiel (juni17162/163). Zit nu in de koelste plek van het Penzion, het restaurant annex ontbijtruimte (juni17164). Want op het terras en in de bar is het veel te warm. Morgen verder. Ben benieuwd wat het weer morgen gaat doen. Dit is volgens mij toch echt te heet dus onweer zou mij niet verbazen.

Heute Morgen nach dem Frühstück im schönen Restaurant (juni17148), rund 09:30 Uhr abgereist. Erste Stop in der Nähe einen schönen Stausee (juni17149). Dann weiter zum Schloss Krasna Horka. Wir waren dort auch schon im Jahr 2013, aber dann war es als Folge von einem großen Brand im Jahr 2012 geschlossen für Restaurierung. Verlauf der Restaurierung ist OK aber die Burg (juni17150/152) wird erst im Jahr 2018 wird für Besuch geöffnet. Nächste Station war der nahe gelegenen Palast von Schloss Betliar. Sehr schöner Palast aus dem 16. Jahrhundert wo eine ungarische Adelsfamilie lebte. Es ist leider nur mit einer Führung zu besuchen. Auf diese Weise sehen Sie u.a. alles was die Familie von ihren Reisen mitgenommen haben, gefüllte wilde Tiere aus Afrika, bis zu 2 Mumien aus Ägypten. Angesichts der großen Gruppen von Schulkindern, die warteten, habe ich entschlossen die Tour nicht zu tun. Weiter gefahren zu Siatorska Bukovinka zum anschauen den Ruinen von Somossky. Vom Parkplatz war es einer Stunde zu Fuß den Berg hinauf. Bei ca. 34 °c keine Option für mich. Aber der freundliche Parkplatz Wache sagte, dass ich besser via Ungarn zur Burg von der anderen Seite fahren könnte. Dort gibt's ein Parkplatz nur 100 Meter vom Eingang entfernt. Das war besser. Erste Besuch in Ungarn für mich und die Ruinen des Somossky besucht (juni17155/157). Letzte Festung fur Heute war, in der Nähe des Hotels das ich für heute Abend reserviert habe, Burg Modry Kamen. Erbaut zwischen 1271 und 1277 als eine wichtige Festung gegen die Türken. Die haben doch im Jahre 1576 die Burg erobert, aber haben beim Rückzug im Jahre 1593 die Burg zerstört. In 1604 wird wieder aufgebaut und im Jahre 1683 wieder zerstört. Im Jahre 1730 wurde ein dann auf den unteren Teil der alten Fundamente der neuen Barockschloss erbaut (juni17158/161). Es ist nur ein sehr kleines Stück nach das Ort Vilky Krtis. An der Stelle habe ich eine weitere, sehr geräumige, Zimmer in Pension Kastiel (juni17162/163). Bin jetzt an der kühlsten Stelle zur Pension, die Restaurant-Frühstücksraum (juni17164). Denn auf der Terrasse und in der Bar ist zu heiß. Morgen wieder weiter. Frage mich, wie das Wetter morgen wird. Ich denke jetzt ist es wirklich zu heiß, so ein Gewitter würde mich nicht überraschen.

Terras Penzion Kastiel juni17148	onderweg grote velden zonnebloemen juni17149	Oude centrum Nitra juni17150	Oude centtrum Nitra juni17151
Kasteel Krasna Horka juni172152	Paleis Betliar juni17153	tuin Paleis Betliar juni17154	Burchtruine Somossky juni17155
Burchtruine Somossky juni171561	Burchtruine Somossky juni17157	Burcht Modry Kamen juni17158	Burcht Modry Kamen juni17159
Burcht Modry Kamen juni17160	Burcht Modry Kamen juni17161	Penzion Kastiel juni17162	Kamer Penzion Kastiel juni17163
Restaurant Penzion Kastiel juni17164

Maandag 26 juni 2017: Gereden: 203 km Weer: van regen naar half bewolkt. Temp.: tussen de 21 en 27°C
Gisterenavond een goed diner (juni17123) en vanmorgen een prima ontbijt in het restaurant (juni17124) van Hotel Karpati. Vannacht had het een beetje geregend maar bij vertrek was het al weer droog. Eerst nog even het kasteeltje van Humenné bekeken (juni17125) en vervolgens naar bijna de Oekraiense grens gereden (juni17126). Inmiddels was het toch weer gaan regenen. In de omgeving van Ruska Bystra staan nog veel authentieke houten kerkjes. Dit kerkje in het dorp zelf, de Heilige Nicolaas uit 1730 (juni17127) was ook helaas gesloten. Vandaar doorgereden naar Kosice. Daar had ik, gezien de informatie, maar wat meer tijd voor uitgetrokken en ook, ongeveer 10 km zuidelijk van Kosice een hotel geboekt. Kosice is de 2e plaats van Slowakije en heeft een heel mooi en zeer groot centraal plein. Je begint met het stadswapen (juni17128) dat in een parkje staat samen met de St. Michaëlkapel uit de 14e eeuw. Daar achter de St. Elisabethkathedraal uit de 14e eeuw die tevens de grootste kerk van Slowakije is (juni17132/136). Aan de zuidzijde van de kathedraal is een "pad der beroemdheden" met 47 tegels van beroemde personen die de kathedraal bezocht hebben w.o. Koningin Beatrix (jni17137). Iets verder staat de zingende fontein met op de achtergrond het Operagebouw (juni17139) uit 1899. Achter de Opera weer een fontein (juni17140) met daarachter het Pestmonument. Verder veel fraaie huizen op het plein zoals het oude stadhuis (juni17141) en Cafe Slavia (juni17142). In een zijstraat is de oude gevangenis (juni17143). Al met al een hele mooie plaats om een of meerdere dagen in door te brengen. Vanuit Kosice ben ik naar het 10 km zuidelijk gelegen plaatsje Mala Ida gereden waar ik overnacht in Hotel Slameny dom (juni17144/147). Morgen wordt het weer heel warm dus geluk gehad met vandaag Kosice bekijken.

Gestern Abend einem guten Abendessen (juni17123) und heute morgen ein gutes Frühstück im Restaurant (juni17124) von Hotel Karpati . Heute Nacht hat es ein bisschen geregnet, aber bei der Abreise, war es schon wieder trocken. Zuerst das Herrenhaus von Humenné gesehen (juni17125), und dann bis in die Nähe der Ukrainischen Grenze gefahren (juni17126). In der Zwischenzeit hat es wieder angefangen zu regnen. Im Bereich der Ort Ruska Bystra sind noch viele authentische hölzerne Kirche. Diese kleine Kirche in der Stadt selbst, die Saint Nicholas aus dem Jahre 1730 (juni17127) war leider auch geschlossen. Nächtes Ziel was der Stadt Kosice. Was ich gelesen habe hat mir überzeugt das ich ein wenig mehr Zeit für Kosice einplannen musz. Deshalb auch ein Hotel, nur 10 km Südlich van Kosice, gebucht für Heutenacht. Kosice ist der 2. groszte Stadt von Slowenien und hat einen sehr schönen und sehr großen zentralen Platz. Am Südseite fangt man an mit dem Stadtwappen (juni17128), in einem park zusammen mit der St. Michaëlkapel aus dem 14. Jahrhundert. Hinter die Kapelle der St.-Elisabeth-Kathedrale aus dem 14 Jahrhundert, die auch die größte Kirche der Slowakei (juni17132/136) sein soll. Auf der Südseite der Kathedrale ist ein "Pfad der Prominenten" mit 47 Fliesen von berühmten Menschen, die die Kathedrale besucht haben so wie unsere Königin Beatrix Der Niederlande (jni17137). Ein wenig weiter ist die singende Fontäne vor der Kulisse von Opera house (juni17139) gebaut in 1899. Hinter der Oper, ist einem Brunnen (juni17140) dahinter die Pestmonument. Es gibt viele schöne Häuser auf dem Platz wie das alte Rathaus (juni17141) und Cafe Slavia (juni17142). In einer Seitenstraße ist das alte Gefängnis (juni17143). Alles in allem ist Kosice ein sehr schöner Platz für einen oder mehrere Tage Besuch. Ich bin aus Kosice in das etwas 10 km südlich platzierte Dorf von Mala Ida gefahren wo ich Uebernachten in Hotel Slameny Dom (juni17144/147). Morgen wird das Wetter wieder viel wärmer, so froh das ich Heute Kosice anschauen war.

Restaurant diner Hotel Karpati juni17123	Restaurant ontbijt Hotel Karpati juni17124	Kasteel Humenné juni17125	Oekraiense grens juni17126	kerkje Ruska Bystra juni172127
Stadswapen Kosice juni17128	St.Michaelskapel Kosice juni17129	St.Michaelskapel Kosice juni17130	St.Michaelskapel Kosice juni17131	St.Elisabeth Kathedraal Kosice juni17132
St.Elisabeth Kathedraal Kosice juni17133	interieur St. Elisabeth Kath. juni17134	Houten Hoofdaltaar St. Elisabeth Kath. juni17135	interieur St. Elisabeth Kath. juni17136	Pad der beroemdheden bij de Kath. juni17137
Muziekale Fontein Kosice juni17138	Fontein en Opera Kosice juni17139	Centrale plein juni17140	Centrale plein oude stadhuis juni17141	Centrale plein Slavia juni17142
Oude gevangenis Kosice juni17143	Hotel Slameny Dom juni17144	Hotel Slameny Dom juni17145	kamer Hotel Slameny Dom juni17146	badkamer Hotel Slameny Dom juni17147

Zondag 25 juni 2017: Gereden: 263 km Weer: half bewolkt, voornamelijk zon. Temp.: tussen de 26 en 31°C
Bij vertrek vanmorgen was het al vrij warm. Temperatuur 23c maar sluierbewolking waardoor het wat drukkend werd. Eerste stop in Levoca, een dorp waarvan het centrum op de Unesco Werelderfgoed lijst staat. De stad was ommuurd en had 15 torens waavan er 6 nog staan en 3 poorten.Rond het plein staan nog 60 patriciërshuizen, sommige fraai hersteld, sommig die dringend gerstaureerd moeten worden. Op het centrale plein zijn de St.Jacobsbasiliek te zien uit de 13e eeuw, het stadhuis en de schandkooi waarin ongehuwde meisjes die geen maagd meer waren werden opgesloten en te schande werden gezet voor heel de stad (juni17096/103). In het eerste weekend van juli wordt een bedevaarttocht gehouden naar de Basiliek Maria-Visitatie (juni17104). Geen weekend om Levoca te bezoeken want op de bedevaart komen ruim 100.000 mensen af. Volgende doel was Kasteel Spis (juni17105). Dat verder maar overgeslagen want dat kasteel hebben Arthur & Yvonne, Els en ik in 2013 al beklommen en uitgebreid bekeken (juni2013_1/juni2013_2). Volgende doel was de plaats Presov. Ook daar waren wij 4 al eerder geweest maar toen was er een Europees Brandweercongres met als gevolg dat alle hotels, tot in de wijde omgeving, vol waren en wij dus de plaats niet hebben kunnen bekijken. Nu dus alsnog. Met name het centrale plein is heel erg aardig met fraaie huizen en kerken (juni17106/110). Daarna naar het houten kerkje van Hervatov, een rk kerk uit de 15e eeuw (juni17111/112). Reis gaat verder naar Bardejov. Die plaats ook al in 2013 uitgebreid bekeken dus een paar foto's en verder (juni17113/114). Volgende pauzes bij 2 kerkjes in de omgeving van Svidnik. De kerk uit 1742 van de Aartsengel Michaël in Ladomirova (juni17115/116) en de kerk uit 1658 in Bodruzal (juni17117) Met foto van een foto van het interieur van dat kerkje (juni17118). Vandaar doorgereden naar Humenné, waar bij je onderweg erg veel ooievaarsnesten ziet (juni17119). Vannacht een overnachting in Hotel Karpatia in Humenné. Veel goedkoper kunnen hotels niet worden volgens mij (juni17120/122). Ben nu op een paar kilomter na op de grens van Slowakije met de Oekraïne, maar blijf toch maar aan deze kant.

Bei der Abreise war heute Morgen schon ziemlich warm. Temperatur 23 ° c aber Hochnebel, so es war drückend warm. Erster Halt in Levoca, einem Dorf dessen Mittelpunkt auf der Unesco UNESCO-Welterbe Liste steht. Die Stadt war eingemauert und hatte 15 Türme von dem 6 noch stehen und 3 Tore. Rund um den Platz sind noch 60 Patrizierhäuser, einige wunderschön restauriert, einige, die müssen dringend restauriert worden. Auf dem Hauptplatz steht die St. Jakobs Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert, das Rathaus und den Käfig in der unverheirateten Mädchen, die keine Jungfrau mehr waren eingesperrt wurden zu schade für die ganze Stadt (juni17096/103). Im ersten Wochenende im Juli findet eine Wallfahrt nach der Basilika Maria-Visitatie statt (juni17104). Kein Wochenende Besuch um Levoca zu besuchen, weil auf dem Pilgerweg gehen über 100.000 Menschen. Nächstes Ziel war Burg Spis(juni17105). Weitergefahren weil das Burg haben Arthur & Yvonne, Els und ich uns schon in 2013 angesehen (juni2013_1/juni2013_2). Nächstes Ziel war der Ort Presov. Auch dort waren wir 4 in 2013 aber dann gab es einen europäischen Feuer-Kongress mit dem Ergebnis, dass alle Hotels, in der weiteren Umgebung, voll waren und wir das Ort also nicht anschauen könnte weil es schon zu spät war. Deshalb jetzt neuer Verasuch. Insbesondere ist der Hauptplatz sehr sehenswurt, mit schönen Häusern und Kirchen (juni17106/110). Nächtes Ziel die hölzerne Kirche von Hervatov, einer RK Kirche aus dem 15. Jahrhundert (juni17111/112). Weiterfahrt nach Bardejov. Dieser Ort haben wir uns in 2013 auch schon angesehen, also ein paar Bilder (juni17113/114) und weiter. In der Gegend von Svidni noch 2 Holzkirchen in der. Die Kirche des Erzengels Michael in Ladomirova 1742 (juni17115/116) und die Kirche von 1658 in Bodruzal (juni17117) mit ein Bild von ein Bild von der Innenraum der Kirche (juni17118). Letztes Ziel ist Humenné, wo man unterwegs sehr viele Storchennester (juni17119) seht. Dieser Nacht eine Nacht im Hotel Kárpátia in Humenné. Viel billiger Hotels wird es wohl nicht geben (juni17120/122). Bin jetzt auf ein paar KM entfernt an der Grenze der Slowakei mit der Ukraine, werde aber noch aber zu dieser Seite bleiben.

Plein Levoca juni17096	Patriciershuis Levoca juni17097	Patriciershuis Levoca juni17098	Basiliek St.Jacob Levoca juni17099	Patriciershuis Levoca juni172100
Schandekooi Levoca juni17101	Stadhuis Levoca juni17102	Stadpoort Levoca juni17103	Basiliek Maria-Visitatie Levoca juni17104	Burg Spis juni17105
Burg Spis 2013 juni2013_1	Burg Spis 2013 juni2013_2	Centrale plein Presov juni17106	Centrale plein Presov juni17107	Paleis bisschop Presov juni17108
Synagoge Presov juni17109	Kerk Presova juni17110	Houten kerkje 15e eeuw Hervatov juni17111	Houten kerkje 15e eeuw Hervatov juni17112	Centrale plein Bardejov juni17113
centrale plein Bardejov juni17114	Houten kerkje uit 1742 Ladomirova juni17115	Houten Kerkje uit 1742 Ladomirova juni17116	Houten kerkje uit 1658 Bodruzal juni17117	foto van foto interieur Bodruzal juni17118
Veel ooievaars langs de weg juni17119	Hotel Karpatia in Humenné juni17120	Hotel Karpatia mijn kamer juni17121	Hotel Karpatia de Lobby Bar juni17122

Zaterdag 24 juni 2017: Gereden: 198 km Weer: half bewolkt, voornamelijk zon. Temp.: tussen de 25 en 30°C
Na een uitstekend ontbijt Penzion Drak (juni17066/067) verlaten. Eerste stop Vychodna, waar jaarlijks in een in oude stijl opgetrokken terrein (juni17068/069) een van de grootste folklorefestivals van Slowakije wordt gehouden. Daarna verder naar de plaats Poprad. Buiten het centrale plein (juni17070) niets bezienswaardigs. Poprad heeft eigenlijk de oorspronkelijk plaats op die plek, Spisska Sobota, opgeslokt. Dat is wel leuk om even te bekijken met name het plein met de de kerk (juni17071) met de uit hout vervaardigde altaren en de klassieke huizen (juni17072) aan het plein. Volgende stop was de plaats Cerveny Klastor waar de grens met Polen loopt. De grensrivier (juni17073) is erg in trek voor wildwater-varen (juni17074).Ook is in deze plaats een klooster uit de 13e eeuw (juni17075/079) waar monniken hun kluizenaarsbestaan nuttig maakten door het kweken van geneeskrachtige kruiden. Volgens het boekje is dit klooster feitelijk de eerste apotheek ter wereld omdat mensen van verre kwamen om de geneeskrachtige kruiden te halen. Daarna weer verder naar Stara Lubovna. Het kasteel is gebouwd begin 1300 en verschillende malen uitgebouwd in de periode tot de 16e eeuw (juni17080/088). De burcht is nooit verwoest dus de verschilend ebouwstijlen uit alle eeuwen zijn goed naast elkaar te herkennen. Ook is de burcht een tijd in het bezit geweest van de Poolse koningen die de kroonjuwelen daar bewaarden. Pas in 1945 is de burcht in verval geraakt toen de Russen bezit namen van dit gebied en de laatste familie de burcht heeft verlaten. Aan de voet van de burcht is nog een openluchtmuseum met een dorpje in oude stijl (juni27089). Volgende stop was in de plaats Strazky waar een laat gotische kerk met klokkentoren staat (juni17090) en een kasteel dat nu een tentoonstellingssgebouw is (juni17091). Niet ver daar vandaan in het plaatsje Vrbov verblijf ik in Hotel Menhard (juni17092). Deze keer geen kamer maar een suite met a/c etc (juni17093/094) en een modern restaurant (juni17095). En dat voor een heel leuk prijsje namelijk € 60,- incl. ontbijt en privé-parkeren. Daar kun je in Nederland factor 4 op loslaten. Morgen weer verder op de thuis geplande toer.

Nach einem ausgezeichneten Frühstück abgereist aus Penzion Drak (juni17066/067). Der erste Halt Vychodna, wo jedes Jahr in eine alten Stil (juni17068/069) eines der größten Folklore-Festivals der Slowakei gibt. Dann weiterhin in Poprad. Außerhalb des zentralen Platzes (juni17070) nichts Sehenswürdigs. Poprad ist tatsächlich ursprünglich dass Ort, Spisska Sobota. Diese Ortschaft verdient ein kurzem Besuch, vor allem zum anschauen ist den Platz mit der Kirche (juni17071) mit drinnen den hergestellten Holz Altäre; auch die klassischen Häuser (juni17072) zum Quadrat sind schön. Nächste Station war der Ort Cerveny Klastor wo die Grenze zu Polen am Fluss ist. Der Grenzfluss (juni17073) ist sehr beliebt für wild Wasserfarn (juni17074). Auch an dieser Stelle eine Kloster aus dem 13. Jahrhundert (juni17075/079), wo die Mönche ihre Einsiedelei gemacht, eignen sich durch den Anbau von Heilkräutern. Laut das Buch ist dies in der Tat, das erste Kloster-Apotheke in der Welt weil Menschen aus der Ferne zu den Heilpflanzen kamen. Dann weiter nach Stara Lubovna. Das Schloss ist erbaut zu Beginn des 1300 und mehrere Male in der Zeit bis zum 16. Jahrhundert (juni17080/088) erweitert. Die Burg wurde nie zerstört, so es gibt die gemischt Bauarten aus allen Jahrhunderte gut nebeneinander zum anschauen. Das Schloss war auch eine Zeit in den Besitz der Polnischen Könige, die dort die Kronjuwelen aufbewahrt haben . Nur im Jahr 1945 ist das Schloss in einem schlechten Zustand gekommen wenn die Russen Eigenschaftennamen und der Besitzer abgezogen ist. Am Fuße der Burg ist noch eine Museum unter freiem Himmel mit ein Dorf im alten Stil (juni27089). Nächster Halt war in Strazky an der Stelle wo eine spätgotische Kirche mit Bell Tower (juni17090) sind und ein Schloss, das jetzt ein Ausstellungsraum ist (juni17091). Nicht weit von dort in der Stadt Vrbov bleibe ich im Hotel Menhard (juni17092). Diesmal kein Zimmer, aber eine Suite mit a/c usw. (juni17093/094) und ein modernes Restaurant (juni17095). Und das zu einem sehr guten Preis: € 60,-inkl. Frühstück und Parkplatz. Morgen weiter wie zu Hause ausgedacht.

Penzion Drak juni17066	terras Penzion Drak juni17067	Vychodna juni17068	Vychodna juni17069	Poprad centrale plein juni17070
Spisska Sobota juni17071	Spisska Sobota juni17072	grensrivier Cerveny Klastor juni17073	wildwatervaren Cerveny Klastor juni17074	Klooster Cerveny Klastor juni17075
kamer monnik Klooster Cerveny Klastor juni17076	Kapel Klooster Cerveny Klastor juni17077	Klooster Cerveny Klastor juni17079	Kasteel Stara Lubovna juni17080	Kasteel Stara Lubovna juni17081
Koningen Kasteel Stara Lubovna juni17082	Kasteel Stara Lubovna juni17083	Kasteel Stara Lubovna juni17094	woonkamer laatste bewoners kasteel juni17085	slaapkamer laatste bewoners juni17086
roofdieren show Kasteel Stara Lubovna juni17087	Poolse kroonjuwelen Kasteel Stara Lubovna juni17088	openlucht museum Stara Lubovna juni17089	Gotische kerk Strazky juni17090	Kasteel Strazky juni17091
Hotel Menhard in Brbov juni17092	Hotel Menhard Brbov mijn zitkamer juni17093	Hotel Menhard Brbov mijn slaapkamer juni17094	Hotel Menhard Vrbov restaurant en ontbijt juni17095

Vrijdag 23 juni 2017: Gereden: 333 km Weer: half bewolkt, voornamelijk zon. Temp.: vanochtend 20°C, verder tijdens de rit tussen de 24 en 31°C
Gisterenavond in Restaurant Maxima een prima, vrij grote, steak gegeten (met frietjes), 3 flesjes Spa, 1 koffie en 1,2 liter wijn gedronken. Totale kosten in dit toch betere restaurant € 24,- ! Wat dat betreft is Tsjechië echt erg leuk. Vanmorgen rond 05.00 uur een hevig hitte-onweer. Was na een half uurtje weer over. Temperatuur rond 08.00 uur rond de 20°C en alles lekker fris. Erg lekker. Maar toen ik om 09.15 uur vertrok scheen de zon alweer en werd het benauwd. Eerste stop was het kasteel van Beckov (juni17057). Was mij te warm om het van binnen te gaan bekijken. Daarna via binnenwegen, met een tussenstop bij een zwemmeertje (juni17058), naar een van de beroemde houten kerkjes die Slowakije rijk is. Deze Lutherse kerk staat in Lestiny en stamt uit 1688 (juni17059). De kerkjes zijn gebouwd zonder gebruik van spijkers. Houtschroeven, pluggen en klemmen werden gebruikt om de bouw voor elkaar te krijgen. De deur van het kerkje (juni17060) is bewust erg laag gehouden zodat men bij het binnengaan flink moest bukken, een teken van nederigheid. Na dit kerkje (juni17062) doorgereden naar Liptovsky Mikulas. Op 5 km ten zuiden van deze plaats verblijf ik vanavond en vannacht in Penzion Drak (juni17063 t/m 17065).

Gestern Abend im Restaurant Maxima eine sehr gute, relativ große, Steak gegessen (mit Pommes); dazu getrunken 3 Flaschen Mineral, 1 Kaffee und 1,2 Liter Wein. Gesamtkosten in diesem besseres Restaurant € 24,-! In dieser Hinsicht ist die Tschechische Republik wirklich sehr schön. Heute Morgen um 5 bin ein heftiger Hitze-Gewitter. Nach einer halben Stunde war es vorbei. Temperatur um 08:00 bis ca. 20 ° c und alles schön und frisch. Sehr angenehm. Aber beim Abreise um 09.15 Uhr war die Sonne schon wieder da und es war stickig. Erste Station war die Burg Beckov (juni17057). Es war mir zu heiß hinauf zu laufen und das mir an zu sehen. Dann weiter über Landstraßen, mit einem Stop an einem Badesee (juni17058), bis eines der berühmten Kirchen aus Holz, die es gibt in der Slowakei. Diese lutherische Kirche ist im Lestiny und stammt aus dem Jahre 1688 (juni17059). Die Kirchen sind ohne den Einsatz von Nägeln gebaut. Holz-Schrauben, Dübel und Schellen wurden verwendet, um sie zu bauen. Die Tür der kleinen Kirche (juni17060) ist bewusst sehr niedrig gehalten, so dass man tief beugen muszte beim betreten der Kirche, ein Zeichen der Demut. Nach dieser kleinen Kirche (juni17062) nach Liptovsky Mikulas gefahren. 5 km südlich von diesem Ort bleibe ich heute Abend und die letzte Nacht im Penzion Drak (juni17063-17065).

Kasteel Beckov juni17057	Zwemmeertje onderweg juni17058	Houten Kerkje in Lestiny juni17059	Deur Houten Kerkje in Lestiny juni17060
Houten Kerkje in Lestiny juni17062	Penzion Drak Liptovsky Mikulas juni17063	Penzion Drak restaurant en (deel) bar juni17064	Penzion Drak mijn kamer juni17065

Donderdag 22 juni 2017: Gereden: 312 km Weer: zon. Temp.: vanochtend 23°C, verder tijdens de rit tussen de 28 en 36°C
Vanmorgen rond 09.15 uur vertrokken uit Penzion U Novaku in Kozli en ben als eerste gestopt in Tabor. Een mooie historische plaats waar veel te zien is. Op het centrale plein (juni17039) veel fraaie huizen veelal in barokstijl (juni17040/041) en de basiliek (juni17042). De stad was ommuurd en had dus ook toegangspoorten (juni17043) zoals die bij het kasteel Kotnov, een kasteel dat ooit is omgebouwd tot een brouwerij maar nu weer een museum-kasteel is (juni17044). Ook het pleintje met de kerk van de Heilige Maagd Maria (juni17045) is leuk en er direct naast ligt een tuin die iemand heeft laten maken bij zijn huis. Nu is het een openbaar park (juni17046). Er is nog veel meer te zien in deze stad (juni17047), zeker de moeite waard een keer te bekijken (juni17048). Volgende stop was in Jihlava. Ook daar een aardig plein (juni17049) en een stad die oorspronkelijk ommuurd was; delen van de muur en een stadpoort zijn bewaard gebleven (juni17050/051). Ook nog fraaie kerken (juni17052) en nog veel meer. Maar niet zo fraai als Tabor. Daarna doorgereden naar het einddoel van vandaag Otrokovice. Ook nog door Brno gereden, ook een hele mooie binnenstad, bijna vergelijkbaar met Praag. Maar ik had niet veel tijd meer en de buitentemperatuurmeter van de auto gaf 35,5°C aan. Geen temperatuur om in een stad te gaan rondkijken. Had in Otrokovice een kamer geboekt in Penzion Lipa (juni17053), gelegen naast Hotel Rottal waar wij al 3 keer eerder overnacht hebben in het verleden. Aangekomen daar kon ik alsnog een kamer in Hotel Rottal (juni17054) krijgen, iets duurder (€ 5,-) maar daarvoor had ik dan wel airco en een grotere kamer(juni17055). Bar en restaurant van hotel zijn nog in restaurant Maxima direct onder het penzion en achter het hotel (juni17056). Vanavond uitzoeken hoe ik de aansluiting maak op de geplande route in Slowakije. Kom van een iets andere kant binnen maar maakt niet veel uit volgens mij. Denk als ik 2 te bezichtigen kastelen omdraai de route weer klopt met de planning.

Heute um 09.15 Uhr abgereist vom Penzion U Novaku in Kozli. Erste Pause in der Stadt Tabor um mir das an zu schauen. Eine schöne historische Altstadt wo es vieles zo sehen gibt. Auf dem Hauptplatz (juni17039) viele schöne Häuser, vor allem im Barock-Stil (juni17040/041) und die Basilika (juni17042). Die Stadt war eingemauert und hatte daher auch Eingangstore (juni17043) wie beim Schlos Kotnov, ein Schloss, das später in einer Brauerei umgebaut würde, aber jetzt wieder in ein Museum-Schloss (juni17044) umgewandelt wurde. Auch das kleine Quadrat mit der Kirche der Heiligen Jungfrau Maria (juni17045) ist schön und direkt neben an befindet sich ein Garten, den jemand vor seinem Haus gemacht hat. Jetzt ist es ein öffentlicher Park (juni17046). Es gibt viel mehr in dieser Stadt (juni17047) zum anschauen, auf jeden Fall lohnt es sich eine Zeit (juni17048) dort zu verbringen. Nächster Stop war in Jihlava. Auch gab einen schönen Platz (juni17049) und eine Stadt, die ursprünglich ummauert war; Teile dieser Mauer und ein Stadttor sind erhalten (juni17050/051). Auch schöne Kirchen (juni17052) und vieles mehr. Aber nicht so schön wie Tabor. So weiter gefahren nach der heutiges Ziel Otrokovic. Auch durch Brno gefahren, auch eine sehr schöne Stadt, fast ähnlich wie Prag. Aber ich hatte nicht viel Zeit mehr und das äußere Temperatur-Messgerät des Autos gab 35,5 ° c. Keine Temperatur in eine Stadt herum zu laufen. Hätte eine Zimmer im Penzion Lipa (juni17053) reserviert, das Penzion befindet sich neben Hotel Rottal wo wir in der Vergangenheit schon 3 Mal übernachtet haben. Dort angekommen konnte ich noch ein Zimmer im Hotel Rottal (juni17054) bekommen, etwas teurer (€ 5,-) aber dafür gibt's eine Klimaanlage und ein größeres Zimmer (juni17055). Hotelbar und Restaurant sind wieder in restaurant Maxima, unterhalb Penzion Lipa und direkt hinter dem hotel (juni17056). Heute Abend herausfinden, wie ich die Verbindung auf der geplanten Route in der Slowakei wieder herstelle. Fahre jetzt etwas vom andere Seite hinein aber das spielt keine große Rolle in meiner Meinung. Vielleicht nur 2 Burgen in der Reihfolge ändern und dan stimmt's wieder mit der Planung.

Centrale plein Tabor juni17039	Centrale plein Tabor juni17040	centrale plein Tabor juni17041	Basiliek Tabor juni17042	toegangspoort Tabor juni17043
Burg Kotnov Tabor juni17044	Kerk Maagd Maria Tabor juni17045	toegang vroeger prive tuinte Tabor juni17046	huizen Tabor juni17047	kijkje op Tabor juni17048
centrale plein Jihlava juni17049	Stadspoort Jihlava juni17050	deel stadswal Jihlave juni17051	kerk in Jihlava juni17052	Penzion Lipa Otrokovice juni17053
Hotel Rottal Otrokovice juni17054	kamer in Hotel Rottal Otrokovice juni17055	Restaurant Maxima Otrokovice juni17056

Woensdag 21 juni 2017: Gereden: 289 km Weer:zon. Temp.: vanochtend al 24°C, verder tijdens de rit tussen de 27 en 34°C
Vanmorgen prima ontbijt in het Gasthof (juni17029). Daarna vertrokken en naar Cheb (Eger op zijn Duits) in Tsjechië gereden. Leuke plaats, al was het inmiddels al weer erg warm. Het centrale plein (juni17030) bestaan uit allemaal huizen die uit minimaal de 16e eeuw stammen en verschillende malen zijn verbouwd om de stijl te veranderen, de meeste nu in barokstijl (juni17031). Verder kun je de Basiliek St.Nicolaas uit de 13e eeuw bekijken (juni17032) en ook de toren beklimmen. Was mij te warm voor vandaag. Ook is er de burcht gebouwd door Keizer Barbarossa in de 12e eeuw met de markante zwarte toren (juni 17033). Na nog wat dingen bekeken te hebben een stuk verder gereden naar Marienbad. Daar een uur in de schaduw van grote bomen gewandeld door het bos (juni17034). Daardoor was het later dan de bedoeling was dus gelijk maar doorgereden naar het hotel dat ik voor vannacht geboekt heb Penzion U Novaku in Kozli (juni 17035). Gelegen in de middle of nowhere maar wel in een mooie omgeving. In het pension heb ik een redelijk ruime kamer (juni17036 en 037), ook ruime badkamer en een zwembad van redelijk formaat. Het café/de bar (juni17038) is ook prima. Ben dus inderdaad van de eerder geplande route afgeweken en ga nu meer zuidelijk door Tsjechië naar Slowakije.

Frühstück war super im Gasthof (juni17029). Dann abgereist nach Cheb (Eger in deutscher Sprache) in der Tschechischen Republik. Toller Ort, sei es war schon wieder ganz heisz. Am Hauptplatz (juni17030) gibt's viele Häuser aus dem 16. Jahrhundert und die sind mehrmals geändert worden, um den Stil zu ändern; letztes im barocken Stil (juni17031). Sie können auch die Basilika St. Nikolaus aus dem 13. Jahrhundert (juni17032) besuchen und den Turm besteigen. War zu heiß für mich heute. Es gibt die Burg von Kaiser Barbarossa gebaut im 12. Jahrhundert mit der markanten schwarzen Turm (17033 Juni). Habe noch ein bisschen weiter herumgeschaut und bin dann weiter gefahren nach Marienbad. Dort eine Stunde gewandert im Schatten der großen Bäume durch den Wald (juni17034). Damit würde es später als beabsichtigt so von dort direkt zum Hotel für heute Abend: Penzion U Novaku in Kozli (Juni 17035). Das Hotel liegt mitten im nirgendwo, aber in einer schönen Umgebung. In der Pension habe ich ein ziemlich geräumiges Zimmer (juni17036 und 037), auch Badezimmer und einen Pool von vernünftige Größe. Das Café/Bar (juni17038) ist auch in Ordnung. Also in der Tat bin ich der zuvor geplante Route abgewichen und jetzt fahre ich mehr Südlich durch der Tschechischen Republik in der Slowakei.

ontbijt in Gasthof Goldener Hirsch juni17029	Centrale plein Cheb juni17030	Barokgevel huis op centrale plein Cheb juni17031	St.Nicolaas en Elisabeth Basiliek Cheb juni17032	Burcht Cheb juni17033
meertje in bos bij Marienbad juni17034	Penzion U Novaku in Kozli juni17035	kamer in Penzion U Novaku juni17036	kamer in Penzion U Novaku juni17037	bar Penzion U Novaku juni17038

Dinsdag 20 juni 2017: Gereden: 271 km Weer:zon. Temp.: bij vertek om 09.00 uur al 26°C, verder in Bayern tussen de 31 en 34°C
Gisterenavond nog even wat gedronken op het terras van het hotel (juni17022) maar binnen in het restaurant gegeten (juni17023) waar het een stuk koeler was. Vanmorgen even na 9 uur vertrokken en rustig aan gedaan. Grootste deel van de route hadden wij op onze voorlaatste reis samen nog gereden, dus lekker rustig aan met raam open door het mooie landschap. Bij Dettelbach aan de Main (juni17024.jpg) was ook een Badesee. Daar een tijd aan de waterkant onder een grote boom gezeten. Vervolgens nog even gewandeld en, wederom, onder een boom gezeten aan de Badesee van Kulmbach (juni17025). Tenslotte aangekomen in Bad Berneck waar ik overnacht in Hotel Goldener Hirsch (juni 17026) waar ik een hele mooie grote kamer heb (juni17027). Leuk hotel met authentieke gastenruimte en een lekkere Biergarten. Ik ga de route waarschijnlijk wijzigen. De geplande boog over Praag heen rijdt wel erg ver om. Wordt onder Praag door denk ik. Maar ga ik vanavond bekijken.

Etwasgetrunken gestern Abend auf der Terrasse des Hotels (juni17022) im Inneren des Restaurants aber gegessen (juni17023), wo es viel cooler war. Gestern Abend etwas getrunken auf der Terrasse des Hotels (juni17022) aber gegessen im Inneren des Restaurants (juni17023), wo es viel kühler war. An diesem Morgen, kurz nach 9, abgereist und ganz gemütlich gefahren. Größte Teil der Strecke, haben wir auch auf unserer vorletzten Reise zusammen noch gefahren; so nicht viel zum Anschauen diese Mal. Einfach das fahren geniessen durch die wunderschöne Landschaft. In Dettelbach am Main (juni17024.jpg) gab's auch ein Badesee. Dort eine Zeit mich am Wasser hingesetzt unter einem großen Baum. Etwas weiten am Badesee von Kulmbach (juni17025) etwas spatziert und wieder, unter einem Baum mich hingesetzt. (juni17025). Endstation Heutee ist Bad Berneck, wo ich übernachte in Hotel Goldener Hirsch (Juni 17026); ich habe ein sehr schönes großes Zimmer (juni17027). Schönes Hotel mit authentischen, Aufenthaltsraum und einen schönen Biergarten (juni17028). Ich werde die Route wahrscheinlich ändern. Die geplante Bogen oberhalb Prag zu fahren ist viele Kilometer extra. Wird unterhalb Prag durch denke ich. Aber ich werde heute Abend mal schauen.

terras Hotel Columbus juni17022	Restaurant Hotel Columbus juni17023	Rivier Main met cruiseboot juni17024	Badesee Kulmbach juni17025
Hotel Goldener Hirsch Bad Berneck juni17026	kamer in Goldener Hirsch juni17027	Biergarten Goldener Hirsch juni17028

Maandag 19 juni 2017: Gereden: 297 km Weer:zon. Temp.: in Wallendorf 23°C, verder op de route liep steeds warmer tot in Seligenstad 33°C
Vanmorgen om 09.35 uur vertrokken uit Wallendorf (juni17004). Na nog even de benzinetank goedkoop gevuld te hebben in Luxemburg via hele mooie binnenwegen (juni17005) o.a. door het Hündrück laaggebergte gereden. Even pauze in Meisinger een leuk dorpje met een historisch centrum (febr17006 t/m 008). Volgende pauze bij de Lembergsee bij Feilbingert (juni17009). Rond Mainz en Frankfurt even snelweg gereden om te voorkomen dat ik bij deze hitte dwars door die steden zou moeten rijden. Tenslotte even het plaatsje Seligenstadt aan de Main bekeken. Mooi oud centrum en een groot kloostercomplex dat in 838 werd gesticht. Een paar kilometer voor Seligenstadt in het dorpje Froschhausen ga ik overnachten in Hotel Columbus (juni17020 en 021). Morgen verder, in ieder geval tot de Tsjechische grens.

Heute Morgen um 09.35 Uhr aus Wallendorf abgereist (juni17004). Nächstes war billig tanken in Luxemburg. Weiter über malerische Straßen (juni17005) u.a. im Hündrück Mittelgebirge. Eine Pause in Meisinger, ein schönes Dorf mit einem historischen Zentrum (febr17006-008). Nächste Pause an der Lembergsee in Feilbingert (juni17009). Rund um Mainz und Frankfurt Autobahn gefahren, um bei dieser Hitze zu vermeiden das ich durch die Städte fahren muss. Schließlich habe ich mir Seligenstadt am Main angeschaut. Schöne Altstadt und einer großen Klosteranlage gegründed in 838. Nur wenige Kilometer von Seligenstadt in der Ortschaft Froschhausen werde ich übernachten im Hotel Columbus (juni17020 und 021). Weiter Morgen, zumindest bis zur Grenze die Tschechei.

Wallendorf juni17004	weg door de Hündrück juni17005	stadsmuur Meisinger juni17006	centrum Meisinger juni17007	Meisinger juni17008
Lembergsee bij Feilbingert juni17009	stadspoort Seligenstadt juni17010	straatje Seligenstadt juni17011	centrum met stadhuis Seligenstadt juni17012	straatje met basiliek Seligenstadt juni17013
voormalige Benediktiner Abdij Seligenstadt juni17014	park en orangerie abdij Seligenstadt juni17015	kunstwerk in park abdij Seligenstadt juni17016	Einhardbasiliek Seligenstadt juni17017	Einhardbasiliek Seligenstadt juni17018
pauw in tuin Abdij Seligenstadt juni17019	Hotel Columbus Froschhausen/Seligenstadt juni17020	kamer in hotel Columbus juni17021

Zondag 18 juni 2017: Gereden: 387 km Weer:zon. Temp.: in Den Haag 25°C, verder op de route liep die op tot 30°C
Vanmiddag om 12.35 uur vertrokken uit Den Haag en, na een bezoek aan het graf van Els (juni17001) , via Antwerpen en Luik naar Wallendorf gereden op de Duits-Luxemburgse grens, waar ik overnacht in Gasthof "Am Häffchen". Wat trage reis (juni17002), want ik kwam pas om 17.45 uur hier aan. Nu snel uitzoeken hoe morgen verder.

Heute Mittag um 12.35 Uhr aus Den Haag abgereist und, nach einem Besuch am Grab von Els (juni17001), via Antwerpen und Lüttich zu Wallendorf gefahren auf der deutsch-luxemburgischen Grenze, wo ich die Nacht verbringe im Gasthof "Am Häffchen". Ziemlich langsame Reise (juni17002) denn ich war erst um 17.45 Uhr in Wallendorf. Jetzt schnell aussuchen wie es Morgen weiter gehen soll.

nieuwe bloemen voor graf Els juni17001

parkeerplaats langs Belgische snelweg juni17002

achterzijde GH Am Häffchen juni17003